"信頼を損ないます"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

信頼を損ないます - 翻訳 : 信頼を損ないます - 翻訳 : 信頼を損ないます - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

信頼は損なわれ 過激思想が生まれる
Faith twisted into extremism.
信頼しています
I have great faith in you.
船長を信頼しています
He trusts him.
絶対的な信頼を寄せています
Doctor, whatever you say, I accept it.
なぜ まだ信頼する
Well, how come you still have faith?
経営慣行の信頼が株価暴落によって損なわれてしまいました
Confidence in management practices was undermined by the crash.
iPhone の安全性と信頼性は 損なわれません 2007年6月 スティーブの声明です
lets developers create amazing new applications while keeping the iPhone secure and reliable.
信頼されます
They'll trust me.
95 信頼区間を求めています
And right down here I have a T table.
信頼しない
I do NOT trust
彼はソフィー あなたを信頼できます
Sophie.
みなさん信頼していますから
(Laughter)
トムのことを信頼していますか
Do you trust Tom?
ちょうど私を信頼しています
Just trust me.
低い信頼性 という事になります
Is it a reliable measure.
信頼度が高まれば高まるほど 信頼区間は小さくなります
The more data that's sampled, assuming that the sample is fair and independent, the more trust you have, and more trust means a smaller confidence interval.
あなたを信頼できない
You can't be trusted anymore. Me?
私を信頼するの
They trust me.
信頼が芽生えます この上ない活力を感じます
You'll have a new understanding and trust in your body.
90 の信頼区間を得たいとします
Let's now apply what we just learned in the context of computing an actual confidence interval.
信頼関係の欠如に大きな原因があります 人を信頼しないとき その相手を制限することになります
The reality, unfortunately, is a little different, and it has a lot to do with trust, or a lack of it.
信頼を築く必要があります オーケストラへの信頼が必要であり
So in order for all this to work, obviously I have got to be in a position of trust.
その信頼がジョシュアに移るのである そのホールを信頼しているので ジョシュアも信頼する
The fact that the great concert hall hosts Joshua's concert transfers its trust to Joshua.
自分自身を信頼なさい
Have confidence in yourself.
それが信頼というものです 信頼とは人間的なものです
And if you do you feel very nervous about it.
君を信頼するには
How do I know I can trust you?
彼は私のお金など盗まないよ 彼を信頼しています
He will not steal my money I have faith in him.
トムはメアリーを信頼していなかったし メアリーもトムを信頼していなかった
Tom didn't trust Mary and she didn't trust him.
原因Bは信頼できなくなります もしAが真実でないなら原因Bへの信頼が高まります
If there's 2 joint causes for C and we happen to know A is true, we will discredit cause B.
ハルは信頼できない ことになりますよ
That would pretty well wrap it up as far as Hal was concerned, wouldn't it?
信頼されていない
Untrusted
信頼してくれますね
Did you think of me, Baron?
損なわれてしまったのです ときには科学自身も信頼を失い 失うべきでなかったとも思っていません
We've lost faith in institutions, in authority, and sometimes in science itself, and there's no reason we shouldn't have.
お互いを信頼すべきだわ
We have to trust each other. Trust me.
あなたを信頼します あなたのやりたいように
You can count on me. I know I can.
俺を? 俺を信頼できないって?
I can't be trusted anymore?
ジャクソンは彼らを信頼できない
Jackson could not trust them.
あの人達を信頼できない
Because I don't trust these people.
私は 大きな損をし ビクラムも大きな損をします
And so he makes a huge return and he just kills our business.
人類への信頼を失いました
I saw deaths by thousands per day.
この文化を作ることができました それは 信頼する 能力なのです 人間は互いに かなりの信頼を寄せています
One key characteristic that has been essential in enabling us to build that culture has been our ability to trust.
信頼しません
I do NOT trust them
君を信頼している
I believe in you.
信頼ある所に 音楽は生き続け 信頼ない所で
But I think it sums up my talk rather well, this, that where there is trust, there is music by extension life.
信頼?
Our values do we have any?

 

関連検索 : 信頼性を損ないます - 信頼性を損ないます - 信頼性を損ないます - 損なう信頼性 - 信頼を失います - 信頼を培います - 信頼を得ます - 信頼を得ます - 信頼を得ます - 信頼を得ます - 信頼を得ます - 信頼を得ます