"信念の声明"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

信念の声明 - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

明信の声 もう帰りたい
I wanna leave.
明信の声 もう8回目だ
That's eight times.
ある信念より 他の信念を信じた方が
Here's the key question and the whole reason for taking personal responsibility
声明を
You want a statement?
信念
Decisively my other foot sets itself onto the cable. Faith is what replaces doubt in my dictionary.
徹信の声 僕の兄 間宮明信は ビール会社の商品開発研究員だ
My elder brother, Akinobu Mamiya, is a beer product developer.
この声明を通信社に 公表してちょうだい
Marion, I'm so glad.
自分の信念
It's now about crossing my inner borders.
今の信念を
And who cares if I get rejected.
彼の信念よ
No, it's your motto... of the clinic you run.
信念は
You have faith?
徹信の笑い声
Please.
明信の声 ホウレン草の おひたしとか ゴボウの炒めたのとか
A spinach side dish, stirfried burdock root.
自爆テロ犯の声明
Suicide bomber's last statements.
この声明を読め
Read this statement.
レイチェルはあなたの信念に従う 我々の信念にも
Rachel believed in what you stood for what we stand for.
ぼくの信念だ
I believe that.
どんな声明?
What statement?
明信の声 同じ屋根の下 平和に暮らすのが何よりだ
There's nothing better than living peacefully under one roof.
不明瞭な無線の声
laughter
だが 君はやった 信念があると証明したな
But you did, which proves you're a man of principle.
あなたの信念が
Think for a moment about what it means to feel right.
小売業の信念は
Because it is actually a long term play.
信念があんのか
!
V排斥派のテロを 懸念する声が
There are whispers of an antiV terrorist group.
大統領の声明は後で
The president will be making_BAR_a statement in due course.
彼らの任務声明文だ
It's their mission statement.
彼は信念の人です
He is a man of faith.
あんたの最後の声明さ
The last one you'll ever give.
明信 ああ ちょっと 店では出さない声 出したね
Her voice was different from at the video shop.
信念を守って良いけど うちらの信念も守りたい
You can stand by your beliefs, but let us stand by ours.
音声合成 音声信号処理環境
Sound synthesis and audio signal processing environment
ではなぜ声明を?
Then why make the announcement?
疑惑を持たない信念は死んだ信念である
Faith which does not doubt is dead faith.
信念があれば
And they didn't even know.
彼の声明文は次の通りだ
His statement runs as follows.
実際 彼は信念の人だ
As a matter of fact, he is a man of faith.
Faith of the heart. (心の信念を)
Faith of the heart.
Faith of the heart. (心の信念を)
Faith of the heart.
Faith of the heart. (心の信念を)
Faith of the heart
自分の信念に従うわ
You have to stand up for what you believe in.
私の信念は バカなプライドか
My conviction wasn't a point of pride for you?
明信 徹信
Tetsunobu!
彼の声 自信家なところ
His voice, his selfassurance.
この信念を表明するのみです そうでもしなければ この信念を諦めるという誘惑にかられ そうでもしなければ この信念を諦めるという誘惑にかられ
I can only have faith in it, commit myself, that is, to the idea of it, and I do this precisely because of the temptation to throw up my hands in resignation and retreat into silence.

 

関連検索 : 懸念の声明 - 信頼声明 - 配信声明 - 信仰の声明 - 返信の声明 - 自信の声明 - 信頼性の声明 - 返信で声明 - 信念を表明 - 声の懸念 - 声明 - 声明 - 声明 - 声明