"中でも"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
例 (レビューされていない外部ソース)
| シャワー中でも 自分の家の中でも | Another wonderful thing is that you can have them anywhere. |
| 中華でも | Or Chinese. |
| もう頭で中で | What's 8 3? |
| 明るい光の中でも ー 暗闇でも ー 水中でも 使えます | It's like a 500 megapixel camera that can run in bright light, in near darkness, and even under water, though not real well. |
| ではデバッグツールの中でも | The error is due to the variable tag being set. How do we know that this variable is being set? |
| ハリケーンの最中でも | Well, you'll just have to leave it there for the night. |
| 行列の中でも | Okay? |
| トゥポル中佐もです | So does Commander T'Pol. |
| 道場の中でも | No mercy in the studio. |
| 試験期間中でも | Your face doesn't look good. |
| アニメシリーズも計画中です | It's now a theme park. |
| あなたもで 中佐 | So are you, Commander. |
| もう夜中ですし... | It's after midnight,mr.Frobisher. |
| 中で話をしても | Be better if we came inside, Lieutenant. |
| でも今週中には | But I can pay you this week, all right? |
| でも 中退したよ | Till I dropped out. |
| 世界中の誰でも同じことです 中東では | We all do that, and you see it all over the world. |
| フィリピンでもバングラディッシュでも 中国でもインドでも 南アフリカもだわ | From the Philippines to Bangladesh, in China and India, and South America, too. |
| 何でも屋は何でも中途半端 | Jack of all trades, and master of none. |
| 何でも屋は何でも中途半端 | A jack of all trades is a master of none. |
| S. ジョブズもM. デルも中退です | That's different! Thank you very much. |
| 中でもMongoDBが人気です | There's the NoSQL databases. |
| SCCで調査中でもない | No pending SCC investigations. |
| 私は家でも仕事中でも眠るときでも | I could not sit in a chair like you are now. |
| 中東は巨大です あらゆる問題の中でも | No, the sound's not faulty righting writing wrongs. |
| もし皆さんの中で | And he goes, Right, that's life too. I know that. |
| 中国も同様でした | It prevents weird things from the north. |
| でも雨水の中には | Always was there. |
| あのさ 仕事中でも... | You know, sometimes at work... |
| 何か質問でも 中佐 | You asked for me, Commander? |
| インターポールの中でも 最高だ | One of Interpol's best. |
| でも中に残ってる | But what was there is still there. |
| 二件とも係争中で | I'm currently in the middle of two different lawsuits. |
| 連中はもう中だ | They're already inside. |
| 私もです 議員は中です | Likewise. The senator's inside. Right this way. |
| もしもし 誰でも勤務中の人を | Hello, I wanna speak to whoever's on duty. |
| そもそも この中で 息はできるの | I think I will freak out. |
| 中国も然り 中国は | The European Union, same thing. |
| 町中見物でもするか | Shall we go sightseeing around town? |
| マグロの中で最も大きく | Bluefin are warmblooded like us. |
| 全ての箱の中でも ー | In fact, we call it the Nothing Box. |
| 逃避行中のものです | And of course, this is a photograph |
| もう片方でロック ランニング中に | Cross one arm across your chest and lock it in with the other arm. |
| 中央値もまた3です | The answer is 3 because 3 has 3 data points and no other value has more than 2. |
| お願いです私も中へ | Maria Dmitrievna, let me in to see her, for God's sake! |
関連検索 : でも中に - 中でも1 - でも、この中 - 中でもなど - その中でも、 - 中でも含み - 中でも特に、 - でもでもでも - 会話の中でも - 貧困の中でも - 対話の中でも - 心の中で何も - そして、中でも
