"より良いものはない"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
より良いものはない - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
ロケットより良いものができないと | You hear people say things about rockets |
何もがより良い | Nothing better than that. |
より良い日は来ない | A better day that will never come |
何もしないよりも新しい治療法が良い ということが知りたいわけではないのです 知りたいのは現在最良の治療法よりも良いのかどうかです | Because often we already have a very good treatment that is currently available, so we don't want to know that your alternative new treatment is better than nothing. |
粗悪なものが欲しいのではない より良いもの効率的なもの | In other words, solutions by the poor people need not be cheaper, need not be, so called, jugaad, need not be some kind of makeshift arrangement. |
いつの時代でも より良い経済は | And the same will be true in the case of construction. |
国外の知識とより良い あるいは異なる 国外の知識とより良い あるいは異なる 国外の知識とより良い あるいは異なる | For Shin, you know, it was the knowledge of the outside world that it was the knowledge of the outside world, information about the outside world and the idea of a better or an alternate life that forced him to change his own situation. |
より良くではなくて 良くしたいのです | I want to make this world good. |
今までよりは より良いものであるべきだ | But anything had to be better than what we left behind. |
私の良心にくもりはない | My conscience is clear. |
カフェインのとりすぎは良くないよ | Too much caffeine, it's no good. |
あの家はこれよりもずっと良い | That house is much better than this. |
もう良いのよ | Okay. |
ケイトはクラスのどの生徒よりも頭が良い | Kate is smarter than any other student in our class is. |
みんなのため より良い | The very root of what we do is about connectedness. |
クラスのどの生徒もケイトより頭が良くない | No student in our class is smarter than Kate. |
より良い生活 より良い職を得るための機会 | Why English? In a single word opportunity. |
冷たい戦争よりも 良いものです 冷たい平和は | A cold war is not as good as a cold peace, but a cold peace is still better than a hot war. |
この時計はあれよりもずっと良い | This watch is far better than that one. |
奴よりもっと良い使い道だ | You can use it a hell of a lot more than him. |
良い娘は良い妻になるものだ | A good daughter will make a good wife. |
これよりも良い用語なし なた悪役 | TYBALT Romeo, the love I bear thee can afford |
僕の脚は良くなったよ 気分もいい | You get outta here. |
単回帰よりも有意に良いかの | So we can do this direct model comparison. |
このホテルはあのホテルより良い | This hotel is better than that hotel. |
私はより良い挨拶 | I'd better say hello. |
ケイトはクラスの他のどの生徒よりも頭が良い | Kate is smarter than any other student in our class. |
どこよりも より大きくて良い物を | And that happened for all museums. |
人生は私が幼い頃よりも 良くなっています | I don't believe that for a second. Life is clearly better now than it was when I was younger. |
だから いやそれはない任意のより良い | I can do a better job |
話さなくても良いのよ,ヤコブ | Still, Jacob? |
それも良いことでしょうけれど より良い世界のはずです | It's not just because people would know where the women's bathrooms are, even though that would be very helpful. |
もう急がなく良いよ | Not anymore you're not |
貴方は客よりも良いワインを飲んでいる | YOU drink a better wine than you serve. |
1つ前の世代より良い人生を 歩まねばならない お前は俺より良い夫に ならねばならない | I'm going to remind you again, that each generation has to do better than the last one. |
家での食事は外食よりも良いと考える人もいる | Some people think eating at home is better for you than eating out. |
あなたが買ったカメラは私のより良い | The camera that you bought is better than mine. |
あなたが買ったカメラは私のより良い | The camera you bought is better than mine. |
とても良いよ | That's very good, darling. |
でも良いわよ | It's better. |
もう良いわよ | Okay. |
もらうより与える方が良い | It is better to give than to take. |
彼は少し笑いを与えた 今バガボンドよりも良い ...タバコの終わりには 彼の間smoulderedない | I was thinking how I had best approach him (I did not want to be flung off again) when he gave a little laugh. |
良いのよ ありがとう | Thank you for remembering. |
どうも 良く分からないのよ | Well, this is where it gets complicated. |
関連検索 : よりも良い - より良いもの - より良いもの - より良いかも - より良いものに - より良いはず - より良いまもなく - より良い - より良い - より良い - より良い - ないより良いオフ - より良いよりも善戦 - より良いより