"まだ償還されません"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
まだ償還されません - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
| ほとんどが償還されなかった | Very few have ever been redeemed. |
| 償還価格 | Redemption |
| これは文字通り 未償還と考えられます これらが印刷された紙幣です 未償還残高は シートの反対側です | And then they have an offsetting liability which is just notes outstanding, which is literally saying that hey, these are notes that we've created. |
| これが 未償還の紙幣です | So their liabilities increase accordingly. |
| 弁償させてくれよ | I'd like to replace it. |
| 弁償させてくれよ | Allow me to replace it. |
| シャトルを帰還させられるか | Can you bring the shuttlepod in? |
| すいません ちゃんと弁償しますから | Oh, my God. I'm so sorry. We'll pay for the damage. |
| ハーレムに送還されてしまうよ | They'll ship him back to Harlem to die. |
| 償却費は有形ではありません | Depreciation is tangible. |
| 彼らを帰還させろ | y ou get those men stateside right now. I want them debriefed in 10 hours. |
| イライラさせるという代償もあります | There is a cost of compression. |
| その代償として スキュラを奪還してもらう | The price of the operation is the safe return of Scylla. |
| 放せ 命令だ この償いはさせるぞ | Release me! I command you! You will pay for this with your lives! |
| 強制送還させることは出来んが... | Now i can't force you to leave but i can make a suggestion. |
| ばれたら ポーランドに 送還されてしまう | Boss send me back Poland. |
| こちらは保険による償還を表しています これはマンモグラフィー機器の例です | Here's how they're paid in the hospital and here's how they got reimbursed. |
| ただいま生還しました | I made it back! |
| まだダウンロードされていません | Not downloaded yet |
| 多くの部隊が帰還しました 覚えていません | So many troops have come back. I can't remember. |
| 罪の償いをさせる | Make him pay. |
| 中国政府により捕えられ 強制送還させられ 後に罰せられます | Or they run the risk of being caught in China, by the Chinese government, and being forcedly repatriated back into the country, where they will be punished. |
| 報償が得られません 空売りをする人のみが | None of these people really have an incentive to expose it. |
| に還元され 植民地には留まりませんでした 格差を帝国主義のせいにするのが | And notice, most of that went to the motherland, to the imperial metropoles, not to their colonial possessions. |
| 賠償額は 陪審員に決めさせましょう | I'd like to take it to a jury and let them decide what Mr. Arthur Frobisher owes you. |
| まだ更新されていません | No update done yet. |
| まだ実装されていません | Not implemented yet |
| まだ更新されていません | not updated yet |
| まだ生成されていません | Not Yet Generated |
| まだ実装されていません | Not implemented yet. |
| まだ到着されていません | He's not here yet, sir. |
| そうすると 今夜アメリカに 送還されるんだな | And I leave for the US tonight? |
| それが国内で生活する 人々に還元されます が消費税は輸出出来ませんから | It is added to all products sold within the country, because it benefits everyone who lives in it. |
| だから 痛い再生されません 私はうまく再生されません | Quickly they check, and take everything away |
| 彼女に弁償させたら | Let her replace it. |
| そいつに弁償させろ | Have the textbook room charge him for it. |
| 究極の償いをさせる | I will make it my personal mission to see that you pay the ultimate price for your crimes. |
| 強制送還されています 送還後には拷問 投獄 さらには 公開処刑もありえます | Every year, countless North Koreans are caught in China and repatriated to North Korea, where they can be tortured, imprisoned, or publicly executed. |
| 予約金も返還を求められ 誰も近寄ろうとしません | He has no bookings left. |
| さあ 自然に還りましょう | Let's reconnect. |
| トムさんはまだ メアリさんのことを忘れられません | Tom still can't get Mary out of his head. |
| まだ公開はされていません | This is my favorite picture. This was just taken a few weeks ago. |
| 私たちは幸せの代償を払わせられました | We both paid dearly for those grief moments of happiness. |
| 全パトロール帰還しました ただ... | Sir, all the patrols are in. Still no... |
| 犬はだませても おれは だまされんぞ | You can fool Rambo, but it won't work with me, Switcher! |
関連検索 : 何の償還ません - 償還ありません - 償還されます - 補償されません - 補償されません - 償却されません - まだエクスポートされません - 償還されました - 償還されなければなりません - まだされていません - まだ適用されません - まだ確認されません - 償還されています - 何奪還ません
