"人質を取る"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

人質を取る - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

人質を取ってるの
Do we take prisoners?
人質を取ろう
We'll take a hostage!
バリー 人質を取られた
Jesse got away. Barry, look, they took a hostage.
ビンクス代議員を人質に取ってる
Sir, they're taking Representative Binks hostage.
人質を取っています
He's free and he's got a hostage.
人間の人質を取っています
She has a human hostage.
反乱を起こし 人質を取る前までは
That was before you resorted to violence and hostagetaking.
暴力に頼り 人質を取る前の事だ
That was before you resorted to violence and hostagetaking.
自分自身を人質に取った
I've kidnapped myself.
今いる人々を質問するために名前を取って
Take the names of everybody here for questioning.
人質がさらに自分の人質を取るなんて ふざけた話聞いた事あるかよ
Have you ever heard of the hostage taken hostage?
逃亡だけでなく 人質も取ってる
He's not just a fugitive. Werth took a hostage.
人質をとっても取引はしないぞ
They won't negotiate while you're holding hostages.
俺が人質を捕る
I just took a hostage.
無傷で人質を取り戻すことが 最優先事項よ
So retrieving the hostage unharmed is our top priority.
人質を増やしてる
They're bringing in more hostages.
軟質サンゴが取って代わると
A trigger and the system tips over,
注文を取る人が
People taking your order?
人質を捕るのはヤバくなる
Taking a hostage didn't make things easier.
コールは 人質を利用する男
And now Cole Pfeiffer's a hostage taker.
こちらには 電気を取り込む 物質を入れる
It's what we find in our coins and anything galvanized.
悪質なドライバーは免許証を取り上げるべきだ
Bad drivers should have their licenses taken away from them.
女裁判官を気取って質問して回ってる
Yet she's questioning us as if she were Lady Justice herself!
弾を取り出す前にいくつか質問がある
Before we yank that slug out you, you need to answer a few questions.
全生存者を人質にしてる
They're holding all the survivors hostage.
音質も 聞き取るには 十分だろ
Sound quality good enough? Because I was a little worried.
人質がいるんだ
Cause they have a hostage.
他に質問ある人
Anyone else with a question?
質問は 15個のリンゴを取った後の
We take away fifteen apples, and the ratio becomes one to four.
人質をテーマにして
I did a thing with hostages.
人質を撃ったぞ
You killed the hostage. Jesus!
ここに鍵となる質問 そして個人的責任を取る元々の理由があります
What would it be like to live in an enlightened planetary civilization ?
質問者 年を取るに連れ 脳細胞の大部分は
But I intend to move it up to one year per year as soon as possible. Audience
暴動をおこし 人質も使える
You could take hostages, have a riot, make demands.
物質の形を取っている という物 それらは異なる物理的特質を持っていて
One possibility is the varying form of some optically dark objects called MACHOs or Massive Compact
本質的には 等号を取り除きます
So if it's greater than 0, then we just say greater than 3.
メイソンが人質を見てる よくやった
Mason is looking after the hostages.
今二人の絆を手に取る
Reset, Continue, Delete
決を取るのに賛成の人
All that voting...
素敵 人妻を寝取る奴が
Trying to sleep with somebody's wife?
いいか お前達には人質が 必要で 人質があるんだ
No, you've got no use for her.
テロリストは人質を解放した
The terrorists released the hostages.
アナを人質ににされた
They had Anna, man.
受取人を選択
Select recipient
人はこのような質問をするとき
OK, great, we smell vibrations. How? All right?

 

関連検索 : リスクを取る人 - 人質 - 人質 - 人質 - 人質 - 質問を取得 - 病人を取得 - 友人を取得 - 大人を取得 - 年を取る - アイコンタクトを取る - カードを取る - チャンスを取る - アンケートを取る