"仲間を上回ります"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
仲間を上回ります - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
仲間に回して感想を聞いたのですが | When I wrote a first draft of the book, |
仲間を信じてます | Nobody can bribe a whole flight crew. |
神々の仲間から彼女を取り上げるのだ | Let her be taken from their midst! |
さあ 仲間入りを | Come in and pick a fight, boys. |
仲間もいます | We have everything we need to start. |
光は1秒間に地球を7回半回ります | Light travels around the earth seven and a half times a second. |
優秀だと思う仲間の物理学者に尋ねて回りました | (Laughter) Well, he did. |
その日は仲間の遺体を 回収していた | We'd spent much of the afternoon recovering the bodies of those we'd lost. Help me, please! |
仲間の名前を言います | I have names, sir. |
仲間に入りませんか | Join us, won't you? |
彼の仲間のバイカーは わかりますか | Do we know who he rides with? |
3回あなたとお仲間を 殺そうとしたわ | You're Shan? Three times we tried to kill you and your companion, Mr Holmes. |
仲間を紹介する | Come on. We're trying somebody new tonight. |
仲間です | You're with me. Go on. |
私は私の仲間の周りを再び午前します | I am in my 20 something fit and pain free body again, |
主回路を迂回させるには 1日以上かかります | It'll take more than a day to reroute the major circuits. |
仲間が殺されても取り乱す事は無く 逆上して犯罪を犯したり | Robots are emotionless, so they don't get upset if their buddy is killed. |
GDPを上回っています その間 貯蓄は激減しました | It was above the GDP for three years in a row just before the crisis. |
仲間をそこへ向かわせます | I'll get my guys right on that. |
でも身の回りで 始終これを目にします 経済学者の仲間や 経済界のリーダー達や | Now I'm an economist, I'm not a doctor, but I see the God complex around me all the time in my fellow economists. |
君も仲間に入りませんか | Will you join us? |
それから700万人の仲間です タトゥーを後悔する仲間です | That is Johnny Depp and me and our seven million friends. |
ボリシェヴィキの仲間入りか | He joined the Bolsheviks. He stayed in Kamenskaya. |
この子が仲間をまとめています | This one is in England. |
お前が射てば 上にいる仲間が手榴弾を落とす | U p top, they got grenades. |
次回のレッスンでは別の例を取り上げます | So, that's my example from financial data. |
仲間を裏切ろうとしています | She's betraying her people. |
彼らの仲間になれます | If I do it, I'm one of them. |
仲間 | One of us? |
仲間 | I'm in. |
仲間 | His boys? ! |
仲間 | Friendlies? |
周りの親達から仲間外れにされます | You're called the bad parent. |
けれど まだ望みはあります 仲間に信義がある間は | Yet hope remains while the company is true. |
奴らの仲間入りだ | Well, she'll change. |
仲間の話です | It's based on the protesters at the Democratic Convention in 1968, |
悪い仲間の影響 それは判りました しかし議論に上らず | It's either poverty, low attendance, negative peer influences... |
あの人たちは釣り仲間です | I often go fishing with them. |
立ち上げてから17時間になりますが 60万人から回答がありました | Now in the 17 hours since the site has gone live, we've gotten over 600,000 responses. |
仲間が始まりたくてたまらない | I've got some guys here that are anxious to get going. |
二回目の上映がまもなく始まります | The second showing will start soon. |
深く関わり合っています 心強い仲間です | Now Judy and I I have to say totally related to each other. |
仲間を釈放し | Free my men. |
仲間を殺した | You killed me mates. |
ウイスラーの仲間を皆 | Thoroughly. Everyone who was close to Whistler |
関連検索 : 仲間入りをします - リスクを上回ります - コストを上回ります - スキルを上回ります - レベルを上回ります - マークを上回ります - 仲間であります - 仲間であります - 仲間より - 予想を上回ります - 要件を上回ります - 競争を上回ります - 予想を上回ります - 予想を上回ります