"個性的な側面"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

個性的な側面 - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

ジェリー 個性的  MS 個性的
MS All right, what is brand Gerry?
肯定的側面は
I'm supposed to be up here telling you the good news.
彼女は個性的な人だ
She's an individualist.
そういった定量的な側面ではなく デザイナーは非合理的な側面を扱い
However, engineers tend to look at things a little bit more Newtonian, instead of this quantum approach.
政治的な側面とそれに
It's a political piece, and it's...
チャーリー カウフマンの非常に個性的な
Around 1999 we had a quartet of sci fi movies about artificial reality
さらにターゲットとなる表面の個性は
Using this method, animated surface models for a wide variety of motions can be created with relative ease.
次にオリジナル性 オリジナル性とは 創造的かつ個性的でなければならない あなただけの個性はあるか
Next category is originality or artistry
とっても個性的ね
He's got a lot of personality.
言っていることはお分かりでしょう 宗教の儀式的な側面 道徳的な側面 共同体的側面には惹かれるけれど
Whatever it may be, you know the kind of thing I'm talking about people who are attracted to the ritualistic side, the moralistic, communal side of religion, but can't bear the doctrine.
皆さんの個性的な才能が その注意を 協力的で 面倒で 苛立たしく
What is certain is that the individual talent exhibited in such abundance here, needs to turn its attention to that collaborative, messy, frustrating, contentious and impossible world of politics and public policy.
けっこう個性的だぜ
Hey, it's got a lot of personality to it.
彼女は非常に個性的な人だ
She has a very strong personality.
個性的な女性がいます ロシア系の彼女は
And in Libby, Montana, there's a rather unusual woman named Gayla Benefield.
個性的なスタイルを 創造しなくちゃ
The point is, I wish to create a distinctive dancing
ビジネスそして文化的な側面に対して
So what's happening here?
個人的な君では無く 個性すら君の後に来た
You are the knower of knowledge, and of ignorance You are the earliest fo all.
個人的な君では無く 個性すら君の後に来た
You are the earliest of all.
個性がありますが 特にネコ科は個性的です このライオンは
Now we've found these individualisms in all sorts of animals, in particular in the cats.
彼女は個性的な話し方をしていた
She had an individual style of speaking.
化学的に活性な表面を形成し
This is natural from the environment, this clay.
法的側面や財務的側面からではなく 道徳的側面から捉えているのです 彼等には質問に答える責任がないと いっているのではありません
And we take it as, you know we look at it on a moral level, rather than looking at it on a legal and financial level.
あれやらこれやら その技術的側面と 難しさ 洋上で働く事による人間的側面
We had to do this, and the fiber optic, and the attentuation, and the this and the that, all the technology of it, and the difficulty, the human performance aspects of working at sea, you can't explain it to people.
これは協力的なシステムに一般的に見られる側面です
What Flickr does is it replaces planning with coordination.
彼はその労働争議の経済的側面より 政治的側面により多くの関心を持っていた
He was more interested in politics than in economics of the labor dispute.
左側にトークンが2個あり右側に1個あります
E goes to E plus E with a dot right here.
この家 いいわね 気取ってなくて個性的
God, I love your place, man. It's very unselfconscious, so offthegrid. It was my parents'.
経済的側面は まず政府から検討し
This perhaps is less interesting, but we're trying to get the governments to all work together and it's not easy.
私はロボットによる対人的側面について
So over the past several years
倫理的な側面について考えていきましょう
So let's forget your environmental footprint.
彼はすごく個性的で 教育分野で世界的にも
And I learned it from this guy, who is an amazing character.
個人的信条は その中心的重要性を失います
my becomes our and individual faith
個人的な事...
Don't take it personally.
これらの側面を最終的にマージされます
So the cell wraps around it like this. And these sides will eventually merge.
哲学的な進歩でもあるという観点から 技術的側面に加えて 哲学的側面にも 対応しようと試みたというわけです
So, because this is as much a philosophical advance as a technical advance in science, we tried to deal with both the philosophical and the technical side.
個性がなくなった
You've totally changed.
多面性を持った科学的屑です
So we are a chemical scum that is different.
今度の上司 個性的どころか ありがちなタイプね
The new supervisor? He's not very original pretty much like the rest.
とにかく何ていうか 個性的ですよね
You know what I think of her? She's not like anybody else.
良い面と同じくらい 悪い面も存在します 多くの否定的な側面もあります
I mean, for as much good that kind of comes out of this environment, there is plenty of bad.
個人的な情報
I mean, we have a harm immunization policy.
個人的な事で
What is this regarding?
個人的な恨み
What happened between you two,mr.Moore?
あらゆる側面の発達の源になり 魂を高揚させ 人間の個性が最大限に発達するよう導きます
The music becomes a source for developing the dimensions of the human being, thus elevating the spirit and leading man to a full development of his personality.
クリス 個人としての役割と言う面で将来的に
We need help. We need help.

 

関連検索 : 個性的側面 - 個人的な側面 - 個人的な側面 - 表面的な側面 - 動的な側面 - 側側面 - 法的側面 - 質的側面 - 法的側面 - コミュニケーション的側面 - 実用的な側面 - 経済的な側面 - 組織的な側面 - 基本的な側面