"出生数"の翻訳 英語に:
例 (レビューされていない外部ソース)
| 昨年は死者数より出生数が多かった | Last year, there were more births than deaths. |
| 私は学生数が千人の 大学の出身だし | That is my affirmation. |
| ここ数年 出生率は低下し続けるだろう | The birthrate will continue to decline for years to come. |
| 各関数は入力を使い出力を生成します | This is the way most programs are written, that we're going to write little procedures. |
| 再生回数 | Play count |
| 再生回数 | Play Count |
| 再生回数 | playcount |
| 再生回数 | Play Count |
| 再生回数 | Playcount |
| 再生回数 | Play Counter |
| 少数派の内の少数派の内の少数派ですが 新しく危険な ジハードの概念を生み出したのです 新しく危険な ジハードの概念を生み出したのです | But within that group, a tiny, smaller group, a minority within a minority within a minority, were coming up with a new and dangerous conception of jihad, and in time this group would come to be led by Osama bin Laden, and he refined the idea. |
| そして これは リストを生み出す関数です 増加していく数値のリストです | And it's really a way to generate lists |
| 出生数1000に対する死亡率が図13 1に示されている | The mortality rate per 1000 live births are set out in figure 13.1. |
| 総出現数 | Total occurrences |
| 素数を生成 | Generating prime numbers |
| プレイリストに多数のエラーを検出したため再生を停止しました | Too many errors encountered in playlist. Playback stopped. |
| 進化は 膨大な数の協力体制を 生み出してきました | If there's entropy, there has to be syntropy. |
| 生み出した そして だいたい同じ時期か数年あとに | Then, he came up with the equation that bears his name that we will use very heavily. |
| 総出現回数 | Total number occurrences |
| 学生の半数は | So that's it. |
| 生物に数学か | Biology and Algebra. |
| 海外へ留学に出かける学生の数が毎年増加している | The number of students going abroad to study is increasing each year. |
| 残念なことに彼はコスタスが 数学的にこの構造を生み出す | It sounds a lot like a Costas array. |
| 数的推論を生み出すのです 私の実践では明白でした | Do you guys see how this, right here, compared to that which one creates that patient problem solving, that math reasoning? |
| 数千もの生物が CO2を使って生存し 環境からCO2を捕捉することが出来ます | So we know lots of different pathways, thousands of different organisms now that live off of CO2, and can capture that back. |
| 皮肉なことに戦争が数多くの有用な発明を生み出した | Ironically it is war that has brought a great many useful inventions into being. |
| 数学の境界だったからです それは 現実から生み出したきた今までの数学と | It was very important, but mostly interesting because a kind of break, a separation between the mathematics coming from reality, on the one hand, and new mathematics coming from pure man's mind. |
| lambdaは関数を生成する関数です | Here, we're creating a function using lambda. |
| パターン無しの構造を生み出せる理論だと 彼はジョンに返信しました 素数理論から規則のないパターンを生み出せる | Solomon Golomb realized that that mathematics was exactly the mathematics needed to solve the problem of creating a pattern free structure. |
| 人生に可能性を見つけることが出来ます 代数Ⅰを取るのが2度目の学生です | We can use maps to change the way we organise things in our mind to see all the possibilities in our lives. |
| 関数を呼び出すと関数の引数の名前が | Then we make the call to replace spy, passing in spy. |
| 数年前 ウィーン出身の マルケッティという数学者に出会いました | It's quite beautiful because somehow, this is a gorgeous moment for design. |
| それは外生変数だ | Where, what causes x? We don't know, we don't have to explain it in our model. |
| ああ 算数の先生か | Oh, an arithmetic teacher. |
| 無数とまでいかずとも 非常に多くの雇用を生み出しました | Some estimates put the value of this industry at 250 million dollars. |
| 数多くの死産 先天性欠損 低出生体重 高い乳児死亡率などを | Some of the effects of malnutrition during pregnancy were immediately apparent in higher rates of stillbirths, birth defects, low birth weights and infant mortality. |
| もし 生き残った少数生物が 生存するのに | And another 100 pages later. |
| トラックを再生 の再生を繰り返す回数 | Times to repeat the playback of'play track '. |
| 展開は 8年生か9年生の代数で | And we essentially can just FOlL it out. |
| 引数sでremove_html_markup関数を出力しました | This is precisely what happens. |
| 再生可能エネルギーの クレジットを生み出す | We're really excited to be partnering with Duke |
| 内側までです 数分後に成長中の寄生蜂の 体半分が出てきます | This is the visual result of a dead aphid encompassing inside, a developing parasitoid that, after a few minutes, you see halfway out. |
| 思い出されたからです 今回の約半数のペンギンが救出されましたが その半数しか生き残ることができませんでした | Because we all knew that just six years earlier, half as many penguins had been oiled and rescued, and only half of them had survived. |
| トラックを再生 の再生後に待機する秒数 | Time in seconds to wait after playback of'play track '. |
| 定数を取り出して | Let me do that in a different color. |