"他の人を助ける"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
他の人を助ける - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
| 他人を助けることは自分を助けること | To help others is to help yourself. |
| 人助けの話だ 他にもあるだろ | Talking about saving a life. Maybe several. |
| 友人を助ける方法は他にないぞ | It is the only way you can save your friends. |
| 他人を助け続けようと誓いました | I promised myself that, should I ever fully recover, |
| アラブ人がユダヤ人を助け ユダヤ人がアラブ人を助ける | We started hand in hand saving Jews and Arabs. |
| いいか 救助がくるまで おれたちは落ち着いて 動ける人は他の人を助けるんだ | Look, until emergency services arrive, we need to stay calm and help whoever we can, all right? |
| 彼はよく他の人たちを助けています | He often helps others. |
| もし彼女を助けると 他は助けられない | But only after she has done her own part can you play your role in her salvation. |
| わしが苦境にあるのに どうして他人を助けられる | You see me in trouble myself. How can I bring others help? |
| 私は他の人が好奇心を 再発見する手助けをしたい | I think that we all did. |
| 他の二人も助けようとしましたが | She tried to save the other two,but they didn't |
| 私の好きな詩人の一人 WHオーデン 私達は他人を助けるためにここにいる | And secondly and lastly, W.H. Auden, one of my favorite poets, who said, |
| 私とパートナーは 他のビジネスを助けるビジネスを営む | When I was 37, I helped start a small company. |
| 君は他人の援助に頼ってはいけない | You mustn't depend on others for help. |
| 人を助けるものは 今度は人から助けられるだろう | He who helps others, in turn shall be helped by them. |
| 他人の援助は要らない | We can deal with the enemies of the working people by ourselves. |
| 彼には助けになる人が他にいるじゃないか | He seems like he's pretty full up with people taking care of him. |
| 助けを求めない人を助けるのが難しいです | It's difficult to help people when they don't want your help. |
| 1人で助けるの | Helping along. |
| 人々を助けるんだ | He actually goes in and pulls people out, you know. Dennis has saved people. |
| あの人を助けて | Just help him. |
| 彼らは他の人たちを助けようとして命を落とした | They died trying to save others. |
| 彼らは他の人たちを助けようとして命を落とした | They died trying to rescue others. |
| 彼は他人の援助に頼った | He drew on others for help. |
| 他人からの援助をあまり当てにしてはいけない | You shouldn't depend on others too much. |
| 他人からの援助をあまり当てにしてはいけない | You shouldn't depend too much on other people to help you. |
| 他人からの援助をあまりあてにしてはいけない | Do not look too much to others for help. |
| １人を助けるという人は | How many would save the five now as the doctor? |
| 老婦人が渡るのを助けた | I helped an old lady across. |
| 地球の人類を助けるため | And they'll keep going all the way up to the first guy. |
| 人を助ける者は 今度は人から助けられるであろう | He who helps others, in turn shall be helped by them. |
| 何を助けた 黒人が死んだだけだ 他に何かあったか | Aiding what? You've got a dead Negro. Nobody cares. |
| けが人もいるの 助けて | Someone is injured. We need help. Hello. |
| 人を助けるためにだ | You know, to help out. |
| スメアゴル ご主人様を助ける | Sméagol look after master. |
| 一人の男を助けた | I saved this guy's life. |
| 助け合いの社会では 自身の仕事の成果が他の人を満足させる | And everyone takes one. |
| ホルモンや他の脂質化合物の生産を助けるんだ | Հարթը ունի այլ ֆունկցիաներ |
| それぞれの理由で他の人が嘘をつくことが 犯人の助けになってるのよ | What helps her is other people lying, but for other reasons. |
| 多数のコード 他の開発者を手助けする常駐のグル | Large code contributions resident guru helping the other developers |
| 私が掘るのを助けるように他の人に 依頼することを 誰も応じなかった | Asking others to help me dig. No one responded. |
| 教育は人格の形成を助ける | Education helps to mold character. |
| ある人に助けを求めた | Tell me what the hell Am I supposed to do? |
| なぜ犯人逮捕の手助けをし ロニーも助けた | Why has he helped me stop so many criminals, or saved Ronnie? |
| 他のハンターの助けが無ければ 皆は死ぬ | Without the other hunters, we all will die. |
関連検索 : 人を助ける - 他人を助けることで - 他人からの助け - 他の人々を助けます - 他の人々を助けます - 他人を助けることにより、 - 助け人 - 人助け - 助けを受ける - 助ける - 助ける - 助ける - 他人からの援助 - 彼らを助ける
