"人事給与"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
人事給与 - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
主よ 我に裁きを与え給え 無情なる人々を守り給え | Grant me justice, oh God, and defend my cause against merciless people. |
彼女は給与台帳を調査中よ | She's doublechecking with payroll now. |
賃金や給料は定期的に受け取る給与のことです | Wages and salary are pay received at regular times. |
給与も支給されます 彼女たちの銀行口座も開き | They're hired they're paid as professional members of the health care teams, just like doctors and nurses. |
ある意味で推測させる 例えば期間の給与に対する影響は出版数の給与に与える影響より | So this will not be exactly the same as the correlation coefficient. But, all of those do give us estimates of effects size in a sense. |
殺人事件に関与してるのか | You think he's got something to do with the homicide? |
永遠の場所を我々に与えた給う | And of itself a place created for us. |
契約には 源泉徴収票か 給与明細 | All right, the usual drill. |
給与支給にはそのほうが良い とポーラ グレイソンさんは言っています | This is a better way of paying people, according to Paula Grayson. |
神は我々に愛する力を与え給うた | God gave us the power to love. |
その仕事はあまり面白くなかったが その一方で給与はよかった | That job was not very interesting, but on the other hand it was well paid. |
その仕事はあまり面白くなかったが その一方で給与はよかった | That job wasn't very interesting. However, the pay was good. |
あなたの給与は一定の基本給に販売手数料が加算されます | You will be paid a stable base salary plus commissions on sale. |
給料を改ざんしたのは給与計算課のあいつかもしれません | They're going to say, |
給与ごまかしを生むでしょう 大多数のアメリカ人が 今となっては | And his trillion dollar deficits, they slow our economy, restrain employment, and cause wages to stall. |
プロジェクトHの従業員として給与を得ながら | And then over the summer, they're offered a summer job. |
これは給与である... これらは利点です | This is the salary... and these are the benefits. |
有意な差じゃない ここで それは男女で給与に差が無い という事は | And, what we see is for time, it is a significant predictor for publications, it is the significant predictor that gender difference of 3,000 is not of significant difference in this analysis. |
我々に生命を与えた神は我々に同時に自由を与え給うた | The God who gave us life, gave us liberty at the same time. |
この事件は人々に恐怖を与えました | Someone else bought it and died. |
この仕事は日給1万円です | This job pays 10,000 yen a day. |
彼は週給で仕事をしている | He is paid by the week. |
社員に仕事のスケジュールや 給料まで | The Brazilian company Semco Group famously |
神は なんじの宣誓を認め 恵みを与え給う | May the Lord strengthen your consent and fill you with His blessings. |
それで給与記録を 調べることから始めた | So I started going through the payroll records. |
水を支給し続ける事は 供給問題をより悪化させます | The water rationing'll make our supply problem worse. |
申し込みをしたときの事でした 全額給与の奨学金を彼女は手にしました | One of the things that happens is that she applies for a scholarship. |
私は人の能力を見抜き ピッタリの仕事を 与える事ができる | Listen, I pride myself on being able to size up a job applicant and see just what kind of executive potential he has. |
給仕して 主人に仕える | The butlers and maids, they stand. They serve. |
給与を頂くようになる以前は母の13年物の | And by the time I was an intern house officer, |
言ったように これは昔の例です だから150人の教授で平均の給与が64000 | So, here's some descriptive statistics for this example. |
与える という事 | That's not the case where it bothers that if C is equal to 1 over lambda then these two optimization objectives should give you the same value, same optimal value of theta. |
大事なのは服や香水 人に与える印象なの | It is the clothes, perfumes, the impression that you cause. |
その生きた証拠でした 多くの人が給料の良い仕事を辞め | The National Movement of India was testimony to that. |
私は給与の5分の1を税金で取られてしまう | One fifth of my wages go to taxes. |
あなたはとても私の給与等級の上に既にです... | Liquid fluoride thorium reactors, this is the kind... |
毎年6週間分の給与を払ったら自分の地域で | The psychologists asked other people a slightly different question. |
警官としての給与は出ないが ボーナスは含まれてる | You won't be paid as a regular cop but there's a bonus involved. |
もし給水設備を清潔にする事で | The goal is to turn this around. |
彼女はその殺人事件に関与しているようだ | She seems to be involved in that murder case. |
私の仕事は 声なき人に 声を与えることです | All I am is a witness. |
BBoyに情熱的な人達に大きな変化を与える事は 僕らは 人々にチャンスを与えて上げたい | To get these kind of people who are really passionate about seeing such a big thing or change like this. |
物価上昇と給与低下に苦しむのを見てきました | And by 2008 we had seen nearly a decade in which families struggled with costs that kept rising, the paychecks that didn't. |
カトラーの事務所へ移れば 給料が上がり | All right,all right. If I take the cutler job,I make more money,become a named partner. |
経済不況になった時でも 4000人の雇用者中一人もくびにしなかった事 競争相手が 何件もの工場を閉鎖し オーナーが 福利や給与を与えられなくなった時であってもです | The family business in Warroad, Minnesota that didn't lay off a single one of their four thousand employees when the recession even when their competitors shut down dozens of plants, even when it meant the owner gave up some perks and some pay because they understood that their biggest asset was the community and the workers who had helped build that business. |
関連検索 : 給与事項 - 事務給与 - 個人の給与 - 給与事務所 - 事前の給与 - 給与と給与 - 給与 - 給与 - 非給与人件費 - 時給給与 - 時給給与 - 給与賞与 - 給与ブラケット - 給与税