"られるべきもの"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

られるべきもの - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

天才は生まれるべきものであり 教えて作られるべきものではない
Genius must be born, and never can be taught.
一番きれいな水 食べたいのは 食べるべきもの
I want to drink from the clearest water.
これからもこうゆうの するべきだ
We should do this all the time.
夕食の用意はできているから いつでも食べたいときに食べられるよ
Dinner is ready, so we can eat whenever we want.
それでも踊るの止めるべき
But it should not stop you playing.
食べたいのは 食べるべきもの
I want to drink from the clearest water.
食べられるものは 全部食べろ
Eat all you can.
恐れるべきもの 真の脅威は
Third point, very briefly. He talked a lot about freedom from fear.
恐れるべきものは恐れ自体のみ
Love is a many splendored thing.
受け入れるべきか断るべきかわからない
I don't know whether to accept or refuse.
守るべきもの だ
Something worth fighting for. lor 00ffff Ripped By Siva
君の車は音が大きすぎる 調べてもらうべきだよ
Your car makes too much noise. You should have it looked at.
やるべきだと考えられるものです もう一つクールなのは
I think it may be a real common ground as we kind of figure out what on earth to do in the next 20 or 30 years.
もし彼が罪を犯したのなら 罰せられるべきだ
He ought to be punished if he commits a crime.
このテーマはもっと詳細に論じられるべきだ
This theme should be treated in more detail.
それにしても この家から 嫁がせるべきよ
And of course she must be married from Longbourn. This is all nonsense about her being married from Cheapside!
あなたはこれらのものにコミッションを描画されるべきである
I leaned back against the pillows. You know, Jeeves, you're a genius.
スカイネットが関心持つものなら 調べるべきでしょ.
Well, I think if skynet's interested, we're interested.
愛の代用品だと思うのです 愛すべきもの デザインされるべきものが もっとある
This is one substitution that I believe all of us, in design management, are guilty of.
得られるものすべてを農家から かき集めているのです
Okay? Buy Monsanto seed.
変わらないものがあるから すべきことも
Because some things never change, Jason and some things do.
神のもとに埋葬されるべきだ
Seriously? What exhibit did you guys steal this from?
死は万人に来るべきもの すべて人は死すべきものなり
Death is certain to all, all shall die.
反映されるべきものではないからです それでも私の場合
The ego is not supposed to be involved in graphic design.
きょうは何も食べられない
I cannot eat anything today.
きょうは何も食べられない
I can't eat anything today.
草原に出るならば 向き合えるものと逃げるべきものを
In addition to being an ordinary Namibian and in addition to being a Himba
規則は守られるべきだ
Rules are to be observed.
責められるべきは私だ
It is I that am to blame.
着るべき服を与えられ
All of the plans for me were already made.
自分ですべて選択するべきだ さらなる選択肢を探すべきだと言う これが最も問題のある
Yet still, many of us believe that we should make all our own choices and seek out even more of them.
それなら ナチョベルグランデ the Nacho BellGrande を食べるべきよ
You mean, this is your first time? Mmhm.
よく調べ 考えるべきものです
Disfigured, dead? It's something for us to analyze, it's something to think about.
だれにでも やるべき事や
I learned that it all changes in an instant.
何かすぐ食べられるものある
Did you make anything I can start on now?
すべてを考慮すると 彼らにはもう1度機会が与えられるべきだ
Taking everything into consideration, they ought to be given another chance.
法律は守られるべきである
Rules are to be observed.
それはすべての 生き物に流れるものだ
That flows through all living things.
とても感謝しているの 進むべき道を 信じるべきものを
And I'm grateful... so grateful, for the way you showed me what it was to stand up in the world and live the way you believe.
基本的にコミュニケーションのクラスで教えられるべきであり 難解な気取ったものとして教えられるべきではないです
The basic grammar of communicating should be taught basically in the communication class.
それらの人間は 本当に驚くべきものだ
Those humans are truly amazing.
院から聞いてるべきなのよ 連れ去られて
They should have told you.
責められるべきは私です
I'm the one to blame.
助けを呼べば生きられる
Call for help and you'll live. But you'll be disfigured.
今 彼から離れるべきです
Even though it shall cost him...

 

関連検索 : られるべきで - 守られるべき - られるべきです - 知られているべき - 取られるべきです - 送られるべきです - 遅らせるべき - でもべき - 知らされるべきです - 与えられるべきです - 雇われるべき - 打たれるべき - コーティングされるべき - ブロックされるべき