"仲間の役員"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

仲間の役員 - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

アミダラ議員の仲間は
What about Senator Amidala's companions?
良い船員仲間だった
A good shipmate.
社員や同僚 ゴルフ仲間 周りの人間全員に聞いたわ
We interviewed every employee, colleague and golf buddy within 100 miles of Arthur Frobisher on the day in question.
役員か
You were on the board?
役員ヌヴー
Officer Neveu.
俺が仕事仲間全員に 手を出すと
What, you think I fool around with all my business associates?
俺は仲介役だ
I was the gobetween.
仲間の役に立ったことは せめてもの救いだ
But there is still some consolation in the knowledge that he can still be of service to his fellow man.
ねえ 役員ヨンSoha
The Chief Commander is coming.
ヘロインを持ち込んでいました 主役はとても気前よく それを仲間全員で シェアしました
It was someone's birthday, and they had very kindly smuggled some heroin into jail, and he was very generously sharing it out with all of his colleagues.
仲良しの仲間だな?
Real tight crew?
仲間と探せ わしらは酒場に居る 全員だぞ
Get your mates to find her. I'll be waiting in the pub. Get all of them!
仲間は5人 全員黒人だ ここも同じ状況さ
And I got 5 chaps there now, all working black and drawing welfare in Holland besides.
白人会社役員のように
Motion to try my poor, 14 year old black male client
役員補佐で 編成の仕事
Assistant to the executive in charge of programming.
仲介役を立てたとか
Then they probably used an intermediary. Someone played messenger.
私は役員になった
I became a director.
仲間
One of us?
仲間
I'm in.
仲間
His boys? !
仲間
Friendlies?
私はヨンSoha Biseonwonの_役員ファーストクラスです
Please sit down.
君の仲間だ
I want to help you.
ハンの仲間だ
Said Han was family.
俺の仲間だ
I should be with my own. But you're not like them.
キミの仲間は
Where's your contact?
仲間のジョンだ
It's your buddy John.
DEAの仲間だ
He was there when I got busted. He's with the DEA! No.
彼の仲間に
By his people.
ジャックの仲間だ
We're working with jack.
君の仲間だ
Well, I'm like you, Tom
俺の仲間に
You wanna be... my sidekick?
役員会でこんな風に
You're obviously keen to go up the corporate ladder.
私は選ばれた役員だ
I am an elected official.
役員だけは不可能だ
Officer that's just impossible.
右手の仲間 右手の仲間とは何であろう
As for those of the right hand how (happy) those of the right hand
右手の仲間 右手の仲間とは何であろう
And those on the right how (fortunate) are those on the right!
右手の仲間 右手の仲間とは何であろう
The Companions of the Right (O Companions of the Right!)
右手の仲間 右手の仲間とは何であろう
And the fellows on the right hand how be happy shall the fellows on the right hand be!
右手の仲間 右手の仲間とは何であろう
And those on the Right Hand, Who will be those on the Right Hand?
右手の仲間 右手の仲間とは何であろう
And those on the Right what of those on the Right?
右手の仲間 右手の仲間とは何であろう
As for the People on the Right, how fortunate shall be the people on the Right!
右手の仲間 右手の仲間とは何であろう
And those on the right hand what of those on the right hand?
右手の仲間 右手の仲間とは何であろう
And the People of the Right Hand what are the People of the Right Hand?!
右手の仲間 右手の仲間とは何であろう
The Companions of the Right

 

関連検索 : 教員仲間 - 仲間の議員 - 仲間の船員 - 仲間の仲間 - 仲間の仲間 - 仲間の仲間 - 仲間の仲間 - 仲間の従業員 - 仲介役 - 仲介役 - 役員 - 役員 - 役員 - 役員