"つなぎ"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

つなぎ - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

つなぎます
Channel open.
1つずつ 文をつなぎ合わせていったに過ぎない
Flaubert did not write a novel.
回線つなぎます
It's him!
きつ過ぎないの
It's too tight, huh?
表なのでつなぎます
We have to decide whether to connect the first two nodes.
つぎつぎに立って出ていった
One after another they stood up and went out.
車がつぎつぎにそこに着いた
Cars arrived there one after another.
私と手 つなぎたい
Do you want to hold my hand?
フィクションは人と人をつなぎ
Identity politics divides us. Fiction connects.
担当者につなぎます
Sir, I'm gonna connect you with an officer.
つなぎしています
I'm connecting you now.
きつすぎる
This is another cartoon from The Rejection Collection.
では つぎに
1, 2, 3 and I got a plus b.
きつすぎる!
These shoes are too tight. These shoes are too tight!
つぎは脚も
And then, my other leg has fallen off too.
つけすぎよ
It's nothin' major, just a little mousse.
つぎ FN200ベルギー製
I'm getting rid of it. This is the FN2000 from Belgium.
島々を橋でつなぎます
Connect the islands together with bridges
すぐにおつなぎします
I'll put your call through in a minute.
馬をあの木につなぎなさい
Tie the horse to that tree.
つぎは 0です
The first element will stil be 7
一つに過ぎず
And many of them are not really familiar with the continent.
おつぎします
Doesn't anybody want this champagne?
稼ぎに追いつく貧乏なし
Poverty is a stranger to industry.
彼はうそつきにすぎない
He is nothing but a liar.
これらの行をつなぎます
look something like that.
つぎに 科学的な理由です
So that's the personal reason.
つぎに Y座標は9なので
So we're at 0.
アキュメンは 2つの つなぎ融資をしました
And it's really time we start thinking more creatively about how they can be fused.
我々の目の前を車がつぎつぎに走っていく
Cars are running one after another before our eyes.
1つ 生産性が低すぎる 2つ 価格が高すぎる
A lot of hurdles.
見せつけすぎなんじゃないの
Is it a couple bike?
マトリックスをつなぎなおす 扉を開けろ
I'll reconnect the matrix. Open the hatch.
くつろぎ過ぎよ 長椅子にも傷を
Don't get too comfortable. You already scratched My settee.
つぎにアルゴリズムは 簡単な計算を2つします
And absolutely mandatory is 250.
速すぎてついていけないよ
I can't keep pace with you.
ケーブルを引き上げてつなぎ直せ
and tie it back in.
追われてると嗅ぎつけたな
They must have caught our scent.
つぎはスタンドの係員
Wait till you see this attendant.
子ぎつねコンコンです
Almost a gag reflex.
まあ心配するな ぎりぎりまで 高く売るつもりさ
I'll squeeze as much out of this guy, as I can.
つまらないことで騒ぎ立てるな
Don't make a fuss about trifles.
裏なのでつなぎません このペアは
The next pair is this one and this one tails.
バカすぎて 嘘もつけないわ だよな
It is too silly to be a humbug.
つぎに 移動 のアイデアについて
I'll speak on this later on.

 

関連検索 : つなぎ服 - つなぎます - つなぎ融資 - つなぎ融資 - つなぎ融資ファシリティ - 数珠つなぎに - つなぎ合わせ - ありつぎ - 湾をつなぎます - つなぎ融資契約 - つなぎ合わせる - かつぎます - おくつろぎ - 人々をつなぎます