"より人気"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
より人気 - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
| サッカーは野球より人気だ | Soccer is more popular than baseball. |
| サッカーはテニスより人気がある | Soccer is more popular than tennis. |
| 内気な人は外向的な人より短命 | Do introverts not live as long as extroverts? |
| 内気な人は外向的な人より短命 | Do introverts have shorter lives than extroverts? |
| コアラはカンガルーよりも人気があります | Koalas are more popular than kangaroos. |
| 実際より人気者に見せた | Made me look much more popular than I was. |
| これでサイトも人気になりますよ | Dinan I do, it's onesandwichatatime.com |
| 一人で平気よ | Shall I give you a hand? |
| 色気より食い気 | Fair words fill not the belly. |
| 気をつけて ありがとう あの人はいい人よ | Take care. Okay he was very nice. |
| あるアンケートによると俺はレーガン大統領より人気だよ | In some of their polls, I'm more popular than their president! |
| 気づいた人物よ 気づいた人物よ 月世界旅行 1902年 | The filmmaker Georges Méliès was one of the first to realize that films had the power to capture dreams. |
| 若い人は普通 年を取った人より元気がある | Young people usually have more energy than the old. |
| サッカーは日本で以前よりも今人気がある | Soccer is more popular in Japan than it used to be. |
| 投票数によって人気度が決まります | The front page is whatever is the most popular. |
| ボケと呼ばれるより 人気者の方がいい | Popularity sure beats being treated like a social leper. Let me tell ya. |
| 佐知子さんはジュディさんよりも人気があります | Sachiko is more popular than Judy. |
| コメディアンなんです あなた人気者でしょ 人気者よね | (Laughter) |
| 大物気取りか? 刑事気取りかよ? | What are you doing, playing the big shot? |
| 人質になった気分よ | I feel I'm being held hostage. |
| 最近の人気サイトもそれ程よくありません | And what about the web? |
| 彼の妹は人気のテレビタレントだよ | His sister is a popular TV personality. |
| 彼の妹は人気のテレビタレントだよ | His younger sister is a well known TV star. |
| メアリーはよく気の付く人だ | That's the person who Mary's really interested in. |
| しかし 僕たちより真っ暗な 気持ちの人間が 2 人いた | Two others were sadder |
| テイラーはかなり人気がありますが 年による変動が大きく この年の2番人気ではありませんでした | Well, Zuzana was among the least popular, and Taylor was pretty popular and pretty distinctive to that year but not the second most popular in that year. |
| 他人の事は何も気にしない人よ | But I do believe him capable of risking everything else! |
| MySQLもかなり人気があります | It happens to be my favorite. |
| スパイ二人 ナポレオン下将軍一人 気球乗り一人 軍人三人... | one balloonist, three legionaries... |
| 元気でやりなよ | Well, goodbye. |
| 病気というより | A sore throat has nothing to do with it. |
| 彼は飾り気の無い人だ | He is a plain, modest person. |
| 更に 一人一人がより健康に気を付けるようになります Patients Like Me といったウェブサイトや | We can be preventative that prevention can be personalized and more importantly, it's going to become increasingly participatory. |
| 人は徹底的に 気配りをしなくなるようです | It seems that the torrent of easily accessible information on every topic |
| それに 本人も すっかりその気のようだから | Provided, of course, he feels well enough. |
| 婦人よ 病気はいやされた | For your heart will always be where your riches are. Woman, you are free from your sickness. |
| 気を付けろ ジョニー 人を殺すよ | Be careful, Johnny, you will kill somebody. |
| 反逆者は人気でるわよ ハリー | Everyone loves a rebel, Harry. |
| 彼は不死人だ 平気だよね? | That's okay. He's immortal, right? |
| こういう人はよく居るのよ 気まぐれで面白い人よ | Pricks are spontaneous, unpredictable and fun. |
| まず基本的な結果として 折った本人は 他の人より 折り紙を気に入ります | What happened now? |
| アメリカ映画は他のどの国の映画よりも人気がある | American films are more popular than those of any other country. |
| ウェブサイトの人気度でトップ50に入り | We're in many, many languages. |
| 通りを歩き 人も気にせず | I walk down the street and I don't give a damn |
| 陽気に楽しく 人生は夢のよう 人生は夢のよう | Row, row, row your boat Gently down the stream Merrily, merrily, merrily, merrily. |
関連検索 : とより人気 - 人気取り - より人間 - 人よりも - あまり人気 - 気配りの人 - 人気の怒り - かなり人気 - 人気 - 人気 - 人気 - 人気 - 人気 - 君より人気がありました
