"またはように"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

またはように - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

たまには外食しようよ
How about dining out for a change?
またはどのように試合rapies
Or how bout rapies?
またソーシャルインパクトボンドのように
Others are much more pragmatic health coaches, learning mentors, job clubs.
今ではこう思うようになりました
I hope it's not over.
できるようになりました では また
I think you're ready now to try some level one multiplying expression problems.
君にやるように頼まれたことはもう全部終わったよ
I've already done everything you've asked me to do.
父は私に車を洗うように言いました
Father told me to wash the car.
夜には 雷に打たれたように感じました
If there are noises in the night
銀行は 盗賊のようにうまくやりました
And if you think about it, the bank made out
私が言うように やる または私はあなたに水を入れます
You'll do as I say, or I'll pour water on you
外に円柱または缶のように見えます
It's kind of like on the inside it'll look like a bowl.
たまには外で食事をしよう
Let's dine out for a change.
彼はこのように指しました
You know, like,
彼は このように言いました
And he said this,
まず 話したように
Let me clear everything.
また書けるように
And now I'm writing again.
私はこう考えるようになりました
(Laughter)
どうやら俺たちは罠に嵌まったようだ
It looks like we fell into a trap.
思いのままに書いたように
Just his mind poured out on paper. Looks like a life's work.
なぜ人間はサルのように またなぜサルは人間のように振舞うのか
Why do men behave like apes, and vice versa?
彼は私に見えないように席にうずくまった
He scrunched down in his seat so that I wouldn't see him.
コーヒーはどのようにいたしますか
How do you like your coffee?
エイミーはどのように見えましたか
How did Amy look?
彼は聖者のようにふるまった
He acted like a saint.
彼は医者のように見えました
He looked like a doctor.
トムは 弱虫のように 走りました
Tom ran off like a coward.
私はこのように作成しました
All right, there's a couple different ways of making this gadget,
自我はさまよう頭のようでした
My body was often in the way.
彼は私に窓を開けたままにしとくようにいった
He told me to leave the window open.
一時期は コーラにはまって 毎日のように飲んでたよ
For a while, I was really into cola drinking it every day.
一時期は コーラにはまって 毎日のように飲んでたよ
For a while, I was really addicted to cola and drank it every day.
申し上げましたように 形状は機能に従う
As I was saying, form follows function.
神はカインを呪って世界を孤独に さまようように定めた
God cursed Cain and ordered him to wander the world alone.
アルコール飲料みたいに または運動器具にように
Like alcoholic beverages and athletic gear.
私たちはまるでアリのように働いた
We worked like so many ants.
警官は彼らに止まるように命じた
The policeman commanded them to stop.
実際にはどのように生まれたんだ
How were these things actually born?
このようにしました
We could have done GQL just as easily to get our posts. I was playing around with something new.
30年後に また見よう
In 25 years I'll look at it again.
ハムレットはまるで気が狂ったかのようにふるまう
Hamlet acts as if he were insane.
彼は私たちにとどまるように示唆した
He suggested to us that we should stay.
うまくいったようにみえますね
And I want to be clear.
船長に手伝うよう頼まれました
The Captain asked me to offer my assistance. Great.
簡単に読めるようにしようとしましたが
109.25.
両天びんにかけようたってそうはいきませんよ
You can't have it both ways.

 

関連検索 : または似たような - かどうか、またはどのように - 私は言いましたように - もしまたはどのように - また、述べたように - また示すように、 - 一つは言うように - ように - ように - または言うために - おはよう - 私たちは書いたように - 私たちはやったように - あなたは左のように