"人間の良心"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

人間の良心 - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

機械の心より 人間の心だ
We think too much and feel too little.
人生の最良の瞬間を
The best moment of your life.
人間は何千年もの間 人の心の中
I'm going to tell you about that technology.
心当たりの人間を...
Maybe you could help us by assembling a...
犬は人間の最良の友です
A dog is a man's best friend.
良心
A conscience!
良心
Conscience!
人間の良心とテレビ番組の 間にある 人間ならではの関係から 何が説明できるか見い出したいと
So I had an ambition to discover what could be understood from this uniquely human relationship between television programs and the human conscious.
ドン河地域の最良の人間達を
You'll be sorry later, but it will be too late!
昔は人間も良かった
When you were young, people were better.
それは人間の心の強さだ
It's the strength of the human heart.
良心に聞くの
Your conscience will tell you.
詩の心を良く
You know your poets, don't you?
有名人が 良い人間とは言えん
Celebrity that doesn't buy you a square meal in Holland.
良心って
What are conscience?
公認 良心
My, my!
人間の生活 より良い健康 そして人類初の
Better living, robust health. And for the first time in human history... the possibility of world peace.
ピノキオの良心になる
Would you like to be Pinocchio's conscience?
彼 ぼくの良心なの
Oh, no, that's my conscience. He...
好きなもので良い 人の勉強なら 心理学だ
Really, anything you wanted. You could study people, psychology.
心理学は人間の感情を扱う
Psychology deals with human emotions.
人間の心を理解する方向に
SH
君達の心には人間愛がある
You are men!
心をひきつける人間の活動
And it turned out the symphony could be used for more complex issues,
人間と交わるのに ご執心だ
You prefer to consort with humans.
良心かしら
Conscience?
良心のあるライフスタイル デザインを
HOLSTEE.
ピノキオの良心にします
I dub you Pinocchio's conscience.
社会学や心理学の研究は 普通の善良な人が
Understanding is not excusing. Psychology is not excuse ology.
人間のT細胞の改良のためのものだよ
That one is for a modification of the human Tcell.
彼らは近所の人と良い間柄にある
They have been on good terms with their neighbours.
彼らは近所の人と良い間柄にある
They're on good terms with their neighbors.
人間の好奇心 だから我々は今...
Human curiosity. So we're now facing four generations with the potential for defiant behavior. What are you suggesting?
君が良心 私が
Are you my conscience?
良心もくれた
And I got a conscience.
犬は人間の最良の友だといわれている
It is said that the dog is man's best friend.
良い人間が この国を支配すると言う...
They say a good man rules this union.
汝の良い心の抑圧でベンヴォリオ
ROMEO Good heart, at what?
人間中心の自覚の到来を示す時代
An era that will witness the advent of a humancentric consciousness... that will place our world before all others.
一人の人質は良いけど 二人の方が良い
Son, if one hostage is good, two are better.
これが 人間の心というものなのです
Why? Empathy.
賢明で良心的な人に助言を求めなさい
Take counsel with a man who is wise and of a good conscience.
それが今までで一番心躍ることでした それは人間性の最良の側面の実証でした
I saw the inauguration of Nelson Mandela, and it was the most uplifting thing I've ever seen.
それが良心なら
I told you my reasons for objecting.
そのメッセージは心地良かった
That massage felt good.

 

関連検索 : 良心の囚人 - 良心の囚人 - 良心の人々 - 個人の良心 - 人間の良識 - 良心的な人 - 人間の心理 - 人間中心 - 人間中心 - 良心の - 良心 - 良心 - 良心 - 人間中心のアプローチ