"配信声明"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
配信声明 - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
| 明信の声 もう帰りたい | I wanna leave. |
| 明信の声 もう８回目だ | That's eight times. |
| 声明を | You want a statement? |
| どんな声明? | What statement? |
| この声明を通信社に 公表してちょうだい | Marion, I'm so glad. |
| 徹信の声 僕の兄 間宮明信は ビール会社の商品開発研究員だ | My elder brother, Akinobu Mamiya, is a beer product developer. |
| 明信 ああ ちょっと 店では出さない声 出したね | Her voice was different from at the video shop. |
| ７言語でライブ配信されるから 明日ライブで見て | RT tedchris Looking fwd to hosting TEDxChange with Melinda Gates. |
| 徹信の笑い声 | Please. |
| 音声合成 音声信号処理環境 | Sound synthesis and audio signal processing environment |
| 自爆テロ犯の声明 | Suicide bomber's last statements. |
| この声明を読め | Read this statement. |
| ではなぜ声明を? | Then why make the announcement? |
| 明信の声 ホウレン草の おひたしとか ゴボウの炒めたのとか | A spinach side dish, stirfried burdock root. |
| 明信 徹信 | Tetsunobu! |
| 不明瞭な無線の声 | laughter |
| 明信の声 同じ屋根の下 平和に暮らすのが何よりだ | There's nothing better than living peacefully under one roof. |
| 明信 | Akinobu. |
| ハァー 明信 徹信 | Tetsunobu. |
| 大統領の声明は後で | The president will be making_BAR_a statement in due course. |
| 彼らの任務声明文だ | It's their mission statement. |
| AP通信が記事を配信し | Got a little laugh from the audience. |
| ローカル配信を使う | Use local delivery |
| 配信できます | But the beauty of this, too, is we can then disseminate it to children. |
| 声紋を手配情報と照合します | Running the voices through Interpol, FBI and databases. |
| 明信 ネッシー... | It fits. |
| 明信 ６ | Six? |
| あんたの最後の声明さ | The last one you'll ever give. |
| 声明を発表しなければ | I'm about to make a statement, sir. |
| フェリー内から声が 発信源は... | His voice is on the ferry but it's not the source. |
| 彼の声 自信家なところ | His voice, his selfassurance. |
| 明信 あっ... | Forget it. |
| 彼の声明文は次の通りだ | His statement runs as follows. |
| その前に声明を出したい | I want to issue a statement before that happens. |
| 音声が明瞭になりました | audio forensics cleaned up the recording. |
| 音声が明瞭になりました | Audio forensics cleaned up the recording. |
| 私達の船から意味不明の メッセージが発信されたとの噂が 昨日 私が声明を出している時 | There have been rumors about the messages sent from our ships... during my announcement last night. |
| iPhone の安全性と信頼性は 損なわれません 2007年6月 スティーブの声明です | lets developers create amazing new applications while keeping the iPhone secure and reliable. |
| 20分以内なら はい 見学者たちの笑い声 明信 お代わり自由です | Within 20 minutes, that is. |
| 大統領は明日 声明を発表する予定である | The President is to make a statement tomorrow. |
| 総理大臣は 明日 声明を発表する予定です | The Prime Minister is to make a statement tomorrow. |
| 首相は明日声明を出すことになっている | The Prime Minister is to make a statement tomorrow. |
| 首相は明日声明を出すことになっている | The prime minister will make an announcement tomorrow. |
| 彼らは共同声明に同意した | They agreed on a joint statement. |
| それはとても強い声明です | That's a pretty strong statement. |
関連検索 : 配布声明 - 音声配信 - 音声配信 - 音声配信 - 信頼声明 - 手配の声明 - 音声の配信 - 返信で声明 - 信念の声明 - 信仰の声明 - 返信の声明 - 自信の声明 - 配信明日 - 声明
