"彼女の不在で"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
彼女の不在で - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
| あいにく 彼女は不在です | As it happens, she is absent. |
| あいにく 彼女は不在です | Unfortunately, she is absent. |
| 私は彼女が不在なので失望した | I was disappointed at her absence. |
| 私は彼女が不在なので失望した | I was disappointed that she was not at home. |
| 不在の女主人だ | The absent tea landlady. |
| 彼女の家に行ったが不在だった | I went to her house, but she was not at home. |
| 私達は彼女が不在だったので失望した | We were disappointed at her absence. |
| 彼女は コーンウォール在住で | She lives in Cornwall. |
| 現在の彼女は結婚前の彼女ではない | She is not the woman she was before she married. |
| 現在の彼女は結婚前の彼女ではない | She's not the woman she was before she got married. |
| 支配人が不在の時は彼女が業務を管理する | She handles the business when the manager is away. |
| 彼女にはよくあることだが今も不在だ | She is out now, as is often the case with her. |
| わたしが訪ねたとき彼女は不在だった | She was out when I called. |
| 問い合わせてみて 彼女は不在だとわかった | Upon inquiring, I learned that she was out. |
| 私が不在の時は彼が私の代理です | He will be my deputy while I am away. |
| 彼女が彼の現在の奥さんだ | She is his present wife. |
| 彼女はつもり滞在です | No, she's gonna stay. |
| 彼は彼女の存在を意識した | He was conscious of her presence. |
| 彼女は職場で紅一点の存在だ | She is the only woman at her job. |
| 不在の祖母のベッドで | One of them said a man is house sitting for his grandmother. |
| 彼女はもう80歳くらいで 不過他現在大概也八十歲了吧 | She's probably 80 years old now. |
| 彼女は現在会議中である | She is in conference now. |
| 彼女は不器用である | She is awkward. |
| 9 11 彼は不在でした ニューヨークを離れていたので | You know where this story goes. |
| 父は不在です | Father is away from home. |
| 彼の存在は不可欠である それで終わりです | His presence is imperative That is all |
| 彼女は不動産業者です | She is an estate agent. |
| 私は彼の家を訪ねたが彼は不在だった | I called at his house but found that he was out. |
| 彼が不在の場合は 俺が責任者だ | Well, yeah, he's in charge when he's here, but when he's not here, I'm in charge. I'm in charge. |
| 彼女じゃ不足か | I suppose she's not good enough for you. Is that it? |
| 俺では彼女に 不足だってのか | That makes her the best. |
| 俺では彼女に 不足だってのか | And don't I deserve the best? |
| 彼は食事の事で彼女に不平を言った | He complained to her about the food. |
| FBIが彼を電話で呼び出し 弁護士不在の元 | He was terrified. He was totally terrified. |
| 闇は光の不在 | That's their own stupidity. I should've been there. |
| ピーターは今不在です | Peter is not in now. |
| 父は今不在です | Father is away now. |
| 不在です ええと... | Mr. Mulwray. |
| 俺の彼女が行方不明に | My girlfriend is missing. |
| 彼女って 不幸な人ですね | She's... She's an unhappy person. |
| 彼は彼女の不実をたしなめた | He chided her for her unfaithfulness. |
| 彼の不親切が彼女を怒らせた | His unkindness made her angry. |
| 彼女は彼女の身の安全に不安を抱いている | She is anxious about her safety. |
| 彼の言葉で彼女は不安から解放された | His words delivered her from her anxiety. |
| 彼女の行為は彼女に不名誉をもたらした | Her act reflected dishonor upon her. |
関連検索 : 彼女の不在中 - 彼の不在で - 彼らの不在で - 彼の不在 - 彼女の存在 - 彼女の滞在 - 彼女の滞在 - 彼らの不在 - 彼の不在中 - 不在で - 彼女の滞在中 - 彼女は現在、 - 彼は不在でした - 彼女のブログで
