"公正な裁量"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

公正な裁量 - 翻訳 : 公正な裁量 - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

公正な裁判だったの?
I understand that to hear criminals tell it, they're all innocent.
公正な裁判だったろ
Was a fair trial, not?
公正な裁判も受けさせた
He got a fair trial. What do you think that trial cost?
私はこの裁判を公正に取り仕切る
I'm fixin' to commensurate this trial here.
それは結構だな 公正な 裁判をしてもらおうか
That's good enough. He's entitled to a fair trial.
裁判は公明正大であることが要求される
Judgment requires impartiality.
公正な取引の為の公正な税金です
Consumption tax is the just tax system for globalization.
十全な捜査と公正な裁判です すべて順調に進みました
So what's wrong?
公式な肩書きは裁判長だ
Lord Chief Justice. That would be the official title
裁かれる 酌量の余地はない
Justice. Crime cannot be tolerated.
自由裁量が必要です
I need a free hand.
正直者 で公正な取引を
I put it in the trunk. ( starts engine ) WlLCOX
公正に
Fair.
公正だ
Fair enough.
公正そうな人が時々全然公正じゃないです
People that look fair are sometimes not fair at all.
その裁判は公開されていない
The trial is not open to the public.
証言に公正な者
Who uphold their testimonies,
証言に公正な者
And those who are firm upon their testimonies.
証言に公正な者
and perform their witnessings,
証言に公正な者
And those who stand firm in their testimonies.
証言に公正な者
And those who stand firm in their testimonies
証言に公正な者
And those who stand by their testimonies.
証言に公正な者
and those who are upright in their testimonies
証言に公正な者
And those who stand by their testimony
証言に公正な者
and those who are observant of their testimonies,
証言に公正な者
and standby their witnessing,
証言に公正な者
And those who are in their testimonies upright
証言に公正な者
who testify to what they have witnessed,
証言に公正な者
And those who are upright in their testimonies,
証言に公正な者
and those who stand by their testimony
公正なだけでは
You'll need to be more if you wanna proceed.
ただ 不公正
Don't sit and stare
正確なスモッグ計量装置さ
Oh, something much more precious even than that.
そりゃ 公正なこった
That's fair enough.
それは公正なクソだよ
It's not fucking fair!
初期の文化で 公正かつ公平な方法で
We humans have always shared with one another.
万人に公正だ
It's fair.
公平で公正にもするのです
This wouldn't just make us a more successful country.
正直に言わないと 裁判もムリだ
This circumstantial bullshit ain't gonna hold up in court.
彼は公平な裁判を待って ここにいます
That's beside the point.
多量のバグを修正
Tons of bug fixes
オレンジ色のスライスが自由裁量の部分です
If you look at the federal budget, this is what it looks like.
奴に正義の裁きを下す
Let justice be done upon him!
これでは公正公平な社会は生まれません
Wealth is ripped away from people who shouldn't be called unproductive.
公正な立場でやりますよ
I swear I'll be fair.

 

関連検索 : 公正な量 - 公正な量 - 公正な裁判 - 公正な裁き - 公正な裁判 - 公正な裁判権 - 不公正な裁判 - 公正な裁判基準 - 公正な - 裁量 - 裁量 - 裁量 - 裁量