"それを好むだろう"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

それを好むだろう - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

ママも それを望むだろう
'Cause that's what Mommy wanted. And that's what you deserve.
虎の部分なら暗闇を好むだろう
If it's part tiger, then it would prefer dark.
むしろそうだよ マック
It might even be a knockout punch.
そうか ゲームが好きだろ?
So, you like games, huh?
彼の妻も彼もそれを好む
Both his wife and he like it.
チワワが好きなんだ そうだろう
my foot's gonna rust.
それらを見ればその痛みが そして 悩むだろう
You see them, all their tenderness, and then they haunt you.
それはいいよ 凹むだろうから
The price is . . .
それすら好ましかっただろうね
That the whole thing was a result of acid stomach?
アメリカ人が野球を好むように イギリス人はクリケットを好む
Just as the Americans like baseball, the British like cricket.
こういうハイキングで冒険を好む君の趣味は十分満足させられるだろう
For you who love adventure, this kind of hiking will meet your need.
頼むよ 女の子が好きなもの知ってるだろ 何あげればいいだろう
Give her this mayonnaise jar.
あなたがなり キツネのようにそれらを好む
Would you prefer them as foxes?
好もうと好むまいと 君はそれをしなくてはならない
You'll have to do it, whether you like it or not.
刑務所に入って むしろ好都合だ
Never underestimate the value of a jail sentence.
むしろトムは嬉しそうだ
Tom actually seems happy.
赤ワインを好む人もいれば 白ワインを好む人もいる
Some people like red wine and some people like white wine.
ヘビをつかむんだ そう言うのをやめろ
Grab the snake! Stop calling it that!
好きだろう マッチョ
I love it... Mr. Macho man.
そのような行動は疑いを生むだろう
Such conduct will give rise to suspicion.
死を恐れず むしろ時には それを望む
And you do not fear death, but sometimes you wish for it.
私はあなたがそれを好きだろうと思いました
I thought you'd like it.
それで私は彼に手紙を書かずにすむだろう
That will save me the trouble of writing to him.
それは むしろ
But I knew better.
孤立を好む
Loners.
あなたがそれを好むかどうかは問題ではない
Whether you like it or not doesn't matter.
小屋を調べれば 気が済むだろう
Maybe we ought to check the shed just to quiet him down.
君のように演出を好む
Got a taste for the theatrical, like you.
そうか 好きにしろ
Well, suit yourself.
俺を好きだろ
You ...
ただの物好きだろう
Just some nut.
ナチス親衛隊は 死んだわ 私がそれらをいかに好むか
And your SS friends they're dead, which is how I like 'em.
それは部屋というよりはむしろ広間だ
It is a hall rather than a room.
それでも誰も悲しむ者はいないだろう
Nobody's gonna be sad he didn't come back...
そうだ 水を忘れずに頼む
All right? Oh, and, yo, hey, listen.
彼は本を読むのが好きだ
He likes to read books.
彼は本を読むのが好きだ
He likes reading books.
そうなりゃ お前には好都合だろ
Not if they found they made a mistake.
男性がこういう女性を好むのはセクシーだから
It stands to reason that we love chocolate cake because it is sweet.
それに どう取り組むにしろ
Jane has an idea.
人はこれからも 本を読むだろうか
Books can't compete with those kinds of media.
それが大好きだ うん
Would love it.
君がそれをたった一人でやろうなんてむちゃだ
You are mad to try to do it all alone.
英雄色を好む
Who loves not women, wine and song remains a fool his whole life long.
英雄色を好む
Great men are fond of sensual pleasures.

 

関連検索 : むしろ好むだろう - 彼が好むだろう - 持っ好むだろう - また好むだろう - むしろだろう - 彼女が好むだろう - 我々は好むだろう - それが膨らむだろう - 好適だろう - それを言うだろう - むしろそう - そうだろう - それはそうだろう - あなたが好むだろう