"会計の違い"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
会計の違い - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
| いいかい 僕は会計士 ただの会計士だよ | Look I'm an accountant, just an accountant. |
| 会計士は間違いを認めようとしなかった | The accountant would not concede the mistake. |
| 会計の仕事してたみたいでさ 会計 ねえシリル | He had some extra cash cause he was doing some freelance accounting work for Ramone. |
| しかし その違いを理解することが大切です これは 原価主義会計です そして これは時価主義会計または時価会計です | Now either one of these is legititmate ways of accounting but its good to know the difference |
| 会計係は会計が不足しているのがわかった | The treasurer was short in his accounts. |
| 任務会計の件かい | Is this about your operations account? |
| いや 会計の時あいつの横に立ってみれば 違うってわかるぜ | But not when you stand him on his money. |
| この計画は間違いだ. いや! | This whole thing was a mistake. |
| 会計上 | Anyway, factory tooling. |
| 会計を | The bill please. |
| お会計 | Check. |
| 会計士はいたのかね | Have you got an accountant? |
| イタリアの会計コードを計算します | Computes Italian Fiscal codes |
| お会計を | The bill, please. |
| 会計して | Let's get a check. |
| 計画と違うぞ | Well, that didn't go according to plan. |
| 待て 会計の件は | Hey, wait. What about your account? |
| 会計官のセロです | Cyril figgis, isis comptroller. |
| 兄のマシューは会計士 | He has a brother Matthew, an accountant. |
| 会費に関しては会の会計係に聞いてください | With regard to the membership fee, you must ask the treasurer of the club. |
| この社会は 間違いなく | And, you know, built the society that we now live in. |
| 成功する計画に違いない | Excellent plan! Brilliant plan, Lister! |
| 会計課だろ | You must mean the Bursar's Offýce. |
| デスクワーク 会計士さ | Desk job. I was an accountant. |
| 会計はどこ | Where's the bill, man? |
| 任務会計だ | Okay, operations account. |
| その計画は成功するに違いない | The plan is bound to succeed. |
| 僕は会計業務代理業で 会計士で そして | I'm income service representative, I'm an account manager... and... and.. |
| 私の計画は君のとは違う | My plan is different from yours. |
| 会計の全体の目的は | So the answer is, well, no, it's not a good idea. |
| 違う 本当のお前に会いたい | No! I want you to remember who you are! Why? |
| お会計お願いします | Check, please. |
| 会計をお願いします | Could I have the check? |
| お会計お願いします | The bill, please. |
| 僕は会計士じゃない | I'm not a Chartered Accountant! |
| 会計監査局へ | Well,why would you send the IRS after me? |
| 会計士 暗殺者 | Assassin? |
| 会計の監査があった | The accounts have been audited. |
| ドリュー ダーナビッチ 会計士の即興コメディー | (Laughter) |
| 会社も間違っていた | I've been wrong. |
| 私の時計はあなたのと違う | My watch is different from yours. |
| 私の計画はあなたのと違う | My plan is different from yours. |
| なら君の計算は間違っていた いいえ 間違ではなかった | Pictures don't lie. The trajectory I calculated had it miss us by a notable margin |
| バートとアーニー私のための会計 | I'll have a much easier time laying off |
| 君は計算を間違えているよ | You're off in your reckoning. |
関連検索 : 合計の違い - 計算違い - 間違った会計 - 良い会計 - 会計の - 社会的な違い - 会計 - 会計 - 会計 - 会計 - 会計 - 支払いの会計 - 違い - 違い
