"保全への関心"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
保全への関心 - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
ここでの関心は 国の安全保障のコミュニティーや | When I say we, I'm at the Council on Foreign Relations. |
この傾向への関心が | And there is this impression that North America and Europe are not really paying attention to these trends. |
警察の人全員へのソフトウェアの 無料アップグレードに関心があるでしょう | The two of you might be interested in a free software upgrade We're offering all law enforcement officials. |
つまり安全保障や捜索活動や健康に関心があるなら | And of course you need the organisms and the environment to do it. |
全員保管室へ行きなさい | All right, everyone in the back. |
おじは芸術への関心が高い | My uncle has a deep interest in art. |
情熱への無関心は 熱心さの不在ではなく | In our country, in our communities, indifference is a growing reality. |
しかし1950年ほど 1950年への関心の | (Laughter) |
水源保全への阻害要因があります | It's a broken system. |
私の演技に対する関心 特に下手な演技への関心は筋金入りです | So they're like perfect actors. |
スペースの確保とプライバシーの保全 | Free space and maintain privacy |
トムは芸術には全く関心がない | Tom isn't interested in art at all. |
保管室へ | All right, everyone in the storage room. |
保管室へ | Now. |
トムはおしゃれに全く関心がない | Tom has no interest whatsoever in being fashionably dressed. |
安全 安全確保! | Clear. We're clear! |
疾病予防管理センターから 国土安全保障省へ | A C.D.C. request for additional funding from D.H.S. |
安全保障局のダン パリーだ 安全保障省のチャック サマーだ | Chuck Summer, DHS liaison. |
保管庫への道を | I've been studying these plans to the Archives. |
ドンナーやフローの関心は安全な 屋根の下に住む事 | Donner and Froh are dreaming of shelter |
全ての不動産担保証券のローンは大きなグループへの融資で | Mortgage backed security. |
彼女は男の子達には全く関心がなかった | She was not interested in boys at all. |
彼女は男の子たちに全く関心がなかった | She was not interested in boys at all. |
世間の全部の関心が 俺に向けられてるから | I just lived off my greatness. |
女王メアリーの顔への関心と好奇心が彼女を喜んで と彼女は続けた | But Martha did not even see them. |
その心理的関与について見てみました 全体的な関わりや | We looked at psychological involvement how much empathy did you feel for the other person? |
推理小説には全く関心がありません | I have not the least interest in detective stories. |
我々は 国の安全保障と 国際的な安全保障を | To attack America is to risk blowing up the world. |
心理学者が保続と呼ぶ後悔です 保続する とは 全く同じことを | The fourth component here is that regret is what psychologists call perseverative. |
野球への関心が薄れましたが ボストンに引っ越して | Though when the Dodgers abandoned us to come to L.A., |
私の主たる関心事はあなたの身の安全なのです | My primary concern is your safety. |
早く 保管室へ | Go on. Move. |
関心が | You care? Want to know |
関心が? | Interested? |
無関心 | Hard. |
約束するよ 彼女の安全が... 私の 今 一番の関心事だ | I give you my word, her safety is my main concern at this point. |
完全な保護 | And complete protection. |
どちらへ リースの確保だ | where are we going, sir? |
私の関心は 宇宙に関すること全般ですが スキューバダイビング 航空機の操縦 エレクトロニクス関連や写真にも | I'm interested in everything related to space, but also scuba diving, piloting aircrafts, anything electronics and photography. |
どこへ行き何を見るかが私の最大の関心事でした | Where to go and what to see were my primary concerns. |
イスラエルの安全保護への公約も揺るがされてはなりませんし | Europe's crisis must be contained. |
世界保健機関が | This is mental illness. |
国土安全保障省の | Deputy secretary Anastasia Markham, |
全くの無関心が後につづきます 私たちの国や私たちの社会で 無関心は確かな現実です | There is no connection to action, and a huge indifference to the consequences. |
それは これが国家の安全保障に 関わることだからです | But I'm willing to wager it's because national security issues will be discussed. |
関連検索 : ブランドへの関心 - パートナーシップへの関心 - ビジネスへの関心 - プロパティへの関心 - プロパティへの関心 - セキュリティへの関心 - デザインへの関心 - 全体の関心 - 全体の関心 - このへの関心 - 保険の関心 - 担保関心 - 保証関心 - 保険関心