"促進に努めています"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

促進に努めています - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

世界平和を促進するために 努力しなければならない
We must work hard to promote world peace.
に悩まされているが それを促進する努力は 十分にされていません
But for as much as clinical medicine agonizes over behavior change, there's not a lot of work done in terms of trying to fix that problem.
彼らは世界平和のための促進のためにあらゆる努力をしている
They are making every effort for the promotion of world peace.
私が初めに脳の 加速促進をする
. .. I'll take the first go at the IQ booster.
組織に取り込むのを促進するホルモンです そしてIGF 1は成長を促進します
Insulin is a hormone that promotes the uptake of nutrients into your tissues after you eat a meal.
彼は平和を促進するために尽力した
He worked hard to promote peace.
促進剤せいだわ
I believe it's the accelerator.
学びを促進するための法律 だった
The copyright act of 1790 is entitled
貿易の促進だって
I'll improve trade relations and I'll...
ウィルスに加え 新陳代謝促進 のための薬を注射します
In addition to the virus, I'm injecting you with a metabolic catalyst to accelerate your immune response.
回りだします さらに 平和が促進されます
Now nonviolence starts to work like a flywheel.
治癒能力を促進するの
Might help the damaged cartilage in your nose, Agent DiNozzo.
販売促進に関する会議が延々と続いている
The meeting on sales promotion is dragging on.
常に進化し 多くの人々の健康を 促進する治療法を開発するためには
So, pharmacology is a very, very large discipline.
人類の衰退を促進して下さい
relations.
青い光では 1 として情報を促進させられます
EB Right, yeah.
メスの子育てを促進し 別の生物においては 同居する仲間の忍耐力を高めます
In rodents, it was known to make mothers care for their offspring, and in some creatures, allowed for toleration of burrowmates.
コピー 思想は サイト促進に有効ね
I think that's a myth.
この川は恐慌時代に雇用促進の為に 埋め立てられていたんですよ 笑
This used to be an island Ackerman Island and we filled in the channel during the Depression to create jobs.
彼の仕事は販売の促進です
His job is to promote sales.
相互理解は平和を促進する
Mutual understanding promotes peace.
未知の手によって 意図しないことを促進する
And this term the invisible hand is famous.
つまり ただ前に進むことを促してくれる
Nor do you become involved with the after image of what it's going to look like.
これを 経済を促進するために行います 連邦資金率を 4 から 3 2 へと
But you can imagine what happens if the Fed keeps lowering interest rates in order to kind of prime the pump, in order to kind of try to stimulate the economy.
背後にいるギャング名で販売促進や市場開拓をします
They get the exclusive property rights to control the drug selling.
というように途中でやめることができません さらなる努力を促すようになっているのです
Well, you can't just stop, because then how do I move the bar forward, how do I make the progress?
それは経済開発を促進するために 次のポイントを重要視します インフラ 空港
So let me call it the Shanghai model of economic growth, that emphasizes the following features for promoting economic development infrastructures, airports, highways, bridges, things like that.
残念な事には食事促進なら
And they do this here. It's the same deal.
貿易は諸国の発展を促進する
Trade helps nations develop.
御注意を促すために.
Give you a warning.
集団間の交易を始めた証拠です 交易は専門化を促進します
And that's evidence that people have started exchanging between groups.
どんどん進歩しています 少しずつ 努力が実っています
I progress steadily. My efforts are paying off.
フィードバックが頂ける様 努めています
And, so we'll try to broaden the base over time.
われわれは研究を促進するために この協会を設立した
We have established the institute with a view to facilitating the research.
それによって 強迫行動が促進される
And that's why we use it so much. I mean, sounds, pictures, words, texts.
IAEAは原子力エネルギーの平和利用とその促進 拡大を通し世界の平和 健康及び繁栄に努めなければならない
(small restricted club of the dissuasive dominant nuclear nations)
IAEAは原子力エネルギーの平和利用とその促進 拡大を通し世界の平和 健康及び繁栄に努めなければならない
The Agency seeks to accelerate and enlarge the contribution of atomic energy to peace, health and prosperity throughout the world.
その理由は 著作者の創作活動を 促進するためですが
Why would we go to jail if we share Happy Birthday to You ?
鍵はアフリカに対して 前向きなアフリカを促進することです
I am for the second option, and I'm sure many of you are.
理解しようと努めてきた そしてその他の科学と同様 より先に進めば進む程
We are not declaring anything with absolute certainty, but we're actually trying to understand what's going on.
第一 健康促進にはどちらも要らない
What do they have in common?
思考を促すため 思いのままに描くこと です
Here's the real definition
汎用技術は経済成長の大半を促進します
like the steam engine before it.
促進し 拡大させています この工場が富を生み出す限り または
it expanded to facilitate real economic production.
成長促進ホルモン 生体機器移植
One of 'em makes people glow in the dark.

 

関連検索 : 促進に努め - 促進するための努力 - 促進するための努力 - 努力を促進します - 努めています - サポートに努めています - 私に努めています - 後に努めています - ヘルプに努めています - メイクに努めています - 努力が進められています - 確立に努めています - 提供に努めています - 特定に努めています