"五感を魅了する"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
五感を魅了する - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
| 魅了され 感心しています 興味があるのは | I'm really fascinated and I have a lot of respect for how good people are with their hands. |
| それは彼を魅了するようだ | Iniquitous! He took another look round the room. |
| 心を魅了させる タイル削除パズルゲーム | Captivating tile clearing puzzle game |
| 魅了される内容だぞ | The mesmerizing detail. |
| お前には 魅了する才能がある | You've got a gift, man. It's inspiring. |
| 私に魅力を感じる | Do you find me attractive? |
| 幸福が五感を満たす | Bliss fills our senses |
| これが五感グラフです | Taste JL |
| 今でも魅力を感じるわ | I still find him kind of cute. |
| 車の音 五感で感じ取れます | You smell chestnuts roasting. |
| その美しい景色はあらゆる旅人を魅了する | The beautiful scenery fascinates every traveler. |
| 彼はこの聴衆をどう魅了するか知っている | He knows how to captivate his audience. |
| 彼はこの聴衆をどう魅了するか知っている | He knows how to charm this audience. |
| その美しさは国中だって魅了する | That pretty well describes the whole country. |
| 了解した 感謝する | Understood, thank you. |
| 最後の調整を完了するために五分ください | Give me five minutes to finish the last adjustments. |
| 彼の講演は聴衆を魅了した | His speech charmed the audience. |
| しかし 彼らはまだ魅了 | So now all of a sudden, the molecule will start shifting. But they're still attracted. |
| それからプラスチックに魅了され | And so it keeps thinking out loud of its own abstraction. |
| 私をはじめから魅了したのは | It's been a roller coaster ride. |
| 嗅覚は五感の一つです | Smell is one of the five senses. |
| 五感を研いで エネルギーに溢れるまで | You have to hone your senses, focus until the energy washes over you, till you... |
| 五感に関しては | It's the first clock ever that uses smell to tell the time. |
| なぜ特定の人に魅了されるのか | I think there's biology to that. |
| ダンサーの優美な舞は観衆を魅了した | The dancer's graceful action charmed the audience. |
| 一目で彼女に魅了された | She attracted me at first sight. |
| 嗅覚は五感の一つである | Smell is one of the five senses. |
| 視覚は五感の１つである | Sight is one of the five senses. |
| 人生のあらゆる体験を 五感で計測することを | And when she said this, I had an epiphany. |
| マザランがフロンドの乱を鎮圧し 王妃を魅了したのです | Our beloved Mazarin has crushed the revolt and has captured the queen |
| 女らしさや魅力 それに魅了する才能は 学びとることはできません | Femininity, charm... and the art of seducing can't be learned. |
| 私はまだ技術に魅了されています | So what happened? |
| これらの五感を再現する 仮想技術だけで | There is a question. |
| グラフィック 音楽 ゲームプレイ 感情を超え 僕を魅了し中毒にさせるもの それは 現実を打ち砕く力だ | What I have only recently come to realize is that beyond the graphics, sound, game play and emotion it is the power to break down reality that is so fascinating and addictive to me. |
| 彼女はそのチャイナドレスに魅了された | She was fascinated by that Chinese dress. |
| 聴衆は彼のスピーチに魅了された | The audience were fascinated by his speech. |
| 聴衆は魅了されていました | It's very, very epic and a very beautiful concert. |
| ベートーベンの音楽には強い魅力を感じる | I feel a strong attraction to the music of Beethoven. |
| 五泉市いてくるという感覚 | Jesus, don't you know anything? |
| 彼に魅力を感じたことは | Did you ever find yourself attracted to him? |
| 美や 魅力や 感情とは何かを理解すること | And that's my new life. |
| 五感理論は なぜセックスが | Sex is so good, it's good even when it's bad. |
| 当時28を保護した優子人々を 魅了した | You're delivering now. Ready already? |
| 彼女は私たちみなを微笑で魅了した | She took us all in with her smile. |
| 彼のことばの魔力が聴衆を魅了した | The magic of his words attracted the audience. |
関連検索 : 五感を魅了 - あなたの五感を魅了 - 感じる魅了 - 感じる魅了 - 魅了する - 魅了する - 魅了する - 魅了する - で魅了する - 魅了するて - 五感 - 魅了 - 魅了 - 魅了
