"モノアミン神経伝達物質"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
モノアミン神経伝達物質 - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
脳は神経伝達物質を作るために | Those beautiful golden drops are the neurotransmitters. |
この塩基配列は脳の中で 神経伝達物質レベルを抑制する | These basepairs sequences regulate the neurotransmitter levels in their brain. |
シナプス小胞というものです 中に神経伝達物質が入っていて | You should see small circles these are called vesicles. |
オクトパミンは神経調節物質だ | So here's a picture of the octopamine system. |
新しいたんぱく質の合成を 始めます そのたんぱく質が 神経伝達物質を放出します | Their DNA starts to synthesize new proteins, which spill out and interact with adjacent nerves, and they start releasing their neurotransmitters, and those neurotransmitters spill out and activate adjacent glial cells, and so on and so forth, until what we have is a positive feedback loop. |
いずれも神経伝達物質ドーパミンを生成することです しかしドーパミンを生成する | What's common among these groups of cells is that they all produce the neurotransmitter dopamine. |
脊髄の中の接続箱は 神経伝達物質と呼ばれる化学的な情報を 発することにより 1つの神経を | Instead of it being the case that that junction box in the spinal cord is just simple where one nerve connects with the next nerve by releasing these little brown packets of chemical information called neurotransmitters in a linear one on one fashion, in fact, what happens is the neurotransmitters spill out in three dimensions |
様々な神経伝達物質とホルモンが攻撃行動と相関することが示されている | It has been shown that there is a relation between various neurotransmitters and hormones and aggressive behavior. |
神経伝達物質はドーパミンといいます これは報酬探索行動と関連しています | As you probably know, the neurotransmitter associated with learning is called dopamine. |
評価システム 神経伝達物質系 が使われています このドーパミンシステムは 人をドラッグに溺れさせ | These same valuation systems are redeployed when we're valuing interactions with other people. |
赤のニューロンに伝えたいことがあるときに 神経伝達物質を放出します シナプスで ふたつのニューロンが | And so when the green neuron wants to communicate, it wants to send a message to the red neuron, it spits out neurotransmitter. |
神経質さ | Nervousness |
神経質で | That's very unnerving. |
神経細胞よりも多くの 神経調節物質があって | You heard about neuromodulators earlier. |
ドラッグが 何よりも 大事なものになります しかし 神経伝達物質系の真の特徴は | They change the way you value the symbols associated with your drug of choice, and they make you value that over everything else. |
これは重要な発見であり 神経伝達物質系は小さいが重要です これらの神経細胞が パーキンソン病やドラッグの使用で | I won't go through the details of it, but that's an important discovery, and we know a good bit about that now, and it's just a small piece of it, but it's important because those are the neurons that you would lose if you had Parkinson's disease, and they're also the neurons that are hijacked by literally every drug of abuse, and that makes sense. |
シグナル伝達及び錐体神経に関係する | I wouldn't ask they would. |
シナプスの様子が分かります 上のブルーの点々は 軸索から放出された神経伝達物質で | So the next slide gives you an illustration of what the synapse looks like. |
不安 神経質 | Insecure. Neurotic. |
その行動は 遺伝子や 神経伝達物質やドーパミンなどに基づいています 研究は 回路分析で行っています | I've studied behavior on the basis of everything from genes through neurotransmitters, dopamine, things like that, all the way through circuit analysis. |
いままで体内の化学伝達物質というと 女性ホルモンやインシュリン 神経伝搬といったものを 想像していました | And what was remarkable about it was in the past when we think of chemical messengers within the body, we thought of complicated things like estrogen and insulin, or nerve transmission. |
神経伝達物質の生産を促すやり方です また腸内のバクテリア自体も 脳機能に影響を及ぼす代謝物を | So gut endocrine cells are primary producers of neuropeptides and neurotransmitters. |
セラマイド 皮膚の中の細胞シグナル伝達物質だ | Ceramides. They act as a signaling molecule in skin. |
神経伝達物質系を使い 生存本能が 否定されたことです これにはかなりのコントロールが必要です | But the point here is they were able to deny their instincts for survival using exactly the same systems that were put there to make them survive. |
1つの神経調節物質に 1つの神経細胞網があると想像してごらん | So this is basically multiplexing in time. |
神経質になるなよ ルーク | Don't get jittery, Luke. |
興奮 不安 神経質 感情 | Insecure... neurotic, and emotional. |
神経過敏な達人だ | Master of Sensitivity. |
そしえ我々は評価に携わる脳の器官を 明らかにしつつあります その一つが 神経伝達物質系です | Well, your brain has to do something just like that as well, and we're now beginning to understand and identify brain systems involved in valuation, and one of them includes a neurotransmitter system whose cells are located in your brainstem and deliver the chemical dopamine to the rest of your brain. |
神経質なの 質問していいかしら | I'm very neurotic. (MUSIC PLAYING ON RADIO) May I ask you a question? |
セロトニン伝達物質を抗体染色したものです セロトニンは | This, for example, is an antibody staining against serotonin transporters in a slice of mouse brain. |
ちなみに ネズミは人間と同じ神経伝達物質を持ち 脳皮質の構造も似ています 遊びは生死に関わる重要な問題なのです | That says to me, at least in rats and I think they have the same neurotransmitters that we do and a similar cortical architecture that play may be pretty important for our survival. |
セルに遺伝物質 だから 遺伝物質の周りをフロートされます | And once they do get into the cell, they release their genetic material into the cell. |
下の階で皆さんが飲んでいたあの素晴らしいコーヒーは 赤ちゃんの神経伝達物質を 模倣する効果があります | And by the way, that coffee, that wonderful coffee you've been drinking downstairs, actually mimics the effect of those baby neurotransmitters. |
神経生物学を始め | Three degrees |
神経生物学者です | Neurobiologist. |
君は騒音に神経質すぎる | You are too sensitive to noise. |
ほかの部分では神経をそのままにすると 上下運動を伝える神経と 手の開閉を伝える神経を | And here we deinnervate, or cut the nerve away, just from little segments of muscle and leave others alone that give us our up down signals and two others that will give us a hand open and close signal. |
みんな神経質過ぎるだけさ | Peter So it's not without its problems. |
サニー 君は神経質になってない? | Sunny, aren't you nervous? |
貴方の国は今とても神経質 | Your country is nervous about us as it is. |
心理学や神経科学 幼児発達や生物学の研究者は | No instead, we walk a mile in their shoes. |
我々も神経質に なってまして | Certainly. |
その後着々と 遺伝物質へつながり 遺伝物質を1つの細胞から | These chains then progress and attach to the genetic material and pull the genetic material from one cell into two cells. |
批評にそんなに神経質になるな | Don't be so sensitive to criticism. |
関連検索 : 神経伝達物質 - 神経伝達 - 神経伝達 - 神経伝達 - 興奮性神経伝達物質 - 神経伝達物質の放出 - 神経筋伝達 - 神経伝達系 - 熱伝達物質 - 神経質 - 神経質 - 神経質 - 神経質 - 神経伝導