"彼女の存在"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

彼女の存在 - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

彼は彼女の存在を意識した
He was conscious of her presence.
彼女は職場で紅一点の存在だ
She is the only woman at her job.
彼女の存在意義を忘れそうだ
It's almost possible to forget what she represents.
彼女は これで存在が 知られたけど
Like... everything bad I've ever done to people, like, everything bad I've ever said to somebody, it makes me feel like that really had a bad effect.
私は彼女にとって 良き存在だった
i've been good for her.
彼の存在を感じる トゥパウル
I sense his presence... gasps
彼の存在を感じ取る
A sense of his being?
彼女は幽霊の存在を証明しようとしている
She is trying to prove the existence of ghosts.
妹が存在していた場合のみ 彼女は賢かった
The future of Gregor and his family really depended on it!
彼女達の存在が 秩序を乱し始めているます
Their presence is becoming disruptive.
彼女よりも長く存在し続けるでしょう
The stone is bigger than her because stone is an organic.
彼の存在が認められた
His existence was recognized.
彼の存在を感じるんだ
I felt his presence.
彼は存在しません
He doesn't exist.
インドの女の子は無用の存在でした 男の子こそが時代を担う存在
'50s and '60s didn't belong to girls in India.
彼の音楽 エネルギー クラブでの存在感
He needs to be sleeping is what I'm trying to tell you.
夢で 彼女の内部にある小さいものの 存在を知った
That dream let him know she had a little one inside her.
彼は神の存在を信じない
He doesn't believe in God.
何の存在
A mention of what?
マシーンの存在
I believe they are machines.
でも僕の生存は彼女の生存に...
But you didn't say...
彼等は危険な存在です
They're dangerous.
彼女の一存次第だ
It was her move.
僕の存在を...
of my existence!
彼女は実際に存在したのかい 本当にここに居たのかい
Did she ever actually exist?
彼は幽霊の存在を信じている
He believes in the existence of ghosts.
存在度
Percentage
存在テスト
Existence Test
存在感
It's really tough to earn respect.
彼は大統領に近い存在だ
He is close to the president.
ああ 彼は存在してるさー
Oh, he exists, all right.
彼女たちが 客の注意をそらすには 絶好の存在だからです
Because they're reliable distracters of attention.
現在の彼女は結婚前の彼女ではない
She is not the woman she was before she married.
現在の彼女は結婚前の彼女ではない
She's not the woman she was before she got married.
この女は存在した 消えたりするものか
This woman existed. She didn't just vanish.
彼女が彼の現在の奥さんだ
She is his present wife.
全ての創造者 全ての存在 我々の存在の根源
And us, and I, and us are all part of you.
彼の存在は部屋を一杯に満たし
I guess that's the way I think about it filled with it.
あなたは彼の存在さえ信じない
He's got you believing he doesn't exist.
彼女は コーンウォール在住で
She lives in Cornwall.
彼の説によれば 契約の板は存在し
According to him... the Tables of Law were buried under one of these gothic cathedrals.
暴力の危険はなくても 彼の存在は
But having him in the house is just...
ディレイと呼ばれる少年にとって 彼女はそれ以上の存在だった
To a boy named D'Leh, she was much more than that.
あなたは女性の中でも最も輝ける存在
You were the very flower of womanhood.
13種が存在します 彼らには
It's from a genus called Pachysoma.

 

関連検索 : 彼の存在 - 女性の存在 - 彼女の滞​​在 - 彼女の滞​​在 - 彼の存在と - 彼らの存在 - 彼女の不在で - 彼女の滞​​在中 - 彼女の不在中 - 彼女は現在、 - 彼の彼女 - の存在 - 存在の - 存在