"伝聞によります"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
伝聞によります - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
伝聞ではない証拠もあります | Perhaps. |
新聞記事では 伝聞情報は伝聞とわかるように書くことが鉄則だ | It is a firm rule in newspaper articles that second hand information is clearly noted as such. |
伝言を聞くには | You have 87 messages. |
すべて伝聞証拠です | Your honor,this is nothing but hearsay. |
まるでガターボールのように通路を伝わります | It's like a coffin, it basically sends all the sound, |
伝え聞いた | Uh, it was passed down. |
伝言聞いたか? 何の伝言? | Did you get the message? |
形をかえるとより確実に力が伝わります | Further filling in the spaces between the spokes gives steadier, more continuous action. |
折り返し電話するよう伝えます | I'll tell him to call you back. |
新聞はあなたの脇にありますよ | The newspaper is by your side. |
duolingoの魅力をより具体的にお伝えします | Just free. |
新聞によると今日は雨が降ります | According to the newspaper, it will rain today. |
情報を伝える装置に より注力するようになりました 情報を伝える非視覚的インタフェースの | So we're moving away from the instructional cue devices, and we're now focusing more on the informational devices. |
もの凄い宣伝効果がありますよ | We'll be using it in the opening of the film. |
伝言 聞いてない | Did you not listen to my messages? |
探すのを手伝ってよ そうすれば 自分で本人に聞けるわ | Help me find almeida and you can ask him yourself. |
特に伝えようと していることがあります | So when I show The Sims, |
誰かに聞こえますよ | If you leave it for a couple hours, you don't need to add MSG. |
お手伝いしますよ | I am willing to help you. |
お手伝いしますよ | I will help you. |
お手伝いしますよ | I'll help you. |
お手伝いしますよ | I will help. |
お手伝いしますよ | I'll help you do that. |
お手伝いしますよ | I'll help you out. |
お手伝いしますよ | I'll help. |
聞かれるようになりました | So then people said, well, how far will it go? |
あの 下りてくるように 伝えてもらえますか | Could you get him to come down here |
新聞をたばにするのを手伝ってくれ | Help me bind the papers into bundles. |
クラシックよりもジャズを好んで聞きます | I listen to and prefer jazz over classical. |
ご伝言を承ります | May I take a message for him? |
伝統薬もあります | Now, it is not just this informal sector. |
1896年 伝道者に聞かせました 公の場で初めて読みます | It was told by an anonymous Kwakiutl Indian of southern Alaska to a missionary in 1896, and here it is. |
私に何か伝言はありますか | Do you have any messages for me? |
彼には手伝いが要りますね | He thinks he's married to this warehouse. |
ええ 伝えときますよ | Yeah. Yeah, sure, I'll let her know. |
私は伝説 信じますよ | I totally believe in magic coins. |
遺伝子の工夫はまだあります この分野は光遺伝学として知られるようになりました | And there's other genetic tricks you can play in order to get light activated cells. |
聞き 私は何かをお伝えしたいと思います | Listen, I wanna tell you something. |
それより聞いて セロに感謝すべきよ | You should be thankful you have cyril. |
よい遺伝子を持ち 健康に育った 良い結婚相手だという証になります つまり対称性は 遺伝情報の伝達に役立つ | And if you can make yourself symmetrical, you're sending out a sign that you've got good genes, you've got a good upbringing and therefore you'll make a good mate. |
J.T. 聞こえますか 聞こえるよ | Hey, J.T., J.T., can you hear me? gt gt gt Yes. gt gt Sergey Brin |
よく聞かれます | People often ask me |
写真で伝わりますね | It's very powerful work. |
私に手伝って欲しいのなら喜んで手伝いますよ | I'm willing to help you if you want me to. |
彼はよく私のそばに座り音楽を聞きます | He often sits by me and listens to music. |
関連検索 : 伝聞 - 伝統によります - 伝聞に基づきます - 伝聞ルール - より自然に聞こえます - 周りに聞きます - 伝聞証拠 - 伝聞から - よく聞きます - によります - によります - によります - によって伝えます - 伝送することにより