"一回だけ"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
一回だけ - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
| もう一回 もう一回だけ | My scarf. |
| 一回だけだった | Once. |
| もう一回だけ | Just one more time. |
| もう一回だけ | Just once more! |
| 一回は 一回だ | One time is one time. |
| sycoca データベースを一回だけチェック | Check Sycoca database only once |
| もう一回だけ聞く | I said I'm not interested! |
| 今回はサイロン一機だけ | Why only one Cylon this time? |
| わかった 一回だけだぞ | Boss, can I also have a montage ? Please,please. |
| 一回使っただけです | I only used it once. |
| お願い もう一回だけ | Again! |
| このチャンスは一世紀に一回だけ | It comes once in a century on this night. |
| 一度助けて 今回だけ お願い | They're not all his fault, either. |
| その一回だけとすれば | One time or a dozen. |
| 一回だけと言ってたな | You said one time. |
| 一回だけ確かめてください | Just go down and look at him. |
| 一回だ | One lifetime. |
| 一回だけ 使えるのはいつもそれだけだ | The things you need, you only need once. just once. |
| 私に一回だけ言わせてくれ | Let me say it once for all. |
| 私に一回だけ言わせてくれ | Let me say this just once. |
| もう一回だけチャンスをあげよう | I'm going to give you just one more chance. |
| もう一回だけチャンスをあげよう | I'm going to give you one last chance. |
| もう一回だけチャンスをあげよう | I'll give you just one more chance. |
| もう一回だけチャンスをあげよう | I'll give you one last chance. |
| 一回ハッと息をとめただけで | A look. |
| もう一回だけお願いします | Let's just try one more time. |
| 一回通ったけど | Passed through. |
| 一回７５ドルだ | The price is 75 dollars a fuck, my friend. |
| ちょっと待って もう一回だけ | Hey, why are you being like this? |
| バーにはずっといたけど一回だけブレークしたな | Well, somebody slipped it in his drink! |
| 1回だけだ | One ping only. |
| これはたった一回だけでしたので | (Applause) |
| 俺は一回死んでも まだ生けている | Hell, I came back from the dead, right? |
| もう一回 もう一回 | Again. |
| 今回だけ | Come on, that's dumb. |
| 1回だけ | Make you feel better? |
| 今回だけ | Just this once. |
| よし もう一回だ | Okay, we have to do it again! |
| もう一回だけ言うが 俺は殺してない | Now look, Vera, for the last time, I didn't kill him. Haskell was sick man. |
| 墓を掘る友達は フェンスに一回だけスプレーした | Your grave digger friends only sprayed the thing once, |
| DH もう一回 もう一回 | BF Here we go, I'm taking it. (Balloon pops) (Applause) |
| 今回だけだよ | Yeah, I hated that. |
| 今回だけ助けて | Please, help me this one time. |
| 君の回復が一番だ | All I want to do is make you better. |
| 必要なものを lt br gt 必要なのは一回だけだ | well, you want a great deal, Mr. Renard. |
関連検索 : 今回だけ - 1回だけ - 一部だけ - 一度だけ - 一つだけ - 一つだけ - 一度だけ - 一日だけ - 一人だけ - 一つだけ - 一晩だけ - 今回だけは - 一回だけで十分です - 一つだけで
