"ソフトウェア業界"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
ソフトウェア業界 - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
| ソフトウェア業界では マイクロソフトやオラクルなどは | That is the software industry. |
| ソフトウェア企業とします | But let's just say they're in the same industry. |
| 企業がソフトウェアを所有し | It really is Microsoft's Office. It's Adobe's Photoshop. |
| ITの世界で 最も競争力の強い企業のいくつかはソフトウェアを | Very briefly, let's look at some businesses. |
| ソフトウェア会社をいくつか起業し | So, I worked for Apple, |
| 使うのは世界で最も簡単なソフトウェアです ウィキペディアのような共同作業です | Amara can help you make subtitles with the easiest to learn software in the world. |
| 業界を開始ジャンプ 業界が崩壊 ドイツとスペインの太陽電池業界は | When all of these tariffs are reduced, the things that we're supposed to encourage, and jump start an industry, the industry collapses. |
| ソフトウェアを持っていることでしょう モグラが世界をモデル化するソフトウェアは | A monkey's brain must have software capable of simulating a three dimensional world of branches and trunks. |
| メディア業界は | That was the level of rhetoric. |
| 業界ナンバーワンだ | That feed conversion ratio? 2.5 to one, he said. |
| マスタード業界のトップ | And the whole thing, after they did that, Grey Poupon takes off! |
| 医療業界は | Why does this matter? |
| ファッション業界では | Well, it turns out that it's actually not illegal. |
| 映画業界だろ | I know nothing about that. But it's your responsibility. |
| 別業界間での | You kind of want to compare apples to apples. |
| ソフトウェア | Software |
| 業界からのプロパガンダは | The first is be aware of the propaganda. |
| ハリウッドの映画業界よ | We have the biggest damage claim. |
| まず コンピューターサウンドの業界で | So, I thought I have to meet somebody who can tell me about technology. |
| 対立問題となっています 石炭業界や石油業界は | However there is a political battle in our country. |
| 知的財産で囲う仕組みと 知的財産のない仕組みとが 競争をしています ソフトウェア業界です | Yet, there is one industry in which we have a competition between a system with intellectual property and a system free of intellectual property. |
| マインドマッピング ソフトウェア | Mind mapping software |
| ハードウェア ソフトウェア | This doubles also as an iPod speaker. |
| 彼は 金融業界です | What do you do when you grow up? |
| 長年 食品業界では | (Laughter) What do I mean by that? (Laughter) |
| 食物です ジャンクフード業界は | And just to give you one instance of this food. |
| いや音楽業界だ OK | It could have been the film industry. |
| エンターテイメント業界で働きたい | You want to work in agriculture? |
| 業界を分析します | They meet with the company. |
| でもグラフィックデザインの業界では | The world is full of wonder. |
| 巨大なインフラ業界では | Barack wants to create two and a half million jobs. |
| 大企業が業界を支配しています | The large firms in the industry call all the shots. |
| パーソナルコンピュータの世界を変え 音楽業界を変え | Here's Mr. Jobs, completely has changed the world. |
| 数学の授業でこのソフトウェアを使うと 使わないコントロールグループに比べ | We've focused in the U.S. on African American students as well as Native American and Latino. |
| コンピューター業界は景気がいい | The computer industry is enjoying a boom. |
| 金融業界の行く末は | We've questioned the future of capitalism. |
| 一方 コーヒー豆の業界では | Their focus in on freshness, and immediate consumption. |
| トマトソース業界の改革でした | What Howard Moskowitz was doing was saying, |
| レコード業界にいなくても | Well, you can still sell novels without books. |
| ミュージック業界を揺るがした | No, but it's true the Internet has changed the world. |
| ソフトウェアとアップデート | Software Updates |
| ソフトウェアのテスト | Test the software. |
| プリンタ ソフトウェア バージョン | Printer Software Version |
| これは調査と産業の境界や 学問と産業の境界があるという | That experience alone was incredibly eye opening to me. |
| 輸出業界は青息吐息だ | The export business isn't doing well. |
関連検索 : 業界ソフトウェア - 企業向けソフトウェア業界 - 業界標準のソフトウェア - 企業ソフトウェア - 業務ソフトウェア - ソフトウェア企業 - 業界 - 業界 - 世界トップクラスのソフトウェア - 企業のソフトウェア - 産業用ソフトウェア - 作業業界 - 業界の限界 - 業界誌
