"テレビ報道"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
テレビ報道 - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
| もう新聞もテレビもニュースを報道していませんでした | Resources from the federal government had not yet arrived. |
| 世界中の新聞やテレビ局がココと子猫の話を報道しました | Newspapers and television stations around the world told the story of Koko and her kitten. |
| ラジオやテレビによるニュースの報道は今ではまったくふつうのことだ | The communication of news by TV and radio is very common now. |
| 報道しても安全だと思うようになり 20日連続でテレビで流しました | And that, after a couple of days, made the Kenyan press feel safe to talk about it. |
| 戦闘 報道員さ | No, I'm a combat correspondent. |
| 報道担当官が条約の内容を報道陣に説明した | The spokesman explained the contents of the treaty to the press. |
| 先週の木曜日 この議題を話し合う副大統領の会議が テレビで報道されている最中に | And we can't put this off any longer. |
| 石井の顔はみなさん 報道 テレビとかで 見たことがあるかもしれないと思うんですが | You may have seen him on TV. |
| 報道担当官がその計画の青写真を報道陣に説明した | The spokesman explained the blueprint of the scheme to the press. |
| 報道陣の方ですね | You're a reporter. |
| 油井流出の報道で | Journal article about, you know, the BP |
| ロイターの報道によれば | Two days ago, or yesterday, I can't remember which, |
| 報道されるメキシコ人に | And then, I was overwhelmed with shame. |
| 4212基礎軍事報道部 | Sir, yes, sir. 4212, Basic Military Journalism. |
| スターズ ストライプス の 報道員です | No, sir. We're reporters from Stars and Stripes. |
| 報道のインタビューというのは | There are many kinds of interviews. We know them. |
| また報道のプロとして | And we have a more gender balanced newsroom today. |
| 報道には知られるな | Press blackout? |
| テレビやステレオのような道具にすることを目指した | Apple aimed to merge the computer with the household appliance |
| 政府が放映するテレビ番組などで得る情報のみ | And so, the sense that we're more, one people rather than there's separate people. |
| 米メディアによると米紙報道 | Drop in. I'm new here. |
| 報道でみかけるように | But it's not just skin deep. |
| 首相は報道陣と会見した | The Prime Minister met with the press. |
| この報道は公式のものだ | This news is official. |
| メディアがそう報道したのです | And everybody outside thought we were dying. |
| ストーリは報道されない まだ, ね | No, I'll do it. I thought you'd be a little more upset. |
| 実は報道の自由のために | Most people think that's down to the metal. |
| テレビの天気予報官を 20年勤めました こうしたケムトレイルは | I, uh, was a television weatherman for 20 years. |
| その報道は当てにならない | The report is not to be depended upon. |
| 同じ内容を報道し襲われた | You know, maybe women shouldn't be sent to cover those stories. |
| ホロコーストの報道ととても似ていて | It was in the paper not on the front page. |
| 長年 多くの人や新聞報道が | like all the others. |
| 今朝の報道によれば ベルギー軍は | Belgium is indeed the land of surrealism. |
| 報道機関への発表は控える | We can't give a story to the press yet. We've got to see what develops. |
| テレビは情報を与えるための非常に重要な媒体である | Television is a very important medium through which to provide information. |
| テレビは情報を与えるための非常に重要な手段である | Television is a very important medium for giving information. |
| 退役軍人のように報道陣へ語りかけました 国営の報道機関を巧みに操り | She walked out of the plane and spoke to the whole press as if she was a veteran. |
| その報道は全国に行き渡った | The news report spread all over the country. |
| この報道は本当のはずがない | The report cannot be true. |
| この報道は疑問の余地がある | This report admits of doubt. |
| この報道は何の前兆だろうか | What does this news augur? |
| この報道はまだ確かではない | The report has yet to be confirmed. |
| 国中がその報道に沸き立った | The whole country was excited by the news. |
| マスコミが報道しなかったのはなぜ | Why is it the mass media didn't report this? |
| 報道の方はスカイカーと名付けました | So for once, perhaps, the government is ahead of itself. |
関連検索 : ライブのテレビ報道 - 報道 - 報道 - 報道 - 報道 - 報道 - 広報報道 - ニュース報道 - インターネット報道 - スポーツ報道 - オンライン報道 - ゲインメディア報道
