"とても厳しい"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

とても厳しい - 翻訳 : とても厳しい - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

マックスは時々とても...厳しい
No.
以前教わった とても厳しい
We have a bit of a love hate thing going on.
とても 厳しかったから
Of course, he never would have allowed a dog in the house either. He'd have tied him up in the yard.
練習はもっと厳しくしても何もならない
Just how many more hours a day can I practice?
ニューヨークタイムズは このことにとても厳しいのです
I'm not plugging T Mobile.
というのも この厳しい環境
I was desperately searching for some sort of inspiration to believe in myself.
彼は判事のようにとても厳めしい
He is as grave as a judge.
日々の生活はとても厳しく
Suddenly, I became an orphan and homeless.
とても厳しい上司なの サボると しかられる
And r is my boss. He really doesn't like me to have distractions.
昔はもっと厳しい罰があった
A pity they let the old punishments die.
より厳しいものなら
And what went wrong?
厳しい 今回 僕らもその厳しさを十分味わいました
Life can be messy.
地元の警察は交通違反にはとても厳しい
The local police are very strict about traffic violations.
厳しく反応しないと
You've just got to be firm with these kids.
彼もときには厳しくなる
He gets tough at times.
経済的に厳しい現在も
You could have made it in the 1890s you wouldn't have the transistor.
雪よりも厳しいもののため
'You are old,' said the youth, 'and your jaws are too weak
我々は 厳しい父親のもとで育った
We both grew up with fathers who could be pretty demanding.
しかも厳しすぎる
I said, Listen, it's insane.
厳しいな
Times is hard.
厳しいよ
What's with you?
厳しいな
you didn't leave much room for error.
厳しいな
Interns.
厳しいものだったよ いいか
It's been tough, okay?
ヘリオスの旅の中でもっとも厳しい環境下では
(Music)
33区は 忙しく 規律も厳しい
Engine 33 is the busiest and most disciplined firehouse in the city.
象徴している 威厳や尊厳というようなものも表現されています 例えば この彫像をよく見てください
But there is a kind of nobility that is very much emblematic of this high classical moment in Ancient Greece.
主人は甘いもの厳禁だし
Oh my, you bought cake.
厳しすぎるのも良くない
Don't you think you should cut him some slack?
父がものすごく厳しいの
But my dad is this ginormous hardass.
彼は二人を愛していたけれど とても厳しい性格だったの
He loved them, but he was very stern.
彼は厳しいと同時に優しい
He is at once stern and tender.
彼は厳しいと同時に優しい
He is strict yet kind.
お母様がもっと厳しかったら
If only your mother was more strict...
極めて厳しい状況だ
We have a critical situation.
厳しくなっています
It's getting tough.
なんと厳しい風だろう
How it blows!
なんと厳しい風だろう
What a strong wind!
厳しいところを見せろ
Show them the hard hand, boys.
経験とは厳しい教師だ
Experience is a harsh teacher.
中には厳しいものもありますが
Those are things you have in common with your parents and with your children.
そして もし私たち人間の尊厳が
I think it's that slavery should end.
でも 父は音楽に対しては厳しく
(Music)
厳しい現実から遠く離れて暮らしている人もいる
Some people live far removed from harsh realities.
そして常に自分に厳しい
I have never seen such discipline.

 

関連検索 : と厳しいものに - もっと厳しいです - と厳しいこと - 最も厳しいニーズ - もっともらしいとして - とても忙しい - とても貧しい - とても楽しい - とても難しい - とても楽しい - ないとしても - とても難しい - とても忙しい