"予算緊縮財政"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

予算緊縮財政 - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

この恐怖のせいで 財政緊縮策が正当だと
We were led by our fears.
緊縮財政政策は経済を冷やし過ぎることになるかもしれない
The fiscal austerity may lead to an overkill of the economy.
激しいインフレに対処するには 緊縮財政が必要だと考えられている
Fiscal austerity is considered to be an answer to the rampant inflation.
政府の予算の状況や
And maybe a little bit less of a lavish lifestyle.
自分にとっても 国民にとっても 痛みを伴うものでした ユーロ危機に直接 責任がない人々にまで 予算削減や財政緊縮策を課したのです
What followed were the most difficult decisions in my life, painful to me, painful to my countrymen, imposing cuts, austerity, often on those not to blame for the crisis.
政府予算の観点からすると
And it's political.
政府からの予算は無かった
I started this with community support.
ギリシャでは VEのヨーロッパの指導者に作ってポイントしかし その緊縮財政を証明することができます
MARGARET WARNER Do you think
違いは顧客の維持に力を入れるだけです しかし現在は緊縮財政が実施されたため
You get 5 times more revenue from the same customers by just working on keeping these customers around.
連邦政府は教育予算を 大幅に増やし
And then policymakers began to respond to this.
なぜウガンダの政府の予算は収入の110パーセントにも
Hand to mouth is 2.6 trillion.
政治的なコミットメント 財政的なコミットメント
90 percent of the funding came from Thailand.
時に財政緊縮策よりも 大きな打撃を与えます ただ ここで申し上げたいのは これはギリシャだけの問題ではなく
Well, a convenient but unfounded stereotype that sometimes hurt even more than austerity itself.
政治家には財政政策に賛成するか
This exercise describes a game played between the federal reserve board and politicians.
最初の大きな子宮緊縮だと思って
First big contraction.
財政改革は今の財政難を改善するかもしれません
Financial reforms may ameliorate the current economic difficulties.
マーセル 君の財政事情の
And your financial scheming, Marcel?
もし民主党と共和党が財政赤字削減の政策にできなかった場合 約10兆ドルの予算削減が自動的に今年施行される この突然で無作為な予算削減はアメリカ軍の即応性を危うくし
In 2011, Congress passed a law saying that if both parties couldn't agree on a plan to reach our deficit goal, about a trillion dollars worth of budget cuts would automatically go into effect this year.
フランスは財政危機でした
So this is the state of France.
赤字財政が存続する
It's got holes.
その学者は財政政策の権威である
The scholar is an authority on fiscal policy.
算術 科学 財務の計算を行います
Perform arithmetic, scientific or financial calculations
そして この緊張は 恐怖政治で
French history.
メールの内容は 予算
What I did is, I emailed essentially anyone that has anything to do with pancreatic cancer.
予算の関係だよ
Yes, well, we dream on a budget here, don't we?
彼は財政的に困っている
He is badly situated financially.
私達は経済や財政を巡る
Our highest institution in our country was perverted.
私の新聞はここでは警察の 政策に影響力がある 予算割当額
But a murderer, that's different. All right, I値l call the commissioner.
政府やマスコミに 不当に使われた予算について情報をリークしました
Infonet's budget tracking platform has led to a number of discoveries of misused funds.
そして 材料一覧 予算 研究予定表
So instead, I decided to go for a lab.
我々は大きな財政的刺激を
So he comes over to this country, and he says,
政府は国家財政の建て直しを迫られている
The government is compelled to reconstruct national finance.
政府は 財政問題に対処しなければならない
The government will have to deal with the financial problem.
政治学者の友達が 数カ月前にこんな予言をしました 政治学者の友達が 数カ月前にこんな予言をしました 財政の崖が訪れるのは2013年の初めだ
So a friend of mine who's a political scientist, he told me several months ago exactly what this month would be like.
予約じゃないんです 緊急なんです
No appointment. it's an emergency.
連邦政府の予算削減は社会保障の給付に影響が及ぶでしょう
Federal budget cuts will take a bite out of Social Security benefits.
これまで ユーロ危機には 経済的な対策をしてきました もっとも ほとんどの場合 財政緊縮策であり 別の方法を練ることも 出来たかも知れません
So far, we've thrown economics at the problem, actually mostly austerity, and certainly we could have designed alternatives, a different strategy, a green stimulus for green jobs, or mutualized debt, Eurobonds which would support countries in need from market pressures, these would have been much more viable alternatives.
財政赤字の削減が政府の大きな関心事である
Reducing the budget deficit is a major concern of the government.
予算を獲得しました
Simon's Shark Slime.
ご予算はおいくら
What's your budget, dearie?
連中のスパイ活動予算は
They're annual budget for corporate espionage
今予算を削られれば
But it's gonna take money.
政府の予測を示します
Is that good or bad?
彼は財政上困難に陥っている
He is financially embarrassed.
彼が財政を大幅に削ったため
Etienne de Silhouette.

 

関連検索 : 予算の緊縮財政 - 緊縮財政 - 財政緊縮 - 財政緊縮 - 緊縮財政 - 緊縮予算 - 緊縮財政政策 - 緊縮財政政策 - 緊縮財政プログラム - 緊縮財政策 - 財政予算 - 財政予算 - 財政予算 - 政府の緊縮財政