"人類学"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
人類学 - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
| 心理学 人類学で言う | Why not? I mean, that's what we do. |
| 人類学は特に文化人類学と ジェンダー論について学ぶとよいでしょう | Is all persuasion self persuasion? You tell me. |
| そうじゃなくて人類学でした 私は人類学が大好きで | (Laughter) |
| 古人類学の分野は 人類の祖先について | This must be who I'm directly descended from. |
| 人類学者に結び付けられているのなら あなたは人類学者になります | Why would God wire you to do something and then not have you do it? |
| それで この人類学者 ジョン ワトソンが | In some, they wear masks. In many, soldiers are anonymous in uniform. |
| この本は人類学を扱っている | This book deals with anthropology. |
| 芸術と科学は人類の創造性の | They spring from the same source. |
| 科学のため 人類の知のためだ | This is for science, for human knowledge. |
| 人類学者と付き合ってたけど... | He was seeing this anthropologist, but... |
| 人類の直接の祖先ではなく遠い親戚で 5 6万年前 ヨーロッパにいました ここに古人類学者や 形質人類学者がいたら | The ones on the right were made by Neanderthals, our distant cousins, not our direct ancestors, living in Europe, and they date from around 50,000 or 60,000 years ago. |
| 彼は社会人類学を専攻している | He majors in social anthropology. |
| 形質人類学でも まだ あらゆる場面で 基本的に これと同じ分類を教えていました 3 40年前まで 形質人類学では 人種は | Except, if you had taken physical anthropology as recently as 20 or 30 years ago, in many cases you would have learned basically that same classification of humanity. |
| 人類は もっと科学 しかもよい科学が必要です | That is not necessary. |
| 従来の人類学とは違うこの領域を | They're clicking on things and staring at screens. |
| 考古学は人類が残した痕跡の研究を通し 人類の活動とその変化を研究する学問である | Archeology is a science that studies the activities of human beings and their changes through the study of the traces left by them. |
| 自然が 人類よ 学べ と呼びかけている | (Laughter) |
| とにかく私は人類学が大好きなんです | (Laughter) |
| 社会人類学者がいる 彼に相談してみた | Because, look, I'm not a social anthropologist but I have a friend who is. |
| 人類学者や数多くの研究によると 私たち人間は | Because neoteny means the retention of immature qualities into adulthood. |
| 私はそれを 拡張的学習と呼んでいます これはいわば 人類としてする 学習です これはいわば 人類としてする 学習です | But there is a totally different type of learning, which I call expansive learning, and this is the learning you do on behalf of humanity. |
| 驚いたことに その人類学者は殺人罪で告訴された | To my surprise, the anthropologist was accused of murder. |
| 科学の世界は 人類が危機に直面している | Destroying our environment has to stop. |
| 俺こそが人類 人類の完成形 | We have a way to look at Earth like that, you know, |
| 箸について 日本人の人類学研究者が ミシガン大学の 博士論文にまとめました | Historically, for example, chopsticks according to one Japanese anthropologist who wrote a dissertation about it at the University of Michigan resulted in long term changes in the dentition, in the teeth, of the Japanese public. |
| ヘイゼルは人類学者ですが長期有給休暇を取って | The next artist is Hazel Clausen. |
| 人類学を学ぶことにしました フィリス リー博士との面接のときです | I applied to read anthropology at university. |
| 6エーカーの土地に 常時 およそ75の死体があり 法医学人類学者や | This is the Forensic Anthropology Research Facility, and on a six acre plot there are approximately 75 cadavers at any given time that are being studied by forensic anthropologists and researchers who are interested in monitoring a rate of corpse decomposition. |
| 人類は科学技術を平和的に利用すべきである | Man should make peaceful use of technologies. |
| その人類学者は原始文化に関する講演をした | The anthropologist delivered a lecture on primitive cultures. |
| 人間は 哺乳類の一部なので 同じ原理 同じ力学 | It's us mammals we're one of these. |
| 人類は科学技術時代の真っただ中にあります | The world needs you, badly. |
| 全ての種類の学校の経済哲学が | Well there's a couple of ways to do it. |
| 人類学者のアシュリー モンタギュー 人間の脳は幅広い行動ができ 偏りがない | Man has no instincts, from the anthropologist Ashley Montagu |
| 人間のためのものです それで人類学を勉強する様になり | It gets adopted because people use it and it's made for humans. |
| 工学の原理や化学の原理から離れて 生物学の領域に入ります 人類の中で最も重要な人の一人である | And you move from a discipline of engineering, you move from a discipline of chemistry, into a discipline of biology. |
| 人類には | We don't have that kind of time. |
| 全人類が | And a few days ago, Matt said |
| 数学は人類の英知の粋だと 考えられていますが | A very stunning conclusion. |
| 人類が既に知っていることを 学ぶということで | I call book learning. |
| 人類学者が観察した 全ての社会で 物質的存在は | But the materiality matters too, because in every society that anthropologists have looked at, material stuff operates as a kind of language a language of goods, a symbolic language that we use to tell each other stories stories, for example, about how important we are. |
| つい最近まで 人類の形態学の取り組み方といえば | Possibilities about our ancestry, but not the probabilities that we're really looking for. |
| 人類学者は崇拝は一般的な衝動であり 神と繋がる | There might be some way of treating that as true. |
| 1つの方法であり 人間関係はいくつかの型に分類できる点です 人類学者のアラン フィスクによる よく知られた分類法に従うと | I think the key idea is that language is a way of negotiating relationships, and human relationships fall into a number of types. |
| 人類生態学という新しい概念を取り入れることだと思います 人類生態学とは 人間は豊かな可能性を持っているという 新しい考え方を築き上げる学問です | I believe our only hope for the future is to adopt a new conception of human ecology, one in which we start to reconstitute our conception of the richness of human capacity. |
関連検索 : 人類学者 - 古人類学 - 古人類学 - 法医学人類学 - 文化人類学 - 構造人類学 - 人類学部門 - 自然人類学 - 医療人類学 - 法医学人類学者 - 人類 - 人類 - 人類