"以前に開示されているように"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

以前に開示されているように - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

このように 主は あなたに啓示なされる 以前の者たちにも啓示されたように アッラーは 偉力ならびなく英明であられる
So has God, all mighty and all wise, been revealing to you and to others before you.
このように 主は あなたに啓示なされる 以前の者たちにも啓示されたように アッラーは 偉力ならびなく英明であられる
This is how Allah the Most Honourable, the All Knowing sends the divine revelation to you (O dear Prophet Mohammed peace and blessings be upon him) and to those before you.
このように 主は あなたに啓示なされる 以前の者たちにも啓示されたように アッラーは 偉力ならびなく英明であられる
So reveals to thee, and to those before thee, God, the All mighty, the All wise.
このように 主は あなたに啓示なされる 以前の者たちにも啓示されたように アッラーは 偉力ならびなく英明であられる
In this wise revealeth Unto thee and Unto those before thee, Allah the Mighty, the Wise.
このように 主は あなたに啓示なされる 以前の者たちにも啓示されたように アッラーは 偉力ならびなく英明であられる
Likewise Allah, the All Mighty, the All Wise inspires you (O Muhammad SAW) as (He inspired) those before you.
このように 主は あなたに啓示なされる 以前の者たちにも啓示されたように アッラーは 偉力ならびなく英明であられる
Thus He inspires you, and those before you God the Almighty, the Wise.
このように 主は あなたに啓示なされる 以前の者たちにも啓示されたように アッラーは 偉力ならびなく英明であられる
Thus does Allah, the Most Mighty, the Most Wise reveal to you even as (He revealed) to those (Messengers) who preceded you.
このように 主は あなたに啓示なされる 以前の者たちにも啓示されたように アッラーは 偉力ならびなく英明であられる
Thus Allah the Mighty, the Knower inspireth thee (Muhammad) as (He inspired) those before thee.
このように 主は あなたに啓示なされる 以前の者たちにも啓示されたように アッラーは 偉力ならびなく英明であられる
Allah, the All mighty and the All wise, thus reveals to you and to those who were before you
このように 主は あなたに啓示なされる 以前の者たちにも啓示されたように アッラーは 偉力ならびなく英明であられる
As such Allah, the Almighty, the Wise reveals to you (Prophet Muhammad) and to those before you.
このように 主は あなたに啓示なされる 以前の者たちにも啓示されたように アッラーは 偉力ならびなく英明であられる
Thus has He revealed to you, O Muhammad , and to those before you Allah, the Exalted in Might, the Wise.
このように 主は あなたに啓示なされる 以前の者たちにも啓示されたように アッラーは 偉力ならびなく英明であられる
(Muhammad), this is how God, the Majestic and All wise, sends revelations to you and sent them to those who lived before you.
このように 主は あなたに啓示なされる 以前の者たちにも啓示されたように アッラーは 偉力ならびなく英明であられる
Thus does Allah, the Mighty, the Wise, reveal to you, and (thus He revealed) to those before you.
このように 主は あなたに啓示なされる 以前の者たちにも啓示されたように アッラーは 偉力ならびなく英明であられる
Thus God, the Powerful, the Wise, sends revelation to you as He did to those before you.
このように 主は あなたに啓示なされる 以前の者たちにも啓示されたように アッラーは 偉力ならびなく英明であられる
Thus doth (He) send inspiration to thee as (He did) to those before thee, Allah, Exalted in Power, Full of Wisdom.
リクエスト処理の後 プロセスにより獲得された全てのセマフォのうち 明示的に開放されていないものは 自動的に開放され 警告が表示され ます
After processing a request, any semaphores acquired by the process but not explicitly released will be released automatically and a warning will be generated.
これ以上 現れる前に離れよう
Let's get out of here before more droids show up.
以前のように
(Laughter)
以前のように
Like before?
あれはそれ以前の2年以内に開発され 探検計画に用いられたのです
Every piece of equipment that you saw in there did not exist before 1999.
裁判が開始される前に
Alice whispered to the Gryphon.
以下の表に示されている関係を グラフにします
We're asked to graph the proportional relationship shown in the table below.
以前の開発者およびメンテナ
Former author and maintainer
ボタンの名前が表示されます このようにボタンの横に名前が表示されれば ボタンを選ぶユーザには
When I load this in the browser, now we can see the labels before our radio buttons.
異議あり その証拠は 事前に開示されておりません
Objection. This exhibit was not made available to us during discovery.
私に間に合うように 20年以内に 治療薬が開発されればと思います
I don't want to get Alzheimer's disease.
すべてが表示されるようにズーム
Zoom to All
このような何か 再表示されますか 明示的に再利用できるようにライセンスされているコンテンツを表示する
But why, in this extraction, don't we also have an option for something like this show reusable?
原始的な計算機が コンピューターの開発されるずっと以前に存在していた
Primitive calculating machines existed long before computers were developed.
次の期間に開始するようにスケジュールされているタスク
Tasks that are scheduled to start next period
公開アルバムは一般に公開されるあなたの SmugMug ページに表示されます
Public album is listed on your public SmugMug page.
以前の開発者
former developer
以前の開発者
Former Developer
以前の開発者
Former developer
以前見たように思えるな
I've seen that look before.
完全に失敗している 以前に提案したように
Completely in predicting the abundance of clusters at larger ranges.
1 カ月以内に開始するイベントを表示します
Show events starting within the next month
アニメーションに示されているように 値が空間に広がっていき
The algorithm is a recursive algorithm.
以前のように戻ることができれば...
I just wish things could go back to the way they were.
以前のように 欲張ることはない
We don't get greedy, like before.
以前のプロジェクトのメンテナおよび開発者
Former project maintainer developer
前に表示されていたページに移動します
Go to the previous page you viewed.
以前のように やっていきたいんだ
If you ever liked what you were doing, you wouldn't be my woman.
以前のコア開発者
Former Core Developer
以前のメンテナ 開発者
Former Maintainer and Developer

 

関連検索 : 前に示されているように - 開示されているように - 示されているように - 下に示されているように - に教示されているように - 示されるように - 開示されているように保存 - 上に示されているよう - 以前に要求されるように - 以前に示したように - すでに示されているように - 指示された以前のように - 示されているよう - 以前に見られるように、