"主要な宗教"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

主要な宗教 - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

主要な宗教はすべて
Now religions start from a very different place indeed.
世界の主要な宗教を見ると
It's only recently that we've strangely begun to forget it.
世界のあらゆる宗教 主要な宗教について考えてみると
We all, I think, believe in compassion.
主要な宗教のいずれかが科学を見て
As Carl Sagan, another recently dead hero, put it,
世界の主要な各宗教の教えの中で もれなく強調され
And once we get rid of ego, then we're ready to see the Divine.
他の宗教なら こんな必要は
If this weren't a Muslim family, we wouldn't be here.
それとは 思いやりの心 が 主要な宗教の教えの核心であるという事です どの一つの宗教をとっても
I've become acutely aware of the centrality of compassion in all the major world faiths.
狩猟採集の社会では 主要な宗教や倫理哲学に 一切触れることはありません 主要な宗教や倫理哲学に 一切触れることはありません
I don't quite mean that the golden rule itself is written in our genes, but you can go to a hunter gatherer society that has had no exposure to any of the great religious traditions, no exposure to ethical philosophy, and you'll find, if you spend time with these people, that, basically, they believe that one good turn deserves another, and that bad deeds should be punished.
時間を設定します 主要な宗教はどれも暦を持っています
The other things that religions do is to arrange time.
宗教もない
Nothing to kill or die for
純粋な宗教
This is the pure religion.
実際 世界には正統主義を 重要視していない宗教もあります
It meant I commit myself. I engage myself.
切り口にもよりますが 世界には20の主要な宗教があります
So, let's take a look at how this all plays out then on a global scale.
宗教的なメダルか
I don't know, religious medal?
主に宗教でしたが 19世紀に入り
An identity was defined primarily by religion.
どの宗教
Which God? Which Religion?
宗教は ジョン
Are you religious, John?
宗教的ね
Religious, yes.
宗教は信じない
I don't believe in religion.
私は 宗教は重要な自然現象だと言いたい
And that is the spell that I want to break.
己の欲せざる所 人に施すこと勿れ 主要な宗教にはどれも似たような教えがあります
And within Jewish teachings, the rabbinic teachings, we have Hillel, who taught that you shouldn't do to others what you don't like being done to yourself.
どの宗教でも 原理主義者というのは
In effect, they are the infidels.
神は霊 宗教じゃないわ 神は宗教を持たないでしょ
God is is ness . God is spirit.
彼は宗教心がない
He has no religious mind.
宗教じみてきたな
So this is all some religious thing?
宗教とは関係ない
Religion has nothing to do with this.
宗教的には
'the year of our lord'
宗教はまた
Not so if you're adopting a religious mindset.
宗教や文化
Where do we get these models? We get them from others.
宗教から離れて話すと 西暦は 宗教に関係なくは
Maybe we'll put a cross over there to signify that, when we wanna be non religious, we say 'common era' 'before the common era' when we wanna be religious, we say A.D. which means 'the year of our lord'.
世界の主な宗教を聞かれたら 何をあげますか
On the contrary, it's a complex metaphysical worldview.
宗教的観点では 暦が必要であり スケジュールが必要であり
Nonsense, says the religious world view.
自分にとって宗教は重要だという人は
How many people here would say that religion is important to them?
宗教上の 人物なのか
Come on! You were someone in religious history?
両親は宗教狂いなの
My parents are religious fanatics.
人工生物を作る試みを 遅らせました すべての主要な宗教が参加しました
We delayed the start of our experiments in 1999 until we completed a year and a half bioethical review as to whether we should try and make an artificial species.
宗教上の理由?
Well, I guess people consider it not normal .
宗教論かしら
More a faith.
キリスト教とイスラム教は異なった2つの宗教だ
Christianity and Islam are two different religions.
ユダヤ教とイスラム教 キリスト教の姉妹宗教です
And there, for the first time, I encountered the other religious traditions
今では 宗教はわれわれの時代の重要なテーマであり
But I've become increasingly interested in religion.
宗教的な危機感からね
A religious fit, they say.
今ある宗教は 信じない
I don't follow a known religion. No.
世界はアブラハムの宗教と 東洋宗教に分かれています
You go to Wikipedia and the first map you find is this.
ダ ヴィンチは 数学 宗教
In this one sketch, Leonardo was able to combine the mathematics, religion, philosophy, architecture, and artistic skill of his age.

 

関連検索 : 主な宗教 - 宗教的な要件 - 宗教 - 宗教 - 宗教的なセクト主義 - 宗教宗派 - 宗主 - 宗教的な重要性 - 主要な教授 - 主要な教義 - 主要な教育 - 宗教教育 - 宗教的な教え - 宗教的な神秘主義