"イデオロギー的立場"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
イデオロギー的立場 - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
衝撃的な登場をかまして イデオロギーの対立が残虐な行為を | One unifying detail seems to be that the attackers in many instances, appear to be... dead excited to have with us here, a sensational charttopping... or ideological connection between those committing the atrocities, and perhaps, more alarmingly... |
非常に美的なイデオロギーで | National Socialism is all about glamour. |
社会的な立場を | This is my legacy. |
対立的な立場は勧めません | I recommend a less confrontational discussion. |
政治的にも文化的にも イデオロギー的にも 時代に後れた | At this moment in time, the youth in the Arab world are much more wiser and capable of creating the change than the old including the political and cultural and ideological old regimes. |
指導的立場の人々も | As a nation, no we're not. |
立場的に困るはずよ | You don't want me making that phone call,do you? |
ただ これも個人的な イデオロギーなのですが | Reality is so complex, we need to move away from dogma. |
偽名 社会的立場も偽物 | Fake name, fake social. |
何事にも中道的な立場を取れ | Take a mean position in everything. |
指導的な立場の人も必要です | But we need people like all of you in this room, |
政治的立場を 危険に晒します | You're risking your political capital. |
イデオロギーが好きなのさ | He's giving all the interviews. He's still a bitch. |
恐ろしいイデオロギーだが | Disagreement means death. The ideology may be terrifying. |
アメリカは 中立的立場を守ったままでした 実は アメリカは | America stayed neutral throughout this entire period. |
すみませんが 北朝鮮イデオロギーの宗教的な本質について | But he's a corpse. |
事務総長はきっと 客観的な立場に | I'm sure the Secretary General remains objective. |
基本的には 地域的生産システムにおける 組立工場です | And China does play a big role in it. |
移民や社会的に不利な立場の生徒が | The federal government dramatically raised its investment in education. |
君の立場は僕の立場に似ている | Your situation is analogous to mine. |
人が住まず社会的な対立のない場所だけです 政治的コストが低く 経済的コストも低い場所です | The problem is that we can create these large reserves only in places where there are no people, where there is no social conflict, where the political cost is really low and the economic cost is also low. |
立つべき場所に立つ | I'll be standing where I belong. |
君と同じ立場に立つ | What if I'm standing on this side? |
ルーメン達が中立的立場にとどまりたいなら 強制的に戦わせない 彼達を追い出して | If the Lurmen want to remain neutral, we won't force them into war. See to it that they leave. |
ブロガーを雇用 養成し イデオロギー的な コメントを残したり デリケートな政治問題に触れる | So governments from Russia to China to Iran are actually hiring, training and paying bloggers in order to leave ideological comments and create a lot of ideological blog posts to comment on sensitive political issues. |
あの子の立場に立てば | I kept putting myself in the kid's place. |
こんな立場に立たせて | I put you on the spot like that. |
彼には共産主義のイデオロギーがあり | Salvador Allende, who was a known Marxist. |
その立場で 彼はフランスの独裁的な支配者になった | First Consul. |
社会的立場の高い者を殺人で調査するならば | Bicoastal Parcel. Joseph Meegar. |
社会的立場の高い者を 殺人で調査するならば | Trying to intimidate such a high profile suspect |
病人は死亡し 遺児が経済的負担になる 社会的で人道的立場でなくとも | And by the same token as someone said yesterday if we don't and they die, their children will become a burden on the economy. |
第一次世界大戦に対する 中立的立場を維持できており ウィルソン大統領は アメリカを中立の立場に保つことで 再選を果たしました | As we enter into the 1917 the United States has been able to maintain its neutrality in WWl, in fact President Wilson has just won a reelection based on the platform that he kept us out of war and to a large degree he was able to keep the US out of war because the German Empire had pulled back from its unrestricted submarine warfare after the sinking of the Lusitania and how angered America had gotten, they said |
彼の立場から | His shtick now is, Why isn't the R amp D getting more discussed? |
立場が違うわ | That's different. |
厳しい立場だ | I know it's a tough position. |
クインの立場でだ | For quinn's sake. |
これが私の固執しているイデオロギーだ | This is the ideology to which my speech is written. |
イデオロギーであり 科学ではありません | It's a debate about words, about metaphors. |
ベリコフ大統領 あなたの 政治的立場を考慮してですが | Mr. Belicoff? I'm sorry. |
君達工作員は 各々の社会的立場で 行動の準備を | As sleeper agents embedded in key positions, you need to be ready. |
立体的な形で | It's a multiplication of two prime numbers. |
もう個人の望みじゃなくて イデオロギーだ | These are not just wishes, this is ideology, action, concepts. |
カンプ氏の立場です | Van Camp holds a high position |
立場を利用して | You pervert. |
関連検索 : イデオロギー - イデオロギー - イデオロギー - 自由市場イデオロギー - イデオロギー的背景 - 政治的イデオロギー - イデオロギー的なバイアス - イデオロギー的動機 - イデオロギー的なオリエンテーション - 支配的イデオロギー - 政治的イデオロギー - イデオロギー的なシステム - イデオロギー的提携 - イデオロギー的見解