"仕立てサービス"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
例 (レビューされていない外部ソース)
| 独立サービス機関を通じた | So that's the focus on the construction sector. |
| トリニティに仕立てる | I can cast in the role of trinity. |
| 営利を生み出す可能性を吟味し 手数料型BPOサービスに仕立て上げて 賄賂を止めさせ | I propose to explore this idea further, to examine the potential of creating a for profit, fee based BPO kind of service to stop bribes and prevent corruption. |
| ウェイボーは立ち上げるサービスが 中国政府にとって | That means from the very beginning, |
| 孤立して仕事してた | Everybody worked in isolation. |
| 棒を持ってる仕立屋 | A clubowning seamstress! |
| 仕立て屋は人物を作る | The tailor makes the man. |
| 棒を持ってる仕立屋だ | A clubowning seamstress. |
| 福祉サービスはニックの支援にはあまり役立たず | It was a moment of trust. |
| そう ギター仕立屋だ | A guitaristseamstress. |
| サービス | Services |
| サービス | Services |
| サービス | Service |
| サービス | Service |
| 独立サービス機関が入り 公的資金や 援助資金を | And in between, there should be a public agency, the Independent Service Authority, which channels public money, and especially donor money, to the retail providers. |
| 新しいスーツを仕立ててもらった | I had a new suit made. |
| おれで成り立ってる仕事だ | It exists because of me. |
| 泡もサービスだって | Extra foam. |
| Landscape サービス | Landscape Service |
| サービス ID | Service ID |
| Last.fm サービス | Last. fm Services |
| サービスName | Service Info |
| サービスComment | Services |
| telnet サービス | telnet service |
| サービス ロボット | The Service Droids! |
| カスタマー サービス | Customer service. |
| 自立型救命救急サービス設立支援をカラチで アキュメン基金の助力を得て実施しました 拍手 | Aman Foundation, to set up a self sustainable life support ambulance service in Karachi, facilitated by Acumen Fund. |
| その上着の仕立ては長すぎた | The jacket was cut too long. |
| 仕立てのいい服が好きだけど | I don't know. |
| どんな構造にも仕立てられる | Can be tailored to fit any structure based on a rigid skeleton. |
| ギター仕立屋学校でしょ | The Strum'n'Stitch School. |
| クリックしてサービスを追加 | Click to add a service |
| この古い上着を仕立て直したい | I want to have this old coat made over. |
| Twitter.com サービスName | Twitter. com Service |
| Dolphin サービスName | Dolphin Services |
| Nepomuk サービスComment | Nepomuk Search Module |
| Nepomuk サービスName | Nepomuk Service |
| 検索サービス | Search Service |
| システムのサービス | System services |
| サービスの URL | Service URL |
| CVS サービスComment | CvsService |
| サービスです | Alright It's so delicious..! |
| これ サービス | Here, on the house. |
| 女性 サービス | On the house. |
| 私の父は仕立屋さんよ | My father was a tailor. |
関連検索 : クライアント仕立てサービス - 仕立て - 仕立て - 製仕立て - シャープ仕立て - 半仕立て - 仕立て方 - 手仕立て - 仕立てスタイル - ダウン仕立て - 仕立てエレガンス - 仕立てプロセス - カスタム仕立て
