"会うのどこかに"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

会うのどこかに - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

どこかの路地で会うようにするか?
Well, how about we meet in an alley in the city?
何時にどこで会おうか
When and where shall we meet?
どこで会おうか
Where will we meet?
どこで会おうか
Where shall we meet?
どこで会うの
Where are you meeting this person?
明日どこで会おうか
Where should we meet tomorrow?
どこで会う
This is your neck of the woods.
どこに会うか 心当たりがないか
You have no idea where she might meet him, if... that's his plan?
エリーはどこかで 彼に会うんだね?
( ominous theme playing ) Ellie's meeting him someplace, isn't she?
どこで会いましょうか
Where will we meet?
どこで会いましょうか
Where shall we meet?
どこかで会いましょう
Let's meet up somewhere.
さあな どこかの会社からだろう
Rob I don't know. It's some place that does a thing.
彼女にどこで会ったのか
Where did you see her?
僕の全支出を どこかのバカの会計に移そう
So let's just put all my expenses... into some pathetic idiot's account by the name of...
どうして宴会に行かないの
How come you're not at the feast?
これから どんな目に会うか分からない
And I don't even care how much trouble I'm in.
どこへ行ったんだ? デビッドに会うしかなかったの
Where did you go? I had to see David.
どこの会社にお勤めですか
Which company do you work for?
この皮を持ってナジブに会いに行け 買うかどうか尋ねろ
Take these skins to Najib, see if he wants to buy them.
も う 会 え る か ど う か...
Whether we see each other again or not...
どこで会うんだ
Where at?
どこで会うんだ?
Where we you gonna meet him? Where were you ing? !
子会社があるかどうかも関係ありません 単に この会社の資産の
Or doing something fancy with where he keeps his subsidiaries.
どの社会も そう どの社会でも
So I decided to engage this particular problem.
どこかで お会いしたような
We have not seen each other in some part?
しかし このA会社の格付は どうでしょう
These are things that have a very low chance of default.
この場合は 会社の価値はどうなるか
So let's just divide it into a million shares.
もうどこにも 行かないはず 船上で会おう
You're not going anywhere.
平安の日々にできるかどうか あるいは持続可能なこの社会にできるかどうか
How can they have days of joy, days of peaceful mind?
こんな事 評議会の連中にどう話せばいいのか
Good news is... real_BAR_estate prices are low.
どこに 会談だ
Where are we going?
本当にどうムナンジャラに会うかを考えた
He thought about how to really see Munandjarra.
私達はどこで会いましょうか
Where will we meet?
私達はどこで会いましょうか
Where shall we meet?
しかし どうやって 彼女に会う?
But how will I meet her?
会いに行こうか
I guess we should, like, go see him.
君はどこかで彼に会って
Well, it feels right. Even the name.
どんなに分かれ道でも 出会うことになる
I am his death and I will meet him at each crossroad.
教会はちょうど通りの向こう側にある
The church is just across the street.
ここでライオンに出会ったとしたらどうしますか
What would you do if you met a lion here?
これまで誰に会ったか 誰に会うだろうか...
Who we've been,who we'll be.
この集会場から逃げようとした けど このヴァレンヌにいたときに
Dressed as servants, the King and Queen the King tried to escape to this general's estate.
ここで会うのかい?
Is he meeting you here?
どこで 会う積もりだ
Where were you supposed to meet him?

 

関連検索 : このスーツかどうか - どこか他のように - どこかに - どこに行こう? - どのようにするかどうか - この手段かどうか - これらのかどうか - これらのかどうか - かどうかの - かどうかにコメント - かどうかにも - どこか別の場所に行こうか? - どこで、どのように - かどうか