"それは悲しま"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

それは悲しま - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

それはあまりにも悲しい
That's really sad.
それは悲しいね
That's sad.
その悲しみは私の悲しみだ
For I account your loss as my loss, and your grief as my own.
悲しみ方は人それぞれだと
I mean, everyone grieves differently,
それは悲惨だな
What a shame!
それは悲惨だな
That's a shame.
それは 悲劇だな
I'm sorry.
イエスは嘆き悲しまれた
Jesus wept.
その歌は悲しくまた美しい
The song is at once sad and beautiful.
それでは悲しい帰郷だな
Sad homecoming for you, then.
私はうれしくて泣きました... そして,悲しみました
I cry from happiness... and then sadness.
その悲しみは
I didn't want to go I love my life.
しかし それはとても悲劇的だ
But it's so tragic.
それを聞いて悲しい
I am sad to hear it.
それを聞いて悲しい
Sad choice.
また永続的悲劇もあります それは
And in a way, Africa is more than a tragedy, in more ways than one.
そして悲しくなりました
So on this first day I actually listened.
それは本当に悲しいことです
That's really sad.
それはとても悲しかったです
It was very sad.
まあ そんなに 悲しむ事はない
Well, well, well, don't make yourself unhappy, my dear.
彼女は悲しそうだ
She looks sad.
私の猫は悲しそう
My cat looks sad.
彼は以前悲しそうに言ってました
I think the Dalai Lama should have heard that. I wish he'd been there to hear that.
そなたの喪失は私の喪失 その悲しみは私の悲しみだ
For I account your loss as my loss, and your grief as my own.
そしてそれらの悲劇が偶然に
People just use their cell phones to tweet.
悲しくもそれは現実となり マラリアで
I thought this was unacceptable. So I decided to do something about it.
私はそのことで悲しんでいます
I am feeling sad about it.
それは僕たちの悲劇だ
They get locked in.
当時はまだ深い悲しみに包まれ
Someday I want to meet that woman when I'm stronger.
悲しそうだよ
You seem sad.
木が悲しそう
The trees seem sad.
悲しそうだぞ
It is pure trouble.
私はそれを聞いていっそう悲しくなった
I felt all the more sad to hear that.
その老人は悲しそうである
The old man looks sad.
それは酷く 悲惨なもので
There is a practice called female circumcision.
彼は私を見つめ それから長く悲しい物語が始まりました
(Laughter)
これ以上悲しまないで
Please don't be sad any more.
その話の最も悲しい部分はまだ語られていない
The saddest part of the story remains to be told.
悲しい時は友達が励ましてくれる
When I'm sad, my friends encourage me.
悲しい ハッハッハハッハッハ 男彼女は熱いです それはクレイジーだ
He's been in LA for 5 hours, I've been here for 5 months and I can't get a girl. That's sad. ha ha ha ha Dude she is hot!
悲しみは お察しします
I feel your loss deeply.
国は崩壊しました これはあまりに悲惨です
After the country reported very impressive statistics on telephones, the country collapsed.
その悲しい物語は私の胸を痛ませた
The sad story made my heart ache.
私はその悲しい知らせを受けてひどく悲しんだ
I was much affected by the sad news.
どうしてヘックは悲しそうなの
Why is Heck being sad?

 

関連検索 : それは私を悲しく - 彼は悲しそう - 悲しそうに - そしてそれは、 - それはそうします - それは疲れました - それはそれとして、 - またはそれは - それは癒し - 悲しい別れ - それは逃しました - それは、リラックスしました - それは渡します - それはピティーました