"出版されました"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
出版されました - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
| 1952年に出版されました | It's called Introduction to the Theory of Games by McKinsey. |
| 初版は１０年前に出版された | The first edition was published ten years ago. |
| 本は十月に出版されましたが | (Laughter) |
| クリスマスの２日前に 出版されましたが | What was the feedback like? |
| この小説はフランス語版にも出版された | This novel has been published in French as well. |
| この小説はフランス語版にも出版された | A French language edition of this novel has also been published. |
| 本が出版されましたらお送りいたします | We would be happy to send our book to you when it is published. |
| その百科事典の改訂版が出版された | A revised edition of the encyclopedia was published. |
| 出版されたのです (拍手) | And there, it was reviewed by five independent referees, and it was published. |
| スタジオを構え 出版されるよう努力しました | My grandparents were very proud, and I moved to Boston, and I set up shop. |
| その曲が出版され | I had learned to read music by then, or slowly learning to read music. |
| 偶然にも出版されたのが | It's a bit of an embarrassment. |
| 出版されなかったもので | The thing was never published. |
| かつて出版された本の12 に相当します | Google has started to digitize 15 million books. |
| 返事が遅れましたが 出版を | Sorry it's taken so long, but we loved it, and we'd like to publish it. |
| 彼の新しい本は来月出版されます | His new book will appear next month. |
| 新しい雑誌はいつ出版されますか | When will the new magazine come out? |
| その本は1689年に出版された | The book was published in 1689. |
| あなたの新しい小説はいつ出版されますか | When will your new novel be published? |
| この本は出版されたばかりだ | This book is hot off from the press. |
| 彼の新しい小説はいつ出版されますか | When will his new novel come out? |
| 彼の新しい小説はいつ出版されますか | When will his new novel be published? |
| 私の新しい本はまだ出版されていない | My new book is not yet in print. |
| イタリア語版の出版のため 私は先週ミラノにいました | But I really like that, so I wrote a book called The Laws of Simplicity. |
| 毎年出版される とあるビッグイベント | Every year, a big event sets the publishing world in a whirl. |
| 彼の新しい本が 来月出版される | His new book is going to come out next month. |
| その小説は彼の死後出版された | The novel was published after his death. |
| 出版されるために リスクを招く人は | I don't want some hotshot taking chances with them... just so she can get published. |
| あまりアフリカの本は出版されておらず | Now, things changed when I discovered African books. |
| アクション出版という出版社が | (Laughter) |
| その結果が今年出版されました この研究はヨーロッパで行われました | The World Health Organization just did a big study that they published this year. |
| 多数の本が毎年出版される | A lot of books are published every year. |
| 彼の新しい小説は来月出版される | His new novel will come out next month. |
| 彼女の詩集が出版されたところだ | A collection of her verses has just been published. |
| 論文を出版された世界最年少の 科学者になりました | Typical science, actually, right? |
| どこで出版されたのか 誰が書いたのか | Now we've got the data, plus we have metadata. |
| 出版されないこと自体は 全く怖くありませんでした | I was afraid that if I didn't get published, then it would be my fault. |
| あぁ 出版されてるのか そうか 忘れていた | Oh, published. Right, I forgot. |
| もっとスゴイ これは 1944年に出版された羊皮だ | More than that. This is a piece of 1944 Spanish Press Parchment. |
| 過去5年に出版され タイトルに 幸福 が | Everybody talks about happiness these days. |
| こうした最初の出版物に続いて 多くの著者 出版社から数多くの 本が出版されました その数は英語で40冊以上 ドイツ語で50冊以上 フランス語20冊以上にもなります さらに他の言語 例えばスペイン語 韓国語 日本語そしてヘブライ語でも本が出版されています | There are over 40 books in English, 50 books in German, and over 20 books in French! |
| あなたの本はいつ出版されるのですか | When is your book coming out? |
| あなたの本はいつ出版されるのですか | When will your book be published? |
| 創発 は9 11の時期に出版されたのです | And it's a picture we've seen several times. Basically, Emergence was published on 9 11. |
| 出版されたばかりの 私の著書 ルシファー効果 は | And what is the system that creates and maintains that situation? |
関連検索 : 出版された文献 - 出版された作品 - 出版されたこと - 出版から発行されました - 印刷された出版物 - 選択された出版物 - 計画された出版物 - 出版遅れ - 優れた出版物 - 出版 - 出版 - 出版 - 出版 - 最近出版された記事
