"会社の個性"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
会社の個性 - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
社会は個人より成る | Society consists of individuals. |
遍在性 多様性 特殊性 複雑性と社会性です 遍在性 多様性 特殊性 複雑性と社会性です | And so the general, long term trends of evolution are roughly these five ubiquity, diversity, specialization, complexity and socialization. |
社会は個人のために存在する | Society exists for the sake of the individual. |
個人と社会の関係をとらえた | And Mohammed Ali said, Me, we. |
幽霊会社は よく個人や会社が 社会への適正な義務 つまり税金の支払いを | Well, we've all heard about what they are, I think, and we all know they're used quite a bit by people and companies who are trying to avoid paying their proper dues to society, also known as taxes. |
個人および社会の領域 家族の領域 そしてコミュニティの領域です 個人と社会の領域では | The effect of El Sistema is felt in three fundamental circles in the personal social circle, in the family circle and in the community. |
ああ 女性社会だな | Yeah, the women are in charge. |
会社名義で 個人の物を買ったり | Writing off personal matters, et cetera. |
もっと社会性が出た | I'm more social. |
社会と個人とは不可分である | Society and the individual are inseparable. |
ある社会的集団 あるいは個人が 政治的 社会的 経済的に | The definition of slavery |
その会社の収益性が改善した | The company's profitability improved. |
社会は個人から成り立っている | The community is made up of individuals. |
社会は個人からなりたっている | Society is composed of individuals. |
ジェリー 個性的 MS 個性的 | MS All right, what is brand Gerry? |
この会社は女性の方が男性より数が多い | In this company, there are more women than men. |
社会は個人に大きな影響を与える | Society has a great influence on individuals. |
個人や小さな会社でも実行できる | So it's on a par with the water supply or the road network. |
女性たちが社会平等を掲げ | (Laughter) |
社会は可能性に溢れている | It's a conversation about augmentation. |
社会的正当性について語る | So what kind of a contributor was I? |
日本では個人より会社の目標の方が大切だ | In Japan, company aims come before personal goals. |
資本のある会社や このTEDに来ている個人が | What if we created a private sector challenge to the governors? |
社会における変化は個人から生じる | Changes in society come from individuals. |
マイクロ経済学は 個人の経済行為の研究で 個々での個人は 個々の会社や 家庭をも意味します | And so, now, modern economists tend to divide themselves into these two schools, or into these two subjects microeconomics, which is the study of individual actors. |
ソフトウエア会社 航空会社 レンタカー会社など | So, yield management is actually pretty interesting based on experience, on time, etc. |
個人は地域社会の基本的な構成要素である | The individual is the fundamental element of a community. |
脳の観点からすると社会の重要性は | It's quite surprising. |
インドや日本のように女性の社会進出が | And, indeed, they're becoming a very powerful force. |
一番の強みは社会的知性だったので | She's working her way through college. |
現代の技術化社会で最高の知性なのに | For one of the best minds in the tech world, |
自由社会においては個人の権利は重要である | The rights of the individual are important in a free society. |
第一に富 あるいは 社会の健全性です | A few qualifications may be in order. |
我々の会社は有限会社だ | Our company is a limited company. |
本当に可能性を持つ社会的イノベーションを | Okay, it might be obvious to some of you it wasn't to me. |
この会社では女性は男性と同じ条件で働いている | In this firm, women work on equal terms with men. |
どの社会も そう どの社会でも | So I decided to engage this particular problem. |
社会や国家が個人より優先され 創造性 自己表現 革新性は 気がつくと制限されていました | Of communism of valuing the society and the state over the individual and squashing, inadvertently, creativity, individual self expression and innovation. |
故郷の社会的論評活動ではなく もっと個人的な | My journey as an artist started from a very, very personal place. |
会社の事について問いたいと思います 会社も拡大縮小性があります | So lastly, I'm going to finish up in this last minute or two asking about companies. |
シェル社とエニ社の子会社が | Now, on the surface, the deal appeared straightforward. |
その会社では高い専門性が要求される | A high degree of specialization is required in that company. |
脳の大きな 非常に社会性のある動物です | What I wanted to do was give the dolphins choice and control. |
この会社では女性は男性と対等の条件で勤務している | Women work on equal terms with men in this firm. |
電車会社の社員だ | I'm an employee of the train company. |
関連検索 : 個性的な社会 - 個性的な社会 - 個人会社 - 社会性の - 社会性 - 個人と社会の - 社会の女性 - 男性の会社 - 社会の女性 - 会社の性質 - 女性の社会 - 社会の女性 - 女性会社 - 個人の持株会社