"人々にもたらします"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
人々にもたらします - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
様々な場所や人々と関連することもあります 問題を人々に理解してもらうには | They may involve issues that have been evolving for a long time or they may be connected with many events and many different people. |
私たちへの支援ですが 人々は時々何も知らずに行動します | I think that now I feel nervous. |
人々に自分の人生を 言葉で表してもらいました | There was a study done, we asked some people people were asked to describe their lives. |
人々が殺されたら死にます | When people are killed, they die. |
人々に情報提供を行います フリーダムフォンは様々なグループに利用してもらうために | A system that uses voice recognition rather than text to provide people with information. |
もし人々が言ってたように なってしまったら | What if I've finally turned into what they've always said I was gonna turn into? |
何万人もの人々が すでに宣言しています | 2012 can mark our turning point. |
才能をもたらしました イエメンの人々はアニメや | And expression also, it has brought talents. |
もし我々が人数制限なしに いつでも 人々の能力を向上させられたら | Well there are some things that are higher than that. |
しかし 人々に注目してもらうためには | 7 growth per year divide the seven into 70, the doubling time is ten years. |
人々が死にました | We were down to almost nothing in terms of a meal a day. |
アテネには お金持ちの人々も貧乏な人々も住んでいましたが | Let me stress out the two most important things for 200 years of random appointment in Athens... |
人生に関する大切なことについて 同じ質問を 人々にしてもらいました | I sent around the world six cameramen asking the same question, the same crucial question, about life. |
レッテルが貼られたものを好みます その逆に人々は | Now, people like things that have, like, names like that, that they can envision it, right? |
彼らは 100万人の人々に住宅ローンを貸します | So times a million, right? |
ほとんどのアフリカの人々が属しています 現実のアフリカの人々はここにいます もし支援するのなら | The other sectors, the informal and the traditional sectors, are where you find the majority of the African people, the real people in Africa. |
我々自身にも変化をもたらしました 我々は文化的にも | These technologies have made our modern world possible, but they've also changed us. |
我々が優れた人間になるとは言いません 人は折々悪いことをするためにも協力します でも数百年前 彼らの愛するものを | And I am not saying that understanding cooperation is going to cause us to be better people and sometimes people cooperate to do bad things but I will remind you that a few hundred years ago, people saw their loved ones die from diseases they thought were caused by sin or foreigners or evil spirits. |
1,000人以上の人々にインタビューしました | So we do a lot of things. |
人々には我々を表現することが 変に思われるかもしれませんが 人々は普通 自分たちで知らない人同士に集まって | At a place like Samsung, a bit awkward to say this, but people usually don't do things together with strangers |
細々した人生も 一緒に去ってしまう | And when they leave... they take your life of details with them. |
人々を騙す力さえ 失ってしまったからです 過去も現在も | Because this corrupt elite in that region has lost even the power of deception. |
我々はそうした人々とも | They want to hold on to what they've got. |
もちろん 多くの人々が死にました | Of course, many people died. |
だから人々 socksonline.com を認識します | Your brand now, you probably have, because you've marketed. |
いくら肌が艶々していても 人を殺したら殺人なんです | Killing is killing. |
飢饉が人々にひどい窮乏をもたらした | Famine caused great distress among the people. |
単純な 普通の人々が解決をもたらしてくれます | The solution won't come from them. |
やがてハイチに住む全ての人々に 悪影響をもたらします 数年前 何千人もの死者をだした | It leads to all sorts of environmental problems and problems that affect people throughout the nation. |
人々は日々違った決断をし 考え方も変わります | It's because that travel patterns are much less stable than you might think. |
投資をしたい人も居ます そして 別のグループの人々が | Very highly rated debt is where I'm going to invest my money. |
地元の人々とも話しました ピーター カーターもその一人 | I've been to many of the areas where the thylacines were common. |
何千人もの人々がそこに集まった | Thousands of people gathered there. |
地域の人々をとても惨めにします 水はベトベトします | Now mountaintop removal pays very little money to the locals, and it gives them a lot of misery. |
歓迎する人々もいます 特にメディアに携わる人々です 非常出口が見つかった | Nevertheless, the mere mention of geoengineering is being greeted in some circles, particularly media circles, with a relief tinged with euphoria. |
保護区の外にも利益をもたらし 周辺の人々に役立っています 同時に | So there is spill over there are benefits beyond the boundaries of these reserves that help people around them, while at the same time the reserve is protecting the entire habitat. |
ベネズエラの人々も ボリビアの人々も ニカラグアの人々も | I want to see you again. |
人々は王に反抗しました | The people rebelled against the king. |
人々はパニックに陥りました | People had panic. |
32万人もの命を奪いました 家を失った人々の数は 120万人にも上りました | The earthquake destroyed the capital of Port au Prince, claiming the lives of some 320,000 people, rendering homeless about 1.2 million people. |
惨めにしかねないものです 様々な痛みが人々を悩ませます | Pain is something that can make your life miserable. |
10億人以上の人々が暮らしています | Let's look at a country like India. |
この人々には電気もあります | This group uses three, one each. |
もし人々が何もしなかったら 退職後に向けた貯畜をしないままに なってしまうのです ボックスにチェックをしなかったら です | In too many 401(k) plans, if people do nothing, it means they're not saving for retirement, if they don't check the box. |
我々は人々を招いて 彼らの話に耳を傾けました そして 都市に対する人々の認識を 理解しようと努めました また我々は特別に建物を公開して | This is an architecture office that we set up in our street, and we just asked people to come and listened to their stories, and tried to understand their perception of the city. |
関連検索 : 一緒に人々をもたらします - 人生にもたらします - にもたらします - 貧しい人々に利益をもたらします - 他の人々に利益をもたらします - 人々に知らせます - もたらします - もたらします - もたらします - もたらします - もたらします - プロミネンスにもたらします - アプリケーションにもたらします - ドイツにもたらします