"また 考慮しなければなりません"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
また - 翻訳 : また - 翻訳 : 考慮しなければなりません - 翻訳 : また - 翻訳 : 考慮しなければなりません - 翻訳 : 考慮しなければなりません - 翻訳 : 考慮しなければなりません - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
デザインは すべての要素を 考慮しなければなりません | But that's because of the kind of strangeness of the market itself. |
考えなければなりません | And they are asking we should all be asking |
また カントリー リスクも考慮しなくてはなりません | I mean, most companies in this country aren't. |
ドメインを考慮しなくてはなりません | We have to be very careful, because we first need to think about the domain. |
私達は多少の遅れを考慮に入れなければいけません | We must allow for some delays. |
彼らの考えを考慮しなくてはなりません | You must take their ideas into account. |
location.zは考慮する必要がありません プログラムが正しければこのようになります | So, you'll access the location as shown with location.x, and location.y. |
対策を考えなければなりません | This is an attack on the global commons. |
一部と考えなければなりません | And we've got to start thinking of oil and other hydrocarbons as part of these solar panels. |
あなたの安全を考慮しなければ | In the meantime, we must consider your own safety. |
この種の無限ループの問題を 考慮に入れなければいけません | But the question only asks us to give one, and this is the best way to do it. |
時間とエネルギーの使い方を 考慮せねばなりません 時間とエネルギーの使い方を 考慮せねばなりません 政治家は皆同じだという人たち | It is about how people think, how they view the world around them, how they use their time and their energy. |
環境に与える影響は考慮されてません 社会に与える負荷も 改めなければなりません | When we measure corporate performances, we don't include our impacts on nature and what our business costs society. |
我々はよく考えなければなりません | (Laughter) |
しなければなりません | But what I do have to do is, |
あなたは ウクライナの映画 考慮しませんか | Would you consider the cinema of the Ukraine? |
考慮しません または 減税を受けているかも関係ありません | I don't care whether B's guy is better at getting a low interest rate. |
革命的な考え方をし始めなければなりません | So, to conclude, we need to get away from reductionist thinking. |
そして現地アップグレードのコストを考慮しなければいけないと考えています | So, think of it there's different cultures around hardware and software. |
あなたは 思考を持たないようにしなければなりません | There is no condition or criteria for being, |
心配は不要です スケールアップはうまくいきます ただし始めるときに考慮しなければいけません | Now, if you structure your data in such a way that everything is independent, you don't have to worry about that. |
彼の若さを考慮しなければならない | We must consider his youth. |
表面の光り具合だけでなく他の面に与える影響も 考慮しなければなりません 不正解です | The problem with the highly reflective ball, is that you're picking up light that's reflected off of this surface. |
考えなければなりません ハンナ アーレントが言っています | Not only can we think, we must. |
こういうことも考えなければなりません | And it becomes this dangerous cycle. |
抜歯しなければなりません | Your tooth must be extracted. |
そうしなければなりません | We can create miracles, collectively, in our lifetime. |
善戦しなければなりません | You don't necessarily have to win. There is Jerry Brown. |
やせたければ 食べ物に注意しなければなりません | If you want to lose weight, you'll have to be careful about what you eat. |
避難しなければなりませんでした | Cloud Nine was damaged during a Cylon attack and had to be evacuated. |
考え方を 変えなければいけません | And so here is the fourth proposition. |
そうでないと 購入の再考をしなければなりません | We might otherwise have to reconsider the purchase. |
あらゆる可能性を考慮しなければ | None of us wants to resort to that. |
すみませんが失礼しなければなりません | No please, if you'll excuse me. |
やり直さなければ なりませんでした | The instructions were not clear, I would put things in the wrong place, |
望ましい結果を 生み出したいのであれば 効率を考えなければなりません | When it has a scarce resource that it wants to turn into a desirable outcome, it thinks in terms of efficiency. |
お詫びしなければなりません | I must ask your pardon. |
抜歯しなければなりませんか | Should I have my tooth extracted? |
手術をしなければなりません | You have to have an operation. |
我々はしなければなりません | And certainly the Pentagon is not disclosing this information and therefore |
説明しなければなりませんね | (Applause) |
あるのは間抜けな製品だけだと 考えなければなりません 自らに厳しい質問を 投げかけねばなりません | I have to accept that there are no dumb users, only dumb products. |
人口密度の高いところなら 特有の事情を考慮しなければなりません 一方人がいないところにいれば | That really depends on where in the country you are because in that densely populated area you need more local things. |
話せば 考慮する | First the truth. Then a deal. |
ハウルバックでなければなりません | Howl must be back |
関連検索 : また、考慮しなければなりません - 考慮されなければなりません - あなたが考慮しなければなりません - 適切に考慮しなければなりません - 我々は考慮しなければなりません - 彼らが考慮しなければなりません - 考えなければなりません - 考えなければなりません - 考えなければなりません - また、しなければなりません - またなければなりません