"事実に対する"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

事実に対する - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

事実の科学者に対する関係は 言葉の詩人に対する関係と等しい
Facts are to the scientist what words are to the poet.
2番目の事実 大統領の再生可能エネルギーに対する
Do you know, they only invested 0.2 percent of revenues in R amp D?
キー交換プロトコル KDFs 種の事実のために対応するので
It will be uniform in some subset of a larger set, And we'll see examples of that as soon as we talk about key exchange protocols.
別の時には新しい状況に忠実に対応する事を選びます
Sometimes you will ignore it. For good reasons. Life goes on.
現実に対して何かを行う事は
I call that legislating against reality.
さて これだけ大切な事実に対し
President Clinton, if you're here, thank you.
これに対応する事実として 製造業の空洞化があり
And now it's approaching a third.
以下を実行する つまり以下を繰り返し実行する事になる まず 各トレーニング手本に対して
Then the inner loop of k means does the following, we're going to repeatedly do the following.
まず 物事に対する姿勢
I'd love to just talk about each one briefly.
彼は事毎に私に反対する
He opposes me at every turn.
同じ出来事に対するふたつの異なる宗教的解釈 一つの史実に対するふたつの相反した 宗教対立があることです
It's a remarkable example of two different priestly appropriations of the same event, two different religious takeovers of a political fact.
彼の話は事実に反する
What he has said is contrary to fact.
侵略戦争を実行する すべての者に対する警告となるであろう R ジャクソン判事
Let Nuremberg stand as a warning to all who plan and wage aggressive war.
明らかな事実なのは 事実は事実です
and... and it would be, except for the simple fact that... it's true.
彼に真実で対決するしかない
Now, look, Beaumont is the key to this whole thing. We don't have much time.
目覚める事は寝る事の反対です
Waking up is the opposite of going to sleep.
Dirty Jobs 汚い仕事 の実習生になる 実際にその仕事をするのだ
My role on the show, for those of you who haven't seen it it's pretty simple.
反対側にはクワの実です
Massive thorns on it, but much bigger fruits and much tastier fruits.
実際に反対したのです
let me say, apprehensive.
私の仕事は 事実を客観的にお伝えする事
It is my job to report the news objectively.
私が言っているのは事実 事実だけです
I don't think so.
事実に戻るんだ
Let's get down to the facts.
実装する事が出来る
You can wind up with an implementation of gradient descent.
ただし まったく同じ事実に対し 別の見方もできます
We are right at that moment where there are problems that could apparently destroy our entire life support system.
これは廊下自体が 対照的という事実に基づきます しかしロボットが部屋に入ると 対称性が崩れます
There's 2 symmetrical point dots this one over here and this one over here that come from the fact that the corridor itself is symmetric.
聖戦はイスラム教に対する戦いの事です
You know what it means.
そしてロボット自身が動く間に 不確実性が生じる事実にも対処します この例ではループが閉じると
All these methods have in common that we build a model of the environment while also addressing the fact that the robot itself accrues uncertainty while it moves.
詩人が言葉に対していだく愛情にも似た感情を 科学者は事実 たとえばらばらの事実であれ に対していだく
The scientist has a love of facts, even isolated facts, similar to the poet's love of words.
宣誓すれば事実になるのか
Then I guess that would be the first time somebody's lied under oath.
PHPを対話的に実行します
This switch is optional and can be left out.
事実は事実だ.
Facts are facts.
マリーに事実を話すわ
I think Marie should know the truth.
もたらすのは恐ろしい現実 ますます悪化する現実です 迫り来る現実には技術で対処しようと 迫り来る現実には技術で対処しようと
This perfect storm is mounting a grim reality, increasingly grim reality, and we are facing that reality with the full belief that we can solve our problems with technology, and that's very understandable.
確実性を捨て去り 新しい状況に対応するのです 実際
That's when you throw out all the ballast, all the certainties, in order to adapt to the new situation.
そして 実行 実際にそこに行って仕事をする
Referring, matchmaking with communities.
公で真実とされている事に対し 疑いの目を持つべきだ
But you see, the human touch, you see, it's disappearing.
幸い 君に対抗することは 実に刺激的だ
Fortunately there's nothing more stimulating than a case where everything goes against you.
各ケース または実験対象に対し
Because, we're correlating X and Y.
仕事をサボる 口実です
Anything to get out of a little work.
非常に楽観的になれる事実です
And now 4,000 churches have joined the environmental movement.
非常事態に対応できる
I have to be prepared in case of an emergency.
お前は国に対する事件を起こしてる
Mr Burnett, you built the entire federal case against me.
それは実際の場所より遠くに見える事になる 銀河の反対側は 我らの側に落ちてくる事になる
The galaxies falling towards it, on the side, on our side, will acquire a little external velocity, will look like, look like they are little further away than they are.
事実に忠実なこと
I'm a storyteller. I want to convey something that is truer than truth about our common humanity.
科学は事実としてデータを提供し それを基に人は対処します
Global warming is not about science. It's about experience.

 

関連検索 : 事実に対処 - 仕事に対する - に関する事実 - 対応に従事する - ロイヤルティに対する事前 - 事実による - に関連する事実 - 事実に直面する - 事実に直面する - に対する - 対価に対する - 対価に対する - 事故に対する保護 - 仕事に対する態度