"冷戦時代"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

冷戦時代 - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

冷戦時代には空軍基地でした...
It was an air force base back in the cold war...
冷戦時代の特徴です 世界の二大スーパーパワーが
So, state sponsor of terrorism, feature of the Cold War.
代理戦争でした 冷戦の開始です
It's always done through proxies, through people who are acting on behalf of the US or the Soviet Union.
第二次世界大戦ではマジノ線 冷戦時代は 鉄のカーテンとベルリンの壁です
We go from the trench warfare of the First World War to the Maginot Line of the Second World War, and then we go into the Cold War, the Iron Curtain, the Berlin Wall.
心身が未だに冷戦時代にいるようなものです 拍手
After all you don't call Russia our number one enemy, not Al Qaeda, Russia, unless you're still stuck in a Cold War time warp.
時間冷戦は全面戦争へと突入した
The Temporal Cold War has become an allout conflict.
時は冷戦の真っ只中です
So you can imagine in this context, America is concerned.
冷戦や
I read the newspaper thoroughly.
彼らはまた共産主義者だった 後で 想像します 冷戦時代
Besides being a liberation movement, they were also Communists, which you could imagine later on, during the Cold War, would kind of bias the US against them.
こうしたものが溜まっています 冷戦時代 この核兵器を
And we have a lot of it sitting around, because this is a big problem.
ミスがあるとすれば冷戦時代に 誘導装置がソ連に渡ったことだ
How it got on a Soviet satellite during the Cold War is the only flaw.
戦の時代は終わった
From now on will be a time of peace. The age of war has ended.
戦争中は大変な時代だった
We had terrible times during the war.
我々はくだらない時間冷戦を終わらせた
We're done with you and your damned Temporal Cold War.
戦争のない時代が来るだろう
The day will come when there will be no war.
時代遅れの20世紀の戦争法を
How do we catch up our 20th century
そして 冷戦の終わり
India, Pakistan, Bangladesh, South East Asian nations created.
1982年 冷戦の真っ只中
These virtual weapons can also destroy the physical world.
冷戦とも言えるかも
It's a civil war.
冷戦時 PTSDの被験者を ほとんど死なせたはずよ
I'm sure, 30 years ago, most of the returning vets you work with would have died in the field.
現代殺人捜査学 冷血
ln Cold Blood . Of Human Bondage .
チョウ時代 ヘビ時代 鳥時代 魚時代 洞窟時代を経て
I became increasingly fascinated by the diversity of life.
冷戦の緊張が高まった
Cold war tension has mounted.
冷戦の終結からずっと
What's happened since is that bifurcation I described.
これ以上の冷戦ません
No more Cold War.
アイコン は所謂冷戦の遺物だ
Ikon is a relic from the Cold War.
戦争は不足と欠乏の時代を招いた
The war ushered in a period of shortages and deprivation.
此処の建物はそれぞれつながってるんだ 地下トンネルによってね 冷戦時代に掘られたんだ.
These buildings are all connected by a series of underground tunnels that were built during the cold war.
冷戦のまっただ中でした
It was on seven screens and it was 200 feet across.
戦争のない時代が来るかもしれない
The time may come when we will have no war.
古代の戦争のリアルタイム戦略ゲーム
A real time strategy game of ancient warfare
冷たい戦争よりも 良いものです 冷たい平和は
A cold war is not as good as a cold peace, but a cold peace is still better than a hot war.
ハンムラビが築いたバビロニアの時代から 街とは冷たいもんですよ
Cities have been cold since Hammurabi built Babylon.
安売りチェーンのウォルマートで販売され 人々がそれを買うのであれば 結果として起こるのは 冷戦時代
Because if they toxify themselves, being the lowest cost producer, send it to the lowest cost distribution Wal Mart and then we send them all our money, what we'll discover is that we have what, effectively, when I was a student, was called mutually assured destruction.
強い戦士が必要です また他の時代には
Sometimes we need the strong warrior to slay the evils of the world.
さぁ見せてやるぞ 俺の時代の戦い方を
Now let me show you how we brought them pain in my day.
第二次世界大戦が終わると冷戦が始まった
The Cold War began after World War Two.
第二次世界大戦が終わると冷戦が始まった
The Cold War began after the Second World War.
時代の宿命は時代の罪に 時代的宿命是時代的罪過
I have nothing to do with the war
冷戦以降で 最悪の国防危機だ
In the hands of a foreign government, it would be the biggest threat to national security since the Cold War.
冷戦時代のままだと考えれば 進歩していないのは当然だとも感じられます これは 点字版 プレイボーイ です
But stuff did feel like it could have been taken 30 or 40 years ago, like it was locked in the Cold War era and hadn't necessarily progressed.
クリスチャンはいつの時代も戦いを覚悟して来ました
reporter Several local pastors support the separate prom movement.
冷戦はソビエトの崩壊と共に終わった
The Cold War ended when the Soviet Union collapsed.
冷戦はソビエトの崩壊と共に終わった
The cold war ended along with the fall of the USSR.
あの時にはNZは日本の戦国時代と非常に似ている状況で
And interact with local Maori tribes

 

関連検索 : 冷戦 - 戦争の時代 - 戦争の時代 - 挑戦時代に - 冷戦期 - 挑戦の時代に - 時代 - 時代 - 時代 - 戦時 - 文化冷戦 - 現代の時代 - 古代ローマ時代 - 現代の時代