"に満ちています"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
例 (レビューされていない外部ソース)
そして挑戦に満ちています | Because the world is big. |
元老院は欲望に満ちています | The senate is full of greedy, squabbling delegates. |
科学は本当に驚きに満ちています | So I want to tell you about that. |
素晴らしい問題に満ち溢れてます | The world around us. |
生に満ちて | Invigorating. |
満腹なのに また食べちゃいます | (Laughter) He takes basically everything. |
貧困 絶望 辛苦が満ちています | And back home, what do you see? |
驚くほどの可能性に満ちあふれています | The stuff that I was lucky and begging for to get when I was a kid is now ubiquitous. |
多様性に満ちています これらの微生物は | The sub surface of Earth contains a vast biodiversity. |
そして世界はノンゼロサムの ダイナミクスで満ちています | So, I think that's good. |
満月は潮の満ち引きが最大になります 凍った海の表面にいる時には 潮が満ち引きするというのは | Because we'd been held up in Russia, of course, the full moon brings the highest and lowest tides when you're standing on the frozen surface of the sea, high and low tides generally mean that interesting things are going to happen the ice is going to start moving around a bit. |
満ちた器を さらに満たす事はできない | It is hard to fill a cup which is already full. |
喜びに心満ちて | My Lady. |
喜びに心満ちて | With a heart full of joy |
彼は野心に満ちている | He is full of ambition. |
美人で謎に満ちている | Beautiful women and mystery. |
猿たちは可能性に満ちている | The monkeys make a hell of a lot of noise |
ありのままの彼女たちで満足しています | We're not trying to tell them who they ought to be. |
たくさんのささいな最終産物に満ちています | Now, this kind of machine is as close as I can get to painting. |
満足しています | I'm satisfied. |
私たちはそれでとても満足しています | We're pretty pleased with that. |
慈愛に満ちたですね 味がします | This is really filling. |
子どもたちにとって この世界は驚異と奇跡に満ちています | For children, this world is full of wonders and miracles. |
疑いましたが彼は確信に満ちていました | And I thought he was just sweet talking me. |
諺は知恵について満ちている | Proverbs are full of wisdom. |
そして謎に満ちた | Madame's having it repaired. |
宇宙は神秘に満ちている | Space is full of mystery. |
彼女は善意に満ちている | She abounds in good will. |
彼女は善意に満ちている | She is full of good intentions. |
人生は冒険に満ちている | Life is full of adventure. |
自然は神秘に満ちている | Nature is full of mystery. |
どこの山 アライグマに満ちている | Where the mountains are full of raccoons. |
お前は 怒りに満ちている | When you came here, you were filled with anger. |
新居に満足していますか | Are you quite satisfied with your new house? |
ビルの中は花と明るい日の光に 満ち溢れています | The cost is incidental but the gesture is huge. |
満ちています 数にまつわる問題は説明するのにも簡単で | The world is full of mathematical problems that are still not solved. |
満ちてくる | It's coming in. |
また満ちたる月にかけて 誓う | And the moon when at the full, |
また満ちたる月にかけて 誓う | And by oath of the moon when it is full. |
また満ちたる月にかけて 誓う | and the moon when it is at the full, |
また満ちたる月にかけて 誓う | And by the moon when she becometh full. |
また満ちたる月にかけて 誓う | And by the moon when it is at the full, |
また満ちたる月にかけて 誓う | And by the moon, as it grows full. |
また満ちたる月にかけて 誓う | and by the moon, when it reaches its fullness |
また満ちたる月にかけて 誓う | And by the moon when she is at the full, |
関連検索 : 満ちています - 満ちています - 希望に満ちています - 希望に満ちています - 政治的に満ちています - に満ち - に満ち - に満ち - 満ちていました - 私たちは希望に満ちています - 希望に満ちについて - 品格に満ちて