"会社の性質"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

会社の性質 - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

社会基盤の品質も
It did not correlate with the size of classrooms.
基本的には 社会的な性質を持つ ゲームと言えます
So what type of game is this?
遍在性 多様性 特殊性 複雑性と社会性です 遍在性 多様性 特殊性 複雑性と社会性です
And so the general, long term trends of evolution are roughly these five ubiquity, diversity, specialization, complexity and socialization.
ああ 女性社会だな
Yeah, the women are in charge.
会社 に話しかけられた 会社は 悪質な組織だ
I was approached by the Company a corrupt organization involved in all levels of industry
もっと社会性が出た
I'm more social.
シンプルなものの性質なのです 第二に これは実社会的なことですが
So simplicity and predictability are characteristics of simple things.
その会社の収益性が改善した
The company's profitability improved.
新社長は 会社の体質を堅固なものに作り上げた
The new boss has whipped the company into shape.
この会社は女性の方が男性より数が多い
In this company, there are more women than men.
PISAで出すような 相対順位は 各国の文化や経済的要因 社会問題や社会の均質性などの 差に過ぎないと
And even those people who complain and say that the relative standing of countries on something like PlSA is just an artifact of culture, of economic factors, of social issues, of homogeneity of societies, and so on, these people must now concede that education improvement is possible.
バジニア州の先生たちは 社会病質人格と判断し 無感情の女性と判断した
But where those good old West Virginia boys could only see an emotional disconnect with traces of sociopathic tendencies,
女性たちが社会平等を掲げ
(Laughter)
社会は可能性に溢れている
It's a conversation about augmentation.
社会的正当性について語る
So what kind of a contributor was I?
理解できない性質があるのです 社会的ネットワークがどのようにして形成され
Superorganisms have properties that cannot be understood just by studying the individuals.
ソフトウエア会社 航空会社 レンタカー会社など
So, yield management is actually pretty interesting based on experience, on time, etc.
その会社は高品質の製品で知られている
The firm is known for its high quality products.
脳の観点からすると社会の重要性は
It's quite surprising.
インドや日本のように女性の社会進出が
And, indeed, they're becoming a very powerful force.
一番の強みは社会的知性だったので
She's working her way through college.
現代の技術化社会で最高の知性なのに
For one of the best minds in the tech world,
第一に富 あるいは 社会の健全性です
A few qualifications may be in order.
我々の会社は有限会社だ
Our company is a limited company.
本当に可能性を持つ社会的イノベーションを
Okay, it might be obvious to some of you it wasn't to me.
この会社では女性は男性と同じ条件で働いている
In this firm, women work on equal terms with men.
どの社会も そう どの社会でも
So I decided to engage this particular problem.
収益は 似ています 質問は なぜ会社 A の株が
But then when you look at the current earnings, they look similar.
彼らは本質的に 会社の株式を購入しました
They invested in us.
会社の事について問いたいと思います 会社も拡大縮小性があります
So lastly, I'm going to finish up in this last minute or two asking about companies.
シェル社とエニ社の子会社が
Now, on the surface, the deal appeared straightforward.
その会社では高い専門性が要求される
A high degree of specialization is required in that company.
脳の大きな 非常に社会性のある動物です
What I wanted to do was give the dolphins choice and control.
この会社では女性は男性と対等の条件で勤務している
Women work on equal terms with men in this firm.
電車会社の社員だ
I'm an employee of the train company.
僕は 会社の副社長
I'm Vice President of Rockledge Corporation, and he...
実際 両方の会社が 10,000 株ある場合 市場は本質的に ベン靴社の資本は
If it had 10,000 shares, and actually both of the shoe companies had 10,000 shares, then the market is essentially valuing the equity of Ben's shoe company at 215,000, even though the book value of the equity was 135,000.
彼は会社を調査し その会社が
He can you know, do all of you know.
何の会社
What's the Michael John Company?
何の会社?
What company?
どの会社
Of the temp agency that sent you?
誰の会社
Whose loan out?
ベンの会社の社長さん
Oh, you're Ben's boss.
日本の会社は品質については定評を得ている
Japanese companies have built up a reputation for quality.
会社の経営者で 信頼性や倫理が 依存します そうですね 会社の経営者達です
Well, the biggest, I guess cheerleaders, for a stock, and it depends on their degree of kind of credibility or ethics, would be the company's management, right?

 

関連検索 : 会社の異質性 - 社会性の - 社会性 - 会社の体質 - 物質の会社 - 会社の品質 - 品質の会社 - 会社の本質 - 会社の品質 - 会社の物質 - 社会の女性 - 男性の会社 - 社会の女性 - 会社の個性