"に教示されているように"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
に教示されているように - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
すべてが表示されるようにズーム | Zoom to All |
このような何か 再表示されますか 明示的に再利用できるようにライセンスされているコンテンツを表示する | But why, in this extraction, don't we also have an option for something like this show reusable? |
アニメーションに示されているように 値が空間に広がっていき | The algorithm is a recursive algorithm. |
教育制度によって指示されていた ということになる 脳も 他の体の部分もだるくて | This meant that bedtime was not dictated by the biological system, but, by the educational system, |
どのように表示されるでしょう | webpage, close the bold tag again. |
教え方の質との関連性が表示されています 最下部に表示されている 教え方の質に全く影響のない要素とは | This chart takes four different factors and says how much do they explain teaching quality. |
それはここに曲線で示されているようになるだろう 現実的には | So, it splits from its background. And if it were perfect model that can recollapse to a point, then it will be simply shown as the curve here. |
図に示されている通り | We're on problem 66. |
ヨハネが教えたように 祈りを教えて下さい | How wonderful! Teach us to pray, just as John taught his disciples. |
彼らは若い探偵のマニュアルに示されているようだった | I ordered two more of the same. |
この項目によって表示される URL | The URL which will be displayed by this item |
アリゾナ州スコッツデールに展示されている | You can also install them as public art. |
指示されるのが好きな 君たちに 指示を与えよう | Since I have seen how good you are at following orders I will tell you what to do next. |
教育がどのように管理され | This is the most complex. |
教科課程では提示されていません | Does the color of the valve matter? What matters here? |
分かるように もっと何か 教えて下さい | You gotta give me more to go on here. |
ROMEO私は一緒に行くよ 表示されるようにそのような光景 | That I will show you shining at this feast, And she shall scant show well that now shows best. |
男の子に弱さや脆さを恐れるように 教えます | We teach boys to be afraid of fear. |
アートイメージが表示されるように トップページをアップデートします | Let's go ahead and do that. |
この本はこどもに読み方を教えるように計画されている | This book is designed to teach children how to read. |
ここに図で示されているような立方体があります | What happens if you don't reward them for anything, you just throw them in? |
距離を置いて尾行するように指示しなさい | Send them in to follow. Tell them to keep their distance. |
このコレクションは表示しないように設定されています | This collection is hidden. |
ここに図示されているのは | They'll fund anything these days. |
上のスクリーンに表示されているデータ | It's a patient with a heart problem. |
上部に表示されているのは | (Laughter) |
私は古いやつ それがされている可能性がどのように表示されません | I looked again, and honesty compelled me to be frank. |
次に俺に社交上のマナーについて 説教してくれるときには教えてくれよ 予約するからさ | Well, the next time you're giving a lecture series on social graces, Would you let me know 'cause I'll sign up. |
試されていませんが ここに出ているように y 軸の学生による採点は x 軸の教師による採点と | It was tried only in small classes, but there it showed, for example, that these student assigned grades on the y axis are actually very well correlated with the teacher assigned grade on the x axis. |
薬は医者の指示によってのみしようされるべきです | Drugs should be used only at the direction of a doctor. |
いわゆる 正解 が何か示されていました 良性か悪性かなどのように 教師なし学習で与えられるのは | Learning, we were told explicitly what is the so called right answer, whether it's benign or malignant. |
自動的に すべてのメール にアーカイブされます 新着メールが受信トレイに表示されるように | When new messages arrive for you, they're automatically archived in your 'All Mail' container. |
自閉症様の症状を呈するマウスは 青いバーで示されているように | That's a hallmark symptom or diagnostic symptom of autism. |
このオプションを指定すると メインビューに表示されているページが常にサムネイルリストに表示されます | Whether the thumbnails view should always display the current page or not. |
いつか誇れるような 詩を書きたい 博物館に展示され | I keep trying, hoping that one day I'll write a poem |
このように 主は あなたに啓示なされる 以前の者たちにも啓示されたように アッラーは 偉力ならびなく英明であられる | So has God, all mighty and all wise, been revealing to you and to others before you. |
このように 主は あなたに啓示なされる 以前の者たちにも啓示されたように アッラーは 偉力ならびなく英明であられる | This is how Allah the Most Honourable, the All Knowing sends the divine revelation to you (O dear Prophet Mohammed peace and blessings be upon him) and to those before you. |
このように 主は あなたに啓示なされる 以前の者たちにも啓示されたように アッラーは 偉力ならびなく英明であられる | So reveals to thee, and to those before thee, God, the All mighty, the All wise. |
このように 主は あなたに啓示なされる 以前の者たちにも啓示されたように アッラーは 偉力ならびなく英明であられる | In this wise revealeth Unto thee and Unto those before thee, Allah the Mighty, the Wise. |
このように 主は あなたに啓示なされる 以前の者たちにも啓示されたように アッラーは 偉力ならびなく英明であられる | Likewise Allah, the All Mighty, the All Wise inspires you (O Muhammad SAW) as (He inspired) those before you. |
このように 主は あなたに啓示なされる 以前の者たちにも啓示されたように アッラーは 偉力ならびなく英明であられる | Thus He inspires you, and those before you God the Almighty, the Wise. |
このように 主は あなたに啓示なされる 以前の者たちにも啓示されたように アッラーは 偉力ならびなく英明であられる | Thus does Allah, the Most Mighty, the Most Wise reveal to you even as (He revealed) to those (Messengers) who preceded you. |
このように 主は あなたに啓示なされる 以前の者たちにも啓示されたように アッラーは 偉力ならびなく英明であられる | Thus Allah the Mighty, the Knower inspireth thee (Muhammad) as (He inspired) those before thee. |
このように 主は あなたに啓示なされる 以前の者たちにも啓示されたように アッラーは 偉力ならびなく英明であられる | Allah, the All mighty and the All wise, thus reveals to you and to those who were before you |
このように 主は あなたに啓示なされる 以前の者たちにも啓示されたように アッラーは 偉力ならびなく英明であられる | As such Allah, the Almighty, the Wise reveals to you (Prophet Muhammad) and to those before you. |
関連検索 : 示されているように - 前に示されているように - 下に示されているように - 示されるように - 開示されているように - 上に示されているよう - すでに示されているように - 示されているよう - 表示されるように - 私が示されているように - また、示されているように - 以前に開示されているように - 開示されているように保存 - 表示されるようにバインド