"不在で"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

不在で - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

父は不在で
Father is away from home.
ピーターは今不在で
Peter is not in now.
父は今不在で
Father is away now.
不在です ええと...
Mr. Mulwray.
不在返信がアクティブです
Out of office reply active
不在の祖母のベッドで
One of them said a man is house sitting for his grandmother.
父は商用で不在で
My father is absent on business.
ご不在かな
You haven't?
不在ですが 伝言でも
He's not in right now.
残念ですが ご不在で
No, there's no answer from the room, I'm afraid, sir.
不法滞在者だ
Unscannable! No!
闇は光の不在
That's their own stupidity. I should've been there.
不在返信がまだアクティブです
Out of office reply still active
不在着信Phonebook memory slot
Missed Calls
不在の女主人だ
The absent tea landlady.
あいにく 彼女は不在で
As it happens, she is absent.
あいにく 彼女は不在で
Unfortunately, she is absent.
すみません 不在のようです
Sorry sir, I'm afraid he may not be in.
ご主人様 永いご不在でした
Master Wayne, you've been gone a long time.
不在This Means the User is Away
Away
不法滞在者なのか
You're not unscannable, are you?
存在の内 不在の内 単純と複雑の内
In the tsunami, in the victims. In the depth of things.
下宿生たちは今休暇で不在で
The boarders are now away on vacation.
バートック先生は不在です さようなら
Comes up and... Dr. Bartok isn't here.
あいにく 私は不在でしたから
If he phoned you, didn't he tell you what it was about?
キン ザ ザ星雲の 存在は不幸です
Being neighbors with KinDzaDza is our misfortune.
私が不在だから失態
Well, darkness is the absence of light, and the stupidity in that instance was the absence of me.
情報の入力がないので 現在位置もゴミの所在も不明です
Now, in the start, you know nothing about the environment.
私は彼女が不在なので失望した
I was disappointed at her absence.
私は彼女が不在なので失望した
I was disappointed that she was not at home.
鶴亀は不在でしたが 会議からの...
While Tsurukame was absent from the meeting...
それが現在の不幸の始まりです
And that was in factthesourceofmy presentmisfortune.
こいつは不法滞在者だ
You're unscannable.
現在は不登校 いじめ 素行不良などー
Currently, the circumstances of those who have been skipping school, bullying, delinquent,etc...
存在しなくなるのではと 不安でした
I worried that if I took my hat off
私が不在の時は彼が私の代理です
He will be my deputy while I am away.
現在その病気の原因は不明である
At present, the cause of the disease is unknown.
現在不法居住をしている
They are poor, but they are intensely urban. And they are intensely creative.
不滅の存在 多分エイリアンだろう
I think he's immortal. I think he's an alien from another world.
今日は助手が不在なんだ
My assistant's out today.
潜在意識だからコントロール不能だ
It's my subconscious. Remember, I can't control it.
そし て現在 不登校 いじめ 素行不良などー
And now, students who were truant, bullied or had poor conduct
そし て現在 不登校 いじめ 素行不良などー
Currently, the circumstances of those, who have been skipping school, bullying, delinquent, etc,
一般大衆は現在の政府に不満である
The public at large are dissatisfied with the present government.
9 11 彼は不在でした ニューヨークを離れていたので
You know where this story goes.

 

関連検索 : 不在 - 不在 - 不在 - 不在時まで - 休暇で不在 - 休暇で不在 - 不在時まで - その不在で - 彼の不在で - 仕事で不在 - から不在で - 不当不在 - 彼女の不在で - 私は不在です